Vitek VT-8525 Manual Instruction Download Page 34

34

Română

SET BLENDER VT-8525

Blenderul este prezentat ca parte a unui set 

blender și este destinat pentru baterea, 

amestecarea, măcinarea și prelucrarea în comun 

a produselor lichide și solide.

DESCRIERE

1.  Duză blender detașabilă

2.  Unitatea motorului

3.  Buton pornire "I"

3.a. Buton pornire "II"

4.  Regulatorul vitezei de rotaţie

5.  Capac-reductor al chopper-ului

6.  Vasul chopper-ului

7. Cuţit-tocător

8.  Reductorul duzei-tel

9. Duză-tel

10. Pahar de măsură

ATENȚIE!

Pentru protecție suplimentară în circuitul 

de alimentare, se recomandă instalarea unui 

dispozitiv de curent rezidual (RCD) cu un curent 

de funcționare nominal de maximum 30 mA. În 

timpul instalării RCD, consultați un specialist.

MĂSURI DE SIGURANȚĂ

Înainte de utiliza dispozitivului citiţi cu atenţie 

acest manual de instrucțiuni și păstrați-l pentru 

consultări ulterioare.

Utilizaţi dispozitivul doar conform destinaţiei sale, 

cum este descris în prezenta instrucţiune.

Manipularea necorespunzătoare poate duce la 

defectarea dispozitivului sau poate cauza daune 

utilizatorului sau bunurilor acestuia.

 •

Înainte de a conecta dispozitivul la rețea, 

asigurați-vă că tensiunea indicată pe 

dispozitiv se potrivește cu tensiunea de 

alimentare din locuința dvs.

 •

Nu lăsați aparatul conectat la rețeaua 

electrică fără supraveghere.

 •

Deconectați aparatul de la priză înainte de a 

schimba duzele și după utilizare.

 •

Înainte de a utiliza dispozitivul, asiguraţi-vă ca 

duzele sunt instalate corect și sunt bine fixate.

 •

Nu conectați unitatea motorului la sursa de 

alimentare fără duzele atașate.

 •

Este interzisă pornirea dispozitivului fără 

utilizarea duzelor și alimentelor pentru 

prelucrare.

 •

Nu utilizați dispozitivul în afara încăperilor.

 •

Răciţi alimentele calde înainte de a le pune în 

paharul de măsură sau vasul chopper-ului.

 •

Nu aşezaţi vasul chopper-ului și paharul de 

măsură în cuptorul cu microunde.

 •

Utilizați numai duzele care fac parte din 

pachetul de livrare.

 •

Înainte de a utiliza dispozitivul pentru prima 

dată, clătiți cu atenție toate accesoriile 

detașabile și containerele care vor intra în 

contact cu produsele.

 •

Aşezaţi vasul chopper-ului pe o suprafaţa 

plană şi stabilă.

 •

Aşezaţi alimentele în vasul chopper-ului 

înainte de a porni dispozitivul.

 •

Nu supraumpleți vasul chopper-ului cu 

alimente și monitorizați nivelul lichidelor.

 •

Muchiile tăietoare ale cuţitului-tocător și a 

duzei-blender sunt foarte ascuţite şi pot fi 

periculoase. Manipulați aceste duze foarte 

atent!

 •

Când operaţi chopper-ul, în cazul în care 

aveți dificultăți în rotirea cuțitului, deconectați 

dispozitivul de la rețeaua de alimentare și 

scoateți ușor produsele care interferează cu 

rotația cuțitului. 

 •

Scoateți alimentele şi vărsați lichidele 

din vasul chopper-ului doar după oprirea 

completă a rotației cuţitului-tocător.

 •

Nu atingeți părțile rotative ale dispozitivului. 

Nu lăsați părul sau hainele agăţate să intre în 

zona de rotație a cuţitului duzei-blender sau 

a telului.

 •

De fiecare dată înainte de a curăța dispozitivul 

și, de asemenea, dacă nu îl utilizați, 

deconectați-l de la rețeaua electrică.

 •

La deconectarea dispozitivului, trageți de fișa 

cablului de alimentare.

 •

Nu trageți de cablul de alimentare și nu îl 

răsuciți.

 •

Nu puneţi duzele şi vasele în mașina de spălat 

vase.

 •

Nu utilizați dispozitivul în apropierea 

suprafețelor fierbinți (cum ar fi un aragaz sau 

plită electrică, cuptor).

 •

Feriți cablul de alimentare de marginile 

ascuțite ale mobilei și suprafețele fierbinți.

