Installation and Operating Manual
I/H Converter DSG-BXX113
2019 / 02
J.M. Voith SE & Co. KG │ Division Digital Ventures
Page: 11 / 20
918.3626018884 en
D – 74564 Crailsheim
Version: 3.3
4.
Packing, Storage and Transport
Packing
The I/H converter is delivered in a special packing.
The openings for the hydraulic connections are sealed with plugs to
prevent penetration of impurities and humidity.
Storage and preserving
The outer surfaces of the I/H converter are protected by means of a
preserving surface coat.
The internal parts are preserved by oil.
Within Europe the anticorrosion protection is sufficient for approx. 8
months in industrial air, presuming storage of the I/H converter in a dry
location.
In case the I/H converter is supposed to be stored for a longer period of
time, special precautions will have to be taken.
In each specific case, these precautions have to be agreed with J.M.
Voith SE &
Co. KG │ Division Digital Ventures, Crailsheim.
The storage ambient conditions have to be within the limits as indicated
in chapter 1.
Transport
Improper transport may cause personal injuries and damages to
property. Pack the I/H converter in a way that prevents damages of
housing and electric connection during transport.
5.
Installation
•
Improper installation of the I/H converter may cause malfunctions and
premature failure of the operation of the I/H converter.
•
Cleanliness is imperative during installation and connection. Prevent
that any impurities ( dust, metal chips etc.) can get into the I/H
converter. These impurities impair its function and may cause
damage to the I/H converter.
Cover and protect the I/H converter and in particular the electric lines
during construction time.
