
4
z
a
r
i a
d
e ni
u
u
m o
žňu
j
e
d
osia h n
u
t
ie
ž
e lan e
j
t
e p lo
t y
čo
v
n a
j
k
r
a
t
š
o
m
m
o
ž
n om
č as e
.
P
o ča s
r
e
ž
im
u
c h l
a
d
eni a
,
p
r
i
v
y
so
k
e
j
r
ý
ch l os
t
i
ve n
t
i
l á
t
o
r
a
z
a čn e
f
ú k
a
ť
s i
ln
ý
p
r
ú d
v
zd u
c h
u
.
P
o č as
r
e
ž
im
u
oh
r
e v
u
s a
a
k
t
iv
u
j
e
PT
C,
k
t
o
r é
m á
z
a
nás le
d
o
k
r
ý
ch l
y
oh
r
e v
(
i
b
a
p
r
i
k
lim
a
t
.
j
e
d
no
t
k
ác h
s
PT
C
)
.
1 5.
T
l
a
č
i
d
l
o
C
L
E
A
N
A
I
R (
u
v
y
b r
a
n
ý
ch
m
o d e
l
o v
)
:
P
r
i
t
la če n
í
m
u
ve
d
en
é
ho
t
la či
d
l
a
a
k
t
i
v
u
j
e
t
e
io n i
z
á
t
o
r
/
pl a
z
m o v
ý
z
b
e
r
ač
p
r
ac h
u
(
v
z
á visl os
t
i
o
d
m
o
d
e l
u
) ,
k
t
o
r
ý
o
d
s
t r
a
ň u
j
e
k
ve
t
o v
ý
p
r
a c h
/
pe
ľ
a
n eč is
t
o
t y
z
o v
zdu š
i a
..
Indikátory / Ukazovatele na displeji
O
br
á
z
o
k
2
1.
O
b l
as ť
d
i
g
i
t
á
ln
e
h
o
u
k
az o v a
t
e
ľ
a
:
U
ve
d
e n á
o
b
las
ť
z
o
b r
a
zu
j
e
na s
t
av en
ú
t
e p lo
t
u
a
t
a
k
t
i
e
ž
a
k
j
e
a
k
t
i
vo va n
ý
T IM
E
R
,
O
N
a
O
F F
na s
t
a ve n ie
ča so va č a
.
A
k
sa
n ac h á
d z
a
v
r
e
ž
im
e
F
A
N
,
n ič
sa
ne zo
b
r
a z
u
j
e
.
2
.
I
n
d
ik
á
t
o
r
p
r
e
n
o s
u
:
T
en
t
o
in
d
i
k
á
t
o
r
s a
r
o
z
s
v
i e
t
i
v
t
e
d
y
,
k
eď
d
ia
ľk
o v
ý
o vlá
d
ač
p
r
e ná
š
a
si
g
n ál
n a
vn
ú
t
o
r
n
ú
j
e
d
no
t
k u
.
3
.
O
N
/O
F F
I
n
d
ik
á
t
o
r
:
T
e n
t
o
s
y
m
b
o l
s a
o
b
j
a v
í
,
k
e ď
j
e
p
r
í
s
t r
o
j
z
a pn
u
t
ý
p om
o co
u
d
i
a
ľk
ov
é
h o
ov l
á
d
ač a
a
z
m i
z
ne
po
v
y
p n
u
t
í
z
a
r
ia
d
eni a
.
4
.
I
n
d
i k
á
t
o
r
s
p
ô
so
b u
p
r
e v
á
d z
k
y
/
r
e
ž
i
mu
:
A
k
p
r
i
t
lač
í
t
e
t
la či
d
l
o
M
O
D
E,
z
o
b r
a
zí
s a
s
ú
č as n
ý
r
e
ž
im
A
UT
O
C
OO L
D
R
Y
H
E
A
T
a l
e
b
o
" F
A
N
"
.
5
.
L
O
C
K
I
n
d
i k
á
t
o
r
:
Z
n a
k
L
O
C
K
sa
z
o
br
a
zí
p
r
i
t
lače n
í
m
t
lač i
d
la
L
O
C
K
.
O
p ä
t
ovn
ý
m
p
r
i
t
lač e n
í
m
t
lač i
d
la
L
O
C
K
v
y
m a
ž
e
t
e
.
6
.
I
n
d
i k
á
t
o
r
č
as o
v
a
č
a
:
T
e
n
t
o
d
i
e
l
u
k
az o
v
a
t
e
ľ
a
d
i
s
p
l
e ja
zo
b r
a z
u
je
n
a s
t
av e
n
i
e
č
aso v a
č
a
.
A
k
j
e
na s
t
ave n
ý
i
b
a
ča s
z
a pn
u
t
ia
,
z
o
br
a
zí
sa
T
IM
E
R
O
N
.
A
k
j
e
n as
t
av en
ý
i
b
a
ča s
v
y
p n
u
t
i a
,
z
o
b r
a
z
í
s a
T IM
E
R
O
F F
.
A
k
s
ú
n as
t
av en
é
o
b
e
f
u
n
k
c i
e
,
z
o
br
a
zí
s a
T
IM
E
R
O
N
O
F F
,
č o
z
na č
í
,
ž
e
s
t
e
n as
t
a vili
a
j
ča s
z
a p n
u
t
i
a
a
j
v
y
p n
u
t
ia
.
7
.
I
n
d
i k
á
t
o
r
r
ý
ch l
o
s
t
i
v e
n
t
i
l
á
t
o
r
a
:
P
r
i
t
la č
t
e
t
lač i
d
lo
F
A
N
SP
E E
D
p
r
e
v
ý
b
e
r
ž
e la ne
j
r
ý
ch los
t
i
ven
t
il
á
t
o
r
a
(
A
u
t
o
L
o
w
M
e d
Hi
g
h
)
.
V
a
š
a
vo
ľ
b
a
s a
z
o
b r
a
z
í
n a
L
C
D
d
is p l
e
j
i
,
o
k
r
em
A
u
t
o
(
a
u
t
o m
a
t
ic
k
e
j
)
r
ý
ch lo s
t
i
ve n
t
ilá
t
o
r
a
.
P
O
Z
N
Á
M K
A
:
C
i
e
ľ
o
m
z o
b r
a ze
n
i
a
v še
t
k
ý
ch
z
n
a
k
o v
n
a
o
b r
.
2
je
p
o
k i
a
ľ
m
o
ž
n
o
č
o
n
ajja
s
n
ej š
i
a
p
r
e ze
n
t
á
c
i
a
v ý
r
o
b
k
u
.
Po č a
s
s k
u t
oč n
e
j
p
r
e v
á d z
k
y
zar ia d
e
ni a
s
a
n a
d i
s
p
l
e
j
i
zo br a z
u
j
ú
i
b a
d ô l
e ž
i
t é
z
na k
y
fu
n kc i
i.
O
b l a sť
di gi t ál n eh o
u
k a zo v at e ľa
I n d i ká t
o r
p r e no s
u
I nd i k
á t o r
spô s ob
u
p r ev á dz k
y
/
R
E
Ž
I M
O N
/
O FF
č
as o va
č
a
I n d i ká t
o r
sp ôs o b
u
p r e vá d zk
y
/
R
E
Ž
I M
D
I
S
P L EJ
I n d i ká t
o r
L
OC K
I
n d i ká t o r
č
a s
u
/
č
a s ov a
č
I n di kát o r
r ý chl os t
i
v en t i l át o r a
Č
A S
O
V A
Č
ON
O F F
Summary of Contents for ACP 18CH50AEZI
Page 2: ......
Page 50: ......
Page 67: ...СОДРЖИНА С а а а а а 3 Ка а а а 3 Ка а а а а а а а 4 И а а а 5 К а а а а 6 ...
Page 74: ......
Page 98: ......
Page 144: ......
Page 145: ...SK N ACP 09CH25AEZI ACP 12CH35AEZI ACP 18CH50AEZI ACP 24CH70AEZI Z DESIGN 17 ...
Page 168: ......
Page 169: ...EN User manual ACP 09CH25AEZI ACP 12CH35AEZI ACP 18CH50AEZI ACP 24CH70AEZI Z DESIGN 17 ...
Page 209: ... 3 4 3 4 3 4 ...
Page 212: ... K 4 9 6 KARTA GW ARANCYJNA PL ...
Page 213: ... 0 1 2 3 4 5 6 2 3 5 2 3 7 8 9 9 2 3 2 3 9 2 1 8 1 3 0 3 2 9 5 A ...
Page 218: ......
Page 227: ......
Page 228: ......