 •

Nu atingeți carcasa motorului, cablul de 

alimentare și fișa cablului de alimentare cu 

mâinile ude.

 •

Pentru a reduce riscul de electrocutare sau 

incendiu, nu scufundați dispozitivul, cablul de 

alimentare și fișa cablului de alimentare în apă 

sau în alte lichide.

 •

Dacă aparatul a căzut în apă:

– 

nu atingeți apa;

IM VT-8525.indd   34

07.02.2018   9:40:18

Summary of Contents for VT-8525

Page 1: ...1 VT 8525 Blender set 3 9 15 21 28 34 IM VT 8525 indd 1 07 02 2018 9 40 15...

Page 2: ...IM VT 8525 indd 2 07 02 2018 9 40 15...

Page 3: ...t food Place the chopper bowl on a flat stable surface Products should be put into the chopper bowl before the unit is switched on Do not overfill the chopper bowl with food and watch the level of pou...

Page 4: ...er and a neu tral detergent and dry them thoroughly Wipe the motor unit 2 the chopper geared lid 5 and the whisk attachment gear 8 with a soft slightly damp cloth and then wipe them dry ATTENTION Do n...

Page 5: ...tton 3 When you press and hold the button 3 you can control the attachment rotation by turning the control knob 4 For operation at the maximal rotation speed press and hold down the II button 3a After...

Page 6: ...ded attachments Weight amount of products Cooking method Approximate time of readiness Mayonnaise 250 ml Crack 1 egg into the measuring cup add salt several drops of vinegar or lemon juice and the req...

Page 7: ...sour products it is nec essary to rinse the blender attachment 1 or the chopping knife 7 with water immediately While possessing products with strong dyeing properties for instance carrot or beetroot...

Page 8: ...purchased this product The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affecting general principles of the unit operation without a preliminary notification due...

Page 9: ...9 VT 8525 1 2 3 I 3 II 4 5 6 7 8 9 10 30 IM VT 8525 indd 9 07 02 2018 9 40 16...

Page 10: ...10 www vitek ru 1 9 6 7 10 2 5 8 2 5 8 1 IM VT 8525 indd 10 07 02 2018 9 40 16...

Page 11: ...11 30 c 9 1 6 30 4 1 1 1 2 1 10 3 3 4 3 II 2 3 2 2 1 1 1 9 9 8 9 8 8 2 8 9 9 10 3 3 4 3 II 8 2 8 9 8 IM VT 8525 indd 11 07 02 2018 9 40 16...

Page 12: ...12 9 2 2 7 7 6 7 6 6 6 5 6 2 5 2 2 2 3 3 7 4 3 II 2 6 7 2 5 5 7 6 250 1 30 IM VT 8525 indd 12 07 02 2018 9 40 16...

Page 13: ...13 600 30 100 30 500 15 3 1 300 100 100 50 25 400 30 50 30 100 1 1 30 450 10 200 30 IM VT 8525 indd 13 07 02 2018 9 40 16...

Page 14: ...14 7 7 2 5 8 1 7 9 1 2 5 8 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 400 900 info vitek ru 3 15 38 117209 28 1 IM VT 8525 indd 14 07 02 2018 9 40 16...

Page 15: ...15 VT 8525 1 2 3 I 3 II 4 5 6 7 8 9 10 30 IM VT 8525 indd 15 07 02 2018 9 40 16...

Page 16: ...16 www vitek ru 1 9 6 7 10 2 5 8 2 5 8 IM VT 8525 indd 16 07 02 2018 9 40 16...

Page 17: ...17 1 30 9 1 6 30 4 1 1 1 2 1 10 3 3 4 II 3 2 3 2 2 1 1 1 9 9 8 9 8 8 2 8 9 9 10 3 3 4 II 3 IM VT 8525 indd 17 07 02 2018 9 40 17...

Page 18: ...18 8 8 2 9 8 9 i 2 2 7 7 6 7 6 6 6 5 6 2 5 2 2 2 3 3 4 7 II 3 2 6 7 2 5 5 7 6 250 1 30 IM VT 8525 indd 18 07 02 2018 9 40 17...

Page 19: ...19 600 30 100 30 500 15 3 1 300 100 100 50 25 400 30 50 30 100 1 1 30 450 10 200 30 IM VT 8525 indd 19 07 02 2018 9 40 17...

Page 20: ...20 7 7 2 5 8 1 7 9 1 2 5 8 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 400 900 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 8525 indd 20 07 02 2018 9 40 17...

