background image

CONDIŢII DE GARANŢIE

RO

DESCRIEREA RADIATORULUI

RO

Radiatoarele BAWA-VM/BERLIN-VM sunt radiatoare design elegante pen-

tru băi, adecvate sistemelor de încălzire centrală, cu o temperatură maximă 

de funcţionare de 110°C şi o presiune maximă de 10 bar.

Standardul înalt de calitate este supus unor controale continue, interne şi 

externe.

Beneficiarilor le sunt interzise intervenţiile ulterioare asupra radiatoarelor.

(ex: sudura).

Produselor  BAWA-VM/BERLIN-VM  li  se  poate  ataşa  un  element  electric 

de  încălzire  adiţional,  cu  condiţia  ca  următoarele  recomandări  să  fie  re-

spectate:

Rettig acordă o garanţie de 10 ani din punct de vedere al etanşeităţii şi al 

funcţionării radiatoarelor design BAWA-VM/BERLIN-VM, din ziua livrării, şi 

o garanţie de 5 ani pentru suprafeţele vopsite sau metalizate.

Deteriorarea din timpul transportului trebuie anunţată furnizorului cel târ-

ziu următoarea zi lucrătoare după livrare.

În cazul recurgerii la garanţie, trebuie prezentată factura.

Garanţia acoperă piesele componente cu defecte materiale dovedite sau 

care sau defectat ca urmare unei erori de construcţie.

Sunt excluse de la garanţie uzura normală, defecţiunile provocate de cata-

strofe naturale, cele provocate cu bună ştiinţă, sau din neglijenţă, incom-

patibilitatea cu instalaţia, nerespectarea instrucţiunilor de montaj, funcţio-

narea şi întreţinerea.

Nu se oferă garanţie pentru defecţiuni rezultând din utilizarea improprie 

sau neadecvată, din montajul sau punerea în funcţiune improprie de către 

terţi, din manipularea neglijentă, agenţi de operare nepotriviţi, corpi străini 

în  apă,  montaj  defectuos,  agenţi  chimici,  electrochimici  sau  electrici,  de 

care noi nu suntem responsabili.

În cazul în care se constată defecţiuni de construcţie sau materiale defecte, 

Rettig îşi rezervă dreptul de a repara piesele în cauză, sau să le înlocuiască. 

Piesele schimbate devin proprietatea Rettig.

În  cazul  în  care  beneficiarul  a  apelat  la  garanţie,  (reparaţie  sau  înlocuire 

piesă de schimb), garanţia nu va fi extinsă.

Rettig îşi rezervă dreptul de a modifica specificaţiile tehnice ale produselor, 

fără înştiinţare prealabilă.

Sistemul de instalare murală a fost conceput pentru pereţi finisaţi.

Dimensiuni radiator

[mm]

PTC-Înc

ă

lzire electric

ă

[W] bei / at 60 °C

500 x 796

300

500 x 1196

300

500 x 1756

600

600 x 796

300

600 x 1196

600

600 x 1756

600

750 x 796

300

750 x 1196

600

750 x 1756

900

900 x 796

300

900 x 1196

600

900 x 1756

900

Summary of Contents for BAWA-VM

Page 1: ...BAWA VM BERLIN VM DESIGNHEIZK RPER DESIGN RADIATORS MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG ASSEMBLY AND OPERATING MANUAL DBEMZMAP0C GB F PL RO D...

Page 2: ...f Total length Return pipe Entl ftung Ventilation HEIZK RPERABBILDUNGEN D RADIATOR ILLUSTRATIONS GB ACHTUNG Heizk rperr ckansicht ATTENTION Back of radiator 50 40 316 157 min 150 64 76 A A A A A A I I...

Page 3: ...b genommen wer den wenn der Heizk rper komplett mit Heizungswasser gef llt ist Wird der Heizk rper elektrisch betrieben darf er aus sicherheitstechnischen Gr nden nicht komplett abgedeckt werden Your...

Page 4: ...ent d ex pansion par exemple en ouvrant la soupape de reflux Pour viter que la chaleur ne soit entra n e dans le r seau de chauf fage il est recommand de fermer la soupape du thermostat dans ce cas Na...

Page 5: ...ifica i n primul r nd distan a ntre tu uri 2 pentru a putea deter mina modelul radiatorului Abb 1 i 2 Dac e nevoie n func ie de starea peretelui ad uga i elementul de fixare 3 din plastic transparent...

Page 6: ...en Zeitraum hinaus nicht verl ngert Rettig beh lt sich das Recht vor ohne vorhergehende Ank ndigung die technischen Merkmale seiner Produkte zu ndern BAWA VM BERLIN VM radiators are elegant design rad...

Page 7: ...czenia w systemach centralnego ogrzewania przy maksymalnej temperaturze pracy 110 C oraz maksymalnym ci nieniu roboczym 1 0MPa 10 bar Niezmienne wysokie standardy jako ci podlegaj ci g ej kontroli s u...

Page 8: ...e Sunt excluse de la garan ie uzura normal defec iunile provocate de cata strofe naturale cele provocate cu bun tiin sau din neglijen incom patibilitatea cu instala ia nerespectarea instruc iunilor de...

Reviews: