
3
1
.
t
e m
p
f
u
q
i
a:
S
h t
y
p
n
i
k ëtë
b
u
t o
n
p ë
r
t ë
re
d
u
k t
u
ar
p
ar a m
e
t
ra
t
e
t
em
p
er a
t
u
r
ë s
sh të pi
e
.
2
.
T
E
M P
k
y
ç
:
S
ht
y
p
n
i
k ë të
b
u
to
n
pë
r
t ë
rr
it
u
r
p
ara m
e
t
ra
t
e
t
em
p
e ra
t
u
r
ë s
s htë p i
e
3
.
M o d
e
( M o d
e
)
:
Ç
d o
h
er
ë
k
y
b
u
t o
n
ë sh të
r e g
j
i
m
i
sh t
y
p
u
r
ës ht ë
n
d
r
y
s h
u
a r
n
ë
d
r e
j
ti
m
të
sh i
g
j
e
t ës
:
SH
Ë
N
IM
:
M os
z
g
j
id h
n
i
m
ë
n
y
r
ë
n
n
g r
o h
j
e
( pë
r
n
gr
oh
j
e
)
n
ës
e
p
a
j
is
j
a
j
u
k
e
n
i
b l
er
ë
ë sht ë
m
e
n
d
u
ar
v
e
t ë
m
p ë
r
ft oh
j
e
.
M
ë
n
yra
H E
A
T
nu
k
ë sh të
i
m
b ës ht
e
t
u
r
n
ë
k ë to
p
a
j
is
j
e
.
4
B
u
to
n
S
W
I
N
G
:
S
h t
y
p
n
i
k ë të
b
u
to
n
pë
r
t ë
a
k
tiviz
u
ar
R
ot
a
t
e
A
u
t o
bl
a
d
e
s
n
d
e
n
j
a
a
j
r
i
t
ho
r
i z
o
n
t
a
l
e
.
S
h t y
p
n
i
b
u
t o
n
i
n
pë
r
s ë
r
i
pë
r
të
n
d
a
l
u
ar
.
5
B
u
to
n
i
R
E
S E
T :
K
u
r
j
u
sh t
y
p
n
i
b
u
to
n
i
n
re ce
ss
e
d
r
i v
e
n
dos
u
r
t ë
g
j
i
t h
a
c
i
l ës i
m
e
t
e
a
plik
u
e
sh
m
e
j
a
n
ë
anu lu ar
d he
k th i
m e t
h i
q n i
n d a
j
sh tet it
f
illes tar e
.
6
A
IR
D IR E
C
T I O
N
B
u
t o
n
:
S
ht
y
p
n
i
k ë të
b
u
to
n
p ë
r
t ë
n
d
r y
s h
u
ar
k ë
n
d
r
itë
m
n
d
e
n
j
a
a
j
r
i
t
.
S
w
i
n
g
k ë
n
d
a
p
e r
t
u
r e
ë sh të
6
o
pë
r
ç
do
k
e y
s t
r
ok
e
.
K
u
r
n
j
ë
h
a
p
j
e
v
j
e
n
d
e r
i
n
ë
n
j
ë
k ë
n
d
q
ë
m
u n
d
të
n
dik o
j
n
ë
n
ë
e
f
e
k t i
n
e
ft oh
j
e
s
d h
e
të
n
g r
o h
j
e
s
së
a
j
r
it
c
o
n
d i
t io
n
e r
s
r
ot
a c
io
n
it
d
re
j
ti
m
d o
të
n
d
r
y
s h oh
e
t
a
u
t o
m a
ti
k
i
s ht
.
K
u
r
j
u
sh t
y
p
n
i
k ë të
b
u
to
n
os
e
n
j
ë
ik o
n
ë
d o
të
sh f
a qe
t
n
ë
e
k
r a
n .
(
J
o
i
zb
a
t
u
e
sh ë
m
pë
r
p
a
j
is
j
e
t
p
a
k ëtë
f
un
k sio
n
)
7
.