Page 21: ...21 VT 8525 1 2 3 I 3 II 4 5 6 7 8 9 10 30 IM VT 8525 indd 21 07 02 2018 9 40 17...

Page 22: ...22 www vitek ru 1 9 6 7 10 2 5 8 IM VT 8525 indd 22 07 02 2018 9 40 17...

Page 23: ...23 2 5 8 1 30 9 1 6 30 4 1 1 1 2 1 10 3 3 4 3 II 2 3 2 2 1 1 1 9 9 8 9 8 IM VT 8525 indd 23 07 02 2018 9 40 17...

Page 24: ...24 8 2 8 9 9 10 3 3 4 3 II 8 2 8 9 8 9 2 2 7 7 6 7 6 6 6 5 6 2 5 2 2 2 3 3 7 4 3 II 2 6 7 2 5 5 7 6 IM VT 8525 indd 24 07 02 2018 9 40 17...

Page 25: ...25 250 1 30 600 30 100 30 500 15 3 1 300 100 100 50 25 400 30 IM VT 8525 indd 25 07 02 2018 9 40 17...

Page 26: ...26 50 30 100 1 1 30 450 10 200 30 7 7 2 5 8 1 7 9 1 2 5 8 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 400 900 IM VT 8525 indd 26 07 02 2018 9 40 17...

Page 27: ...27 info vitek ru 3 IM VT 8525 indd 27 07 02 2018 9 40 17...

Page 28: ...28 VT 8525 1 2 3 I 3 II 4 5 6 7 8 9 10 30 IM VT 8525 indd 28 07 02 2018 9 40 17...

Page 29: ...29 www vitek ru 1 9 6 7 10 2 5 8 2 5 8 IM VT 8525 indd 29 07 02 2018 9 40 18...

Page 30: ...30 1 30 9 1 6 30 4 1 1 1 2 1 10 3 3 4 3 II 2 3 2 2 1 1 1 9 9 8 9 8 8 2 8 9 9 10 3 3 4 IM VT 8525 indd 30 07 02 2018 9 40 18...

Page 31: ...31 3 II 8 8 2 9 8 9 2 2 7 7 6 7 6 6 6 5 6 2 5 2 2 2 3 3 7 4 3 II 2 6 7 2 5 5 7 6 250 1 30 IM VT 8525 indd 31 07 02 2018 9 40 18...

Page 32: ...32 600 30 100 30 500 15 3 1 300 100 100 50 25 400 30 50 30 100 1 1 30 450 10 200 30 IM VT 8525 indd 32 07 02 2018 9 40 18...

Page 33: ...33 7 7 2 5 8 1 7 9 1 2 5 8 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 400 900 info vitek ru 3 IM VT 8525 indd 33 07 02 2018 9 40 18...

Page 34: ...ui Nu a eza i vasul chopper ului i paharul de m sur n cuptorul cu microunde Utiliza i numai duzele care fac parte din pachetul de livrare nainte de a utiliza dispozitivul pentru prima dat cl ti i cu a...

Page 35: ...persoane cu dizabilit i DISPOZITIVUL ESTE DESTINAT DOAR PENTRU UZ N CONDI II CASNICE ESTE INTERZIS UTILIZAREA COMERCIAL I UTILIZAREA DISPOZITIVULUI N ZONELE DE PRODUC IE I NC PERILE DE LUCRU PREG TIRE...

Page 36: ...za blenderului 1 este dificil s m run i i produsele dac este posibil ad uga i o cantitate mic de lichid UTILIZAREA TELULUI Utiliza i duza tel 9 doar pentru baterea cremelor albu urilor de ou preparare...

Page 37: ...up utilizarea dispozitivului a tepta i oprirea complet a rota iei cu itului toc tor 7 Deconecta i cablul de alimentare de la priza electric Deta a i unitatea motorului 2 de g tul capacului reductor 5...

Page 38: ...oate datele din tabel sunt de natur consultativ CUR ARE ATEN IE Lamele cu itului toc tor 7 sunt foarte ascu ite i pot prezenta pericol Manipula i cu itul toc tor 7 foarte atent nainte de a cur a dispo...

Page 39: ...timpul recicl rii produselor sunt supuse colect rii obligatorii cu reciclarea ulterioar n modul stabilit Pentru mai multe informa ii privind reciclarea acestui produs contacta i prim ria local servici...

Page 40: ...he item was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 kG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de se...

Reviews: