Installation and Operating Manual
I/H Converter DSG-BXX113
2019 / 02
J.M. Voith SE & Co. KG │ Division Digital Ventures
Page: 7 / 20
918.3626018884 en
D – 74564 Crailsheim
Version: 3.3
•
Failure of electric power or disturbance of the control electronics
integrated in the I/H converter may cause strong variations of the
output pressure when operating the I/H converter. Thus e.g. the
piston rod of a hydraulic cylinder may move uncontrolled, causing
danger to individuals or equipment.
•
During operation, the outer surfaces of the I/H converter may heat up
due to the pressure fluid. Contact may cause skin burns. Make sure
to cool down the I/H converter prior to working on it.
•
Electrical components are installed in the I/H converter. These
components can be destroyed by e.g. electric welding in its
surrounding. Therefore make sure to disconnect all electric
connections prior to electrical weldings in the surrounding of the I/H
converter.
Environment protection
•
During mounting, dismounting or improper use of the I/H converter
pressure fluid may leak out. Operating agent reaching the sewage
system or open soil, causes severe environmental damages. Leaking
pressure fluid has to be collected and deposited in accordance with
the national legal regulations.
Instruction manual
•
The instruction manual contains important information for proper
handling of the I/H converter. Prior to installation and commissioning
of the I/H converter, read the manual carefully and make sure it is
completely understood.
•
Keep this manual in a location convenient to the operating staff.
•
In addition to this operating manual: Have the relevant regulations for
prevention of accidents and environmental protection available and
observe these.