L
E
D
d i
s p l
a y
:
S
h t
y
p
n
i
k ë të
b
u
t o
n
pë
r
t ë
f s hi
r
ë
n
ë
n u
m
ë
r
ti
m
i
n
e
e
k
r a
n
it
n
ë
s i
s t
e m
i
n
e
a
j
r
it
të
k o
n
di
c
io
n u
ar
.
S
ht
y
p
n
i
b
u
to
n
i
n
p ë
r
së
r
i
p ë
r
të
r
i të
a
k tiviz
u
a r
.
(
J
o
n
ë
dis p o z
i
c
io
n
pë
r
p
a
j
is
j
e
t
p
a
e
k
r a
n
L
ED
)
.
8
.
F
A
N
S
P
E E
D
:
Pë
r
d o
r e
t
p ë
r
të
z
g
j
e
dh
u
r
s h p
e
j
tës i
n
ë
e
v
e
n
t il
a
to
r
it
n
ë
k
a
të
r
h
a
p
a
A
U
T
O
,
UL
E
T
,
DK
A
v
e
a
p o
L
A
RT
E
.
S
a
h
e r
ë
q
ë
sh t
y
p
n
i
n
d
r
y
sh i
m
e
t
e
s hp
e
j
të sisë
t ifo z
.
9
.
O
N
/
O F F
:
S
h t
y
p
n
i
k ë të
b
u
to
n
pë
r
t ë
m
ar r
ë
f il
l
u
ar
.
S
ht
y
p
n
i
b
u
t o
n
i
n
p ë
r
së
r
i
t ë
l
a rg
oh
e
t
n
g a
p
u n
a
.
1
0
T
IM
E
R
O
N
:
S
ht
y
p
n
i
k ë të
b
u
to
n
p ë
r
të
fi l
l
u
a r
v
e
n
d o s
j
e
n
k oh ë
n
e
n
d
e
z
j
e
s
a
u
to
m
a
ti
k
e
.
Ç
do
s ht
y
p
e
b
u
t o
n
it
r r
it
k
ohë
n
e
pë
r c a
k t
u
ar
p ë
r
3 0
m
i
n u
t
a
.
K
u
r
k o h
a
s hf
aq e
t
1
0
s
ec
ili
k
e y
st
r
o k
e
rr
it
k o hë
pë
r
6
0
m
i
n u
t
a
.
Pë
r
t ë
a
nu
l
u
a r
p
r
o
g am
i
n
a
u
to
m
a
ti
k
e
k
oh ë
n
n
a m
j
e
tit
e
n
d
e
z
j
e
n
n
ë
0
,
0
.
11
.
sl
ee
p
:
S
h t
y
p
n
i
k ë të
b
u
t o
n
p ë
r
t ë
a
k tivi z
u
ar
m
o d
a
l i
t
e
ti
n
e
m
b
r
o
j
të s
të
e
n
e r g
j
i
s ë
.
S
h t
y
p
n
i
b
u
t o
n
i
n
pë
r
s ë
r
i
p ë
r
të
a
nu
l
u
ar
p
r
o
gr
am
i
n.
Ky
f
u n
k s io
n
m
un
d
të
p ë
r
do
re
t
v
e
të
m
n
ë
ft oh
j
e
,
n
gr
oh
j
e
os
e
A
U
T
O
m
od
e
dh
e
t ë
r
u
a
j
t
u
r
t
em
p
e ra
t
u
r
ë
n
e
m
ë
të
f
a
vo
r
s h
m
e
pë
r
j
u.
1
2
T
IM
E
R
O F F
:
S
ht
y
p
n
i
k ë të
b
u
to
n
pë
r
të
f il
l
u
ar
v
e
n
d o s
j
e
n
k oh ë
n
e
m
b
y
ll
j
e
a
u
to
m
a
t i
k
e
.
Ç
d o
s h t
y
p
e
b
u
t o
n
it
r r
it
k
ohë
n
e
pë
r c a
k t
u
ar
p ë
r
3 0
m
i
n u
t
a
.
K
u
r
k o h
a
s hf
aq e
t
1
0
s
ec
ili
k
e y
st
r
o k
e
rr
it
k o h
ë
pë
r
6
0
m
i
n u
t
a
.
