46
Extienda un material que sirva de base
sólida y permanente (p. ej.: piedras
pulverizadas o mortero pobre) sobre todo
el perímetro de la piscina.
Stendere del materiale che offra una base
solida e permanente (esempio: polvere di
sassi o malta magra) su tutto il perimetro
della piscina.
Utilize materiais que lhe garantam uma
base sólida e permanente (exemplo : pó
de pedra ou argamassa ligeira).
Zgromadziç wzd∏u˝ obwodu basenu
materia∏, zapewniajàcy twarde, solidne.
8
Matériaux :
– Matériel offrant une base
solide et permanente
(ex. : poussière
de roche)
Materials:
– Material which provides
a solid and permanent
base (ex. stone dust)
Material:
– Material, das einen
beständigen und
dauerhaften
Beckengrund bildet,
z. B. Steinmehl
Materiales:
- Material que sirva de
base sólida y
permanente (ej.: piedras
pulverizadas).
Materiali:
- Materiale che offre una
base solida e
permanente (esempio:
polvere di sassi)
Material :
- Material que garanta
uma base sólida e
permanente (exemplo :
pó de pedra)
Materiaal:
- Materiaal dat een solide,
permanente basis
verschaft (bijv.
steengruis)
Materia∏y:
- Materia∏ zapewniajàcy
solidne, twarde pod∏o˝e
(jak np. ˝wir)
Utilisez un matériau pouvant former une
base solide et permanente (ex. : poussière
de roche ou mortier maigre) sur tout le
périmètre de la piscine.
Take material such as stone dust or fine
mortar that can form a solid, permanent
base and deposit this material around the
rim of the basin.
Benutzen Sie ein beständiges, dauerhaftes
Material, z.B. Steinmehl oder Feinmörtel, für
den Beckengrund. Dieses Material entlang
des Beckenumkreises schütten.
Stort materiaal dat een solide, permanente
basis kan vormen, zoals steengruis of fijne
specie, rond de omtrek van het zwembad.
Summary of Contents for V31039
Page 1: ......
Page 41: ......
Page 46: ......
Page 64: ......
Page 65: ......
Page 66: ......
Page 67: ......
Page 68: ......
Page 69: ......
Page 70: ......
Page 71: ......
Page 72: ......
Page 73: ......
Page 74: ......
Page 75: ......
Page 76: ......
Page 77: ......
Page 78: ......
Page 79: ......
Page 80: ......
Page 81: ......
Page 82: ......
Page 83: ......
Page 84: ......
Page 85: ......
Page 86: ......
Page 87: ......
Page 88: ......
Page 89: ......
Page 90: ......
Page 91: ......
Page 92: ......
Page 93: ......
Page 94: ...107 Sécurité Aquatique et Entretien de votre piscine Water Safety and Pool Maintenance ...
Page 95: ......