background image

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder 

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. 

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2020 by Conrad Electronic SE. 

  

*2268914_v1_0820_02_DS_m_4L_1

•  Stellen Sie das Produkt nicht ohne geeigneten Schutz auf wertvolle 

Möbeloberflächen. Andernfalls sind Kratzspuren, Druckstellen oder Verfärbungen 

möglich.

•  Stellen Sie das Produkt niemals auf eine brennbare Fläche (z.B. Teppich, 

Tischdecke). Verwenden Sie immer eine geeignete unbrennbare, hitzefeste 

Unterlage.

•  Halten Sie das Produkt fern von brennbaren oder leicht entzündlichen Materialien 

(z.B. Vorhänge).

•  Kinder dürfen dieses Produkt unter Aufsicht eines Erwachsenen benutzen.
•  Halten Sie Kabel und das Produkt von Hitzequellen fern.
•  Das Produkt erzeugt im Betrieb Hitze. Achten Sie auf ausreichende Belüftung 

und decken Sie das Produkt während des Betriebs nicht ab. Sorgen Sie für 

ausreichende Belüftung des Produkts während des Betriebs. Betreiben Sie es 

nicht in Taschen, unter Bettdecken oder in Schränken.

•  Stecken Sie neine spitzen und scharfen Objekte in Lüftungsöffnungen des 

Produkts. Es besteht das Risiko eines elektrischen Schlages.

•  Sollten Sie ungewöhnliche Gerüche oder Rauch wahrnehmen, trennen Sie sofort 

alle Steckverbindungen der Kabel.

Bedienelemente

 

1

2

3
4

1  USB-A-Ausgang
2  USB-C™-Kabel mit Anschlussstecker
3  Netzkabel mit Stecker
4  Netzeingangsbuchse

Inbetriebnahme

  Stellen Sie sicher, dass die Anschlusswerte des anzuschließenden angeschlossenen 

Gerätes mit den Anschlusswerten des Produkts übereinstimmen (siehe technische 

Daten).

 

Schalten Sie immer das anzuschließende USB-Gerät aus, bevor Sie dieses mit dem 

USB-Anschluss verbinden oder es abstecken. Schließen Sie einen USB-Ausgang 

niemals kurz.

  Achten Sie auf eine korrekte Verbindung. Sollte das Produkt nicht korrekt 

angeschlossen sein, kann es sich erhitzen, einen elektrischen Schlag verursachen 

oder Feuer erzeugen.

•  Verbinden Sie den Stecker des USB-C™-Kabels (2) mit dem USB-C™ Anschluss Ihres 

ausgeschalteten Anschluss-Gerätes, z. B. Notebook.

•  Stecken Sie den Anschlussstecker des Netzkabels (3) fest in die Netzeingangsbuchse (4).
•  Stecken Sie den Netzstecker des Netzkabels (3) in eine haushaltsübliche Netzsteckdose.
•  Das Produkt arbeitet in einem Spannungsbereich von 100 - 240 V/AC. Der USB Typ-C™ 

Anschluss unterstützt das Schnellladen.

•  Entfernen Sie das angechlossene Gerät, wenn Sie das Laden unterbrechen wollen, oder 

nach erfolgter vollständiger Aufladung.

•  Verbinden Sie ein USB-A-Gerät mit Hilfe eines passenden USB-Kabels (nicht im Lieferumfang 

enthalten) zum Aufladen mit dem USB-A-Ausgang (1) des Ladegeräts.

•  Sie können an diesem Ausgang USB-Geräte bis 12 W aufladen. Er unterstützt das Aufladen 

verschiedener USB-Geräte z.B. Smartphones, Headsets, Digitalkameras etc..

•  Schalten Sie das angeschlossene Gerät immer aus, bevor Sie es vom Ladegerät trennen.
•  Trennen Sie das Ladegerät nach Gebrauch von der Netzsteckdose.

  Sie können beide USB-Ausgänge gleichzeitig zum Aufladen bis zur Maximlaleistung 

von 112 W betreiben.

Pflege und Reinigung

•  Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung. Reinigen Sie es 

nicht mit Wasser oder tauchen Sie es gar in Wasser ein.

•  Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder 

andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion 

beeinträchtigt werden kann.

•  Verwenden Sie ein trockenes, faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts.
•  Halten Sie auch den Netzstecker sowie die Netzsteckdose immer sauber.

Entsorgung

  Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen 

Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen 

Bestimmungen.

 
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

Technische Daten

Die Angaben zur Energieeffizienz entsprechen den Ökodesign-Anforderungen, die in Anhang 

II der EG-Verordnung 2019/1782 aufgeführt sind.