Pë
r
t ë
a
nu
l
u
a r
p
r
o
g am
i
n
a
u
t o
m
a
t i
k
e
k
ohë
n
n
a
m
j
e
ti
t
e
n
d
e
z
j
e
n
n
ë
0
,
0
.
1
3
B
u
to
n
i
LO
C
K:
K
u
r
j
u
sh t
y
p
n
i
b l
l ok o h
e
t
k
a
l
o
n
i
d i
p
g
j
it h
a
c
i l
ë si
m
e
t
a
k t
u
a
l
e
j
a
n
ë
m
b
y
ll
u
r
dh
e
të
l
a rg
ët
a
n u
k
p
r a
n
o
n
a
s
n
j
ë
f
u n
k s io
n
t
j
e
të
r
s
e
L O
C
K
.
S
h t
y
p
n
i
b
u
to
n
i
n
pë
r
s ë
r
i
p
ë
r
t ë
a
nu
ll
u
a r
m
od
e
lo
c
k
.
1
4
B
u
tto
n
T
u
r
b o
:
S
ht
y
p
n
i
k
ëtë
b
u
t o
n
p ë
r
t ë
a
k tiv iz
u
a r
/
a
nu
lo
n
i
f
u n
k s io
n
i
n
T
u
r
bo
q
ë
l
e
j
o
n
p
a
j
is
j
e
n
d
u
k
e
a rr
it
u
r
t
e m
p
e ra
t
u
r
ë
n
e
v
e
n
d os
u
r
n
ë
k oh ë
n
m
ë
të
sh k
u
r
të
r
të
m
un
d sh
m
e
.
N
ë
re g
j
i
m
i
n
e
f to h
j
e
s
,
n
j
ë si
a
d o
të
f
r y
j
a
j
ë
r
s h
u
m
ë
të
f
toh të
m
e
n
j
ë
ti
f o z
s hp
e
j
t ë si
j
a
sh të z
a
k
o
n
is ht
t ë
l
a r
të
.
N
ë
re g
j
i
m
i
n
e
n
gr
o h
j
e
s
(
n
ë
f
u
q
i
v
e
të
m
pë
r
p
a
j
i
s
j
e
t
q
ë
pë
r
d o
r
i
n
P
T
C
)
,
P
T
C
s
j
e
ll
op
e ra c
io
n
të
sh p
e
j
të
të
n
g r
o h
j
e
s
.
15
Ke y
C
L
E
A
N
A
I
R
(
n
ë
dis
a
m
o d
e
l
e
)
:
K
u
r
j
u
sh t
y
p
n
i
k ët ë
b
u
to
n
os
e
k o l
e
k s i
o
n
ist
p l
u
h
u
r
P l
as m a
i
o
n
iz
er
( v
ar
ës i
s ht
n
ga
m
od
e
li
)
ës ht ë
n
is
u
r
d h
e
d o
t ë
n
dih
m
o
j
ë
n
ë
l
a rg
i
m
i
n
e
po l
e
n
dh
e
p
a
p
a
s të
r
ti të
nga
a
j
r i
.
Summary of Contents for ACP 18CH50AEZI
Page 2: ......
Page 50: ......
Page 67: ...СОДРЖИНА С а а а а а 3 Ка а а а 3 Ка а а а а а а а 4 И а а а 5 К а а а а 6 ...
Page 74: ......
Page 98: ......
Page 144: ......
Page 145: ...SK N ACP 09CH25AEZI ACP 12CH35AEZI ACP 18CH50AEZI ACP 24CH70AEZI Z DESIGN 17 ...
Page 168: ......
Page 169: ...EN User manual ACP 09CH25AEZI ACP 12CH35AEZI ACP 18CH50AEZI ACP 24CH70AEZI Z DESIGN 17 ...
Page 209: ... 3 4 3 4 3 4 ...
Page 212: ... K 4 9 6 KARTA GW ARANCYJNA PL ...
Page 213: ... 0 1 2 3 4 5 6 2 3 5 2 3 7 8 9 9 2 3 2 3 9 2 1 8 1 3 0 3 2 9 5 A ...
Page 218: ......
Page 227: ......
Page 228: ......