Eingangsspannung ....................... 100-240 V/AC
Eingangswechselstromfrequenz ... 50/60Hz, 
Ausgangsspannung 1 ................... 5,0 - 15,0 V/DC
Ausgangsspannung 2 ................... 18,0 - 20,0 V/DC
Ausgangsspannung 3 ................... 5,0 V/DC
Ausgangsstrom 1 .......................... 3,0 A 
Ausgangsstrom 2 .......................... 5,0 A
Ausgangsstrom 3 .......................... 2,4 A
Ausgangsleistung ......................... max. 112 W
Durchschnittliche  

Effizienz im Betrieb ....................... 82,38 %
Effizienz bei geringer Last  

(10 %) ........................................... 81,18 %
Leistungsaufnahme bei Nulllast .... 0,16 W
Unterstützt .................................... Apple Macbook Pro 96 W
Kabellänge .................................... 150 cm (Eingang), 115 cm (Ausgang)
Betriebsbedingungen ....................  0 bis +40 ºC, 10 – 100 % 

relative Luftfeuchte (nicht kondensierend)

Lagerbedingungen ........................  -40 bis +80 ºC, 5 – 100 % 

relative Luftfeuchte (nicht kondensierend)

Abmessungen (L x B x H) ............. 142 x 63 x 33 mm
Gewicht ......................................... ca. 450 g
Modellkennung: ............................ LS-PD112
Handelsregisternummer: .............. HRB 3896
Anschrift: .......................................  Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 

Hirschau

Summary of Contents for 2268914

Page 1: ...ten über elektrische Geräte aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände neben das Gerät Sollte dennoch Flüssigkeit oder ein Gegenstand ins Geräteinnere gelangt sein schalten Sie in einem solchen Fall die zugehörige Netzsteckdose stromlos z B Sicherungsautomat abschalten und ziehen Sie danach den Netzstecker aus der Netzsteckdose Das Produkt darf danach nicht mehr betrieben werd...

Page 2: ...n Sie den Netzstecker des Netzkabels 3 in eine haushaltsübliche Netzsteckdose Das Produkt arbeitet in einem Spannungsbereich von 100 240 V AC Der USB Typ C Anschluss unterstützt das Schnellladen Entfernen Sie das angechlossene Gerät wenn Sie das Laden unterbrechen wollen oder nach erfolgter vollständiger Aufladung Verbinden Sie ein USB A Gerät mit Hilfe eines passenden USB Kabels nicht im Lieferum...

Page 3: ...oduct away from flammable or combustible materials e g curtains Children must only use this product when supervised by an adult Keep cables and the product away from sources of heat The product generates heat during use Ensure that there is sufficient ventilation Do not cover the product during use Ensure sufficient ventilation of the product during operation Do not use it in bags under duvets or ...

Page 4: ...pports the charging of different USB devices e g smartphones headsets digital cameras etc Always switch the connected USB device off before disconnecting it from the charger Disconnect the charger from the mains socket after use You can operate both USB outputs simultaneously for charging up to the maximum power of 112 W Care and cleaning Disconnect the product from the power supply before cleanin...

Page 5: ...électriques et ne posez pas d objets contenant des liquides à côté de l appareil Toutefois si du liquide ou un objet pénètre à l intérieur de l appareil mettez d abord la prise de courant correspondante hors tension déconnectez par ex le coupe circuit automatique et débranchez ensuite la fiche de la prise de courant N utilisez plus le produit par la suite et confiez le à un atelier spécialisé c Pe...

Page 6: ...tandard Le produit fonctionne dans une plage de tension de 100 240 V CA Le port USB type C est compatible avec le chargement rapide Débranchez l appareil connecté si vous souhaitez interrompre le chargement ou une fois la recharge complète effectuée Connectez un appareil USB A à la sortie USB A 1 du chargeur à l aide d un câble USB approprié non fourni pour le chargement Vous pouvez recharger des ...

Page 7: ... voorwerp in het apparaat terecht zijn gekomen schakel dan het betreffende stopcontact stroomloos zet bijv de aardlekschakelaar uit en trek vervolgens de stekker uit het stopcontact Het product mag daarna niet meer worden gebruikt breng het naar een servicecentrum c Personen en product Het product mag alleen in droge gesloten ruimtes binnenshuis gebruikt worden Het product mag niet vochtig of nat ...

Page 8: ...t aangesloten apparaat als u het laden wilt onderbreken of als het volledig opgeladen is Verbind een USB A apparaat met behulp van een passende USB kabel niet meegeleverd voor het opladen met de USB A uitgang 1 van de oplader U kunt op deze uitgang USB apparaten tot 12 W opladen Hij ondersteunt het opladen van verschillende USB apparaten zoals smartphones headsets digitale camera s etc Zet het aan...

Reviews: