background image

15

ҚазаҚша

БУ КАМЕРАСЫН ТАЗАЛАУ

Үтіктің  қызмет  ету  мерзімін  арттыру  үшін  үнемі 

бу  камерасын,  әсіресе,  «кермек»  суқұбыры  бар 

өңірлерде, тазартып тұру керек.

 

Тұрақты  бу  беру  реттігішін  (3)  « »  (бу  беру 

сөндірілген) күйіне белгілеңіз.

 

Суды  максималды  су  деңгейінің  белгісіне  (14) 

дейін құйыңыз, қақпақты (2) тығыз жабыңыз.

 

Үтікті түбіне (9) қойыңыз. 

 

Желілік  баудың  айыретігін  электрлік  ашалыққа 

салыңыз.

 

Реттегішті  (12)  бұрап,  үтік  табанының 

максималды  қызу  температурасын 

«MAX» 

белгілеңіз,  осы  кезде  көрсеткіш  (6)  көк  түспен 

жанады.

 

Үтік  табаны  (11)  белгіленген  температураға 

жеткенде, ал көрсеткіш (6) қызыл түспен жанғанда, 

бу камерасын тазалауды жүргізуге болады.

 

Желілік  бау  айыртетігін  электрлік  ашалықтан 

суырыңыз.

 

Үтікті 

раковинаның 

үстінде 

көлденең 

орналастырыңыз да, «Self-Clean» түймесін (13) 

басып ұстап тұрыңыз.

 

Қайнаған су мен бу қақпен бірге үтіктің табаны 

(11) саңылауларынан шыға бастайды.

 

Үтікті алға-артқа сауыттағы (10) бүкіл су шығып 

болғанға дейін сәл шайқаңыз.

 

Үтікті  түбіне  қойыңыз  да  (9),  оны  толық 

суытыңыз.

 

Үтіктің табаны (11) толық суып болғаннан кейін, 

оны құрғақ матамен сүртіңіз.

 

Үтікті  сақтауға  қойғанға  дейін,  сауытта  (10)  су 

жоқ екеніне, ал үтік табаны (11) құрғақ екеніне 

көз жеткізіңіз.

КҮТІМ ЖӘНЕ ТАЗАЛАУ

 

Үтікті  тазалағанға  дейін  оның  желіден 

ажыратылғанына  және  салқындағанына  көз 

жеткізіңіз.

 

Үтіктің корпусын ылғал матамен сүртіңіз, осыдан 

кейін оны құрғатып сүртіңіз.

 

Үтіктің  табанындағы  шөгінділерді  су-сірке  суы 

ерітіндісіне малынған матамен кетіруге болады.

 

Шөгінділерді  кетіргеннен  кейін  табанның  бетін 

құрғақ матамен сүртіңіз.

 

Үтіктің  табаны  мен  корпусын  тазалау  үшін 

қажайтын  тазартқыш  құралдарды  және 

еріткіштерді пайдаланбаңыз.

 

Үтіктің  табанын  өткір  металл  бұйымдарына 

тигізіп алмаңыз.

САҚТАЛУЫ

 

Үтікті сақтауға алып қоймас бұрын, оны тазартып 

алыңыз,  резервуардағы  (10)  су  қалдығын 

жойыңыз.

 

Температура  реттегішін  (12)  «

OFF

»  күйіне,  ал 

үнемі  бу  жіберу  реттегіщін  (3)  « »  (бу  жіберу 

сөндірулі) күйіне орнатыңыз.

 

Желілік шнурды үтіктің негізіне (9) ораңыз.

 

Үтікті  тік  күйінде  құрғақ,  салқын,  балалардың 

қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

 

ЖЕТКІЗУ ЖИЫНТЫҒЫ

Үтік – 1 дн.

Өлшеуіш стақан – 1 дн.

Нұсқаулық – 1 дн.

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ

Қоректендіру кернеуі: 220-240 В ~ 50 Гц

Максималды қуаты: 2600 Вт

ҚАЙТА ӨҢДЕУ  

 

Қоршаған  ортаны  қорғау  мақсатында,  аспаптың 

және  қоректендіру  элементтерінің  қызмет  ету 

мерзімі  аяқталғаннан  кейін,  оларды  дәстүрлі 

тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз, аспап 

пен қоректендіру элементтерін келесі қайта өңдеу 

үшін арнайы пункттерге өткізіңіз.

Бұйымдарды  қайта  өңдеу  кезінде  пайда  болатын 

қалдықтар белгіленген тәртіп бойынша келесі қайта 

өңделетін міндетті жинауға жатады. 

Берілген  өнімді  қайта  өңдеу  туралы  қосымша 

ақпаратты  алу  үшін  жергілікті  муниципалитетке, 

тұрмыстық  қалдықтарды  қайта  өңдеу  қызметіне 

немесе  берілген  өнімді  Сіз  сатып  алған  дүкенге 

хабарласыңыз.

Құрылғының сипаттамасын алдын ала ескертусіз 

өзгеру құқығы өндірушінің өз еркінде

Құрылғының жұмыс уақыты – 3 жыл

Гарантиялық мiндеттiлiгi

Гарантиялық  жағдайдағы  қаралып  жатқан 

бөлшектер  дилерден  тек  сатып  алынған  адамға 

ғана  берiледi.  Осы  гарантиялық  мiндеттiлiгiндегi 

шағымдалған  жағдайда  төлеген  чек  немесе 

квитанциясын көрсетуi қажет.

IM VT-8320.indd   15

27.11.2017   14:17:47

Summary of Contents for VT-8320 B

Page 1: ...1 VT 8320 B 3 7 12 16 Iron 20 IM VT 8320 indd 1 27 11 2017 14 17 45...

Page 2: ...IM VT 8320 indd 2 27 11 2017 14 17 45...

Page 3: ...nob to the minimum position and switch the continuous steam supply off Always unplug the iron if you are not using it To unplug the iron always hold the power plug never pull the power cord To avoid e...

Page 4: ...er to the following table to determine the proper temperature FABRIC TYPE ICONS TEMPERATURE Synthetics nylon acrylic polyester low temperature Silk wool medium temperature Cotton linen high temperatur...

Page 5: ...tures when the temperature control knob 12 is set to or MAX When the burst of steam button 4 is pressed steam will go out of the soleplate 11 openings intensively Notes To avoid water leakage from the...

Page 6: ...body Avoid contact of the iron soleplate with sharp metal objects STORAGE Before you take the iron away for storage clean it and drain all the remaining water from the water tank 10 Set the temperatur...

Page 7: ...7 VT 8320 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Self Clean 14 max 15 IM VT 8320 indd 7 27 11 2017 14 17 46...

Page 8: ...8 www vitek ru 3 11 1 1 1 2 12 OFF 3 2 15 10 2 max 14 2 11 10 IM VT 8320 indd 8 27 11 2017 14 17 46...

Page 9: ...9 9 3 12 MAX 6 11 6 12 OFF 11 12 MAX 9 10 12 6 11 6 3 11 3 12 OFF 3 3 10 5 10 IM VT 8320 indd 9 27 11 2017 14 17 46...

Page 10: ...10 12 MAX 4 11 4 4 5 12 MAX 10 30 4 4 5 11 2 2 1 30 6 2 9 8 6 11 3 14 2 9 12 MAX 6 11 6 Self Clean 13 11 10 9 11 10 11 IM VT 8320 indd 10 27 11 2017 14 17 46...

Page 11: ...11 10 12 OFF 3 9 1 1 1 220 240 50 2600 3 15 38 117209 28 1 IM VT 8320 indd 11 27 11 2017 14 17 46...

Page 12: ...12 I VT 8320 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Self Clean 14 max 15 www vitek ru IM VT 8320 indd 12 27 11 2017 14 17 47...

Page 13: ...13 3 11 1 1 1 2 12 OFF 3 2 15 10 2 max 14 2 11 10 IM VT 8320 indd 13 27 11 2017 14 17 47...

Page 14: ...14 9 3 12 MAX 6 11 6 12 OFF 11 12 MAX 9 10 12 6 11 6 3 11 3 12 OFF 3 3 10 5 10 12 4 11 4 4 5 12 MAX 10 30 4 4 5 11 2 2 1 30 6 2 9 8 6 11 IM VT 8320 indd 14 27 11 2017 14 17 47...

Page 15: ...15 3 14 2 9 12 MAX 6 11 6 Self Clean 13 11 10 9 11 10 11 10 12 OFF 3 9 1 1 1 220 240 50 2600 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 8320 indd 15 27 11 2017 14 17 47...

Page 16: ...16 VT 8320 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Self Clean 14 max 15 i www vitek ru IM VT 8320 indd 16 27 11 2017 14 17 47...

Page 17: ...17 3 11 1 1 1 2 12 OFF 3 2 15 10 2 max 14 2 11 10 9 3 IM VT 8320 indd 17 27 11 2017 14 17 47...

Page 18: ...18 12 MAX 6 11 6 12 OFF 11 12 MAX 9 10 12 6 11 6 3 11 3 12 OFF 3 3 10 5 10 12 MAX 6 11 6 4 5 12 MAX 10 30 i 4 4 5 11 2 2 1 30 6 2 9 8 6 11 IM VT 8320 indd 18 27 11 2017 14 17 47...

Page 19: ...19 3 14 2 9 12 MAX 6 11 6 Self Clean 13 11 10 9 11 10 11 10 12 OFF 3 9 1 1 1 220 240 50 2600 3 2014 30 2014 35 IM VT 8320 indd 19 27 11 2017 14 17 47...

Page 20: ...20 VT 8320 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Self Clean 14 max 15 www vitek ru IM VT 8320 indd 20 27 11 2017 14 17 47...

Page 21: ...21 11 1 1 1 2 12 OFF 3 2 15 10 2 max 14 2 11 10 9 IM VT 8320 indd 21 27 11 2017 14 17 47...

Page 22: ...22 3 12 MAX 6 11 6 12 OFF 11 12 MAX 9 10 12 6 11 6 3 11 3 12 OFF 3 3 10 5 10 12 MAX 4 11 4 4 5 12 MAX 10 30 4 4 5 11 2 2 1 30 6 2 9 8 6 11 IM VT 8320 indd 22 27 11 2017 14 17 48...

Page 23: ...23 3 14 2 9 12 MAX 6 11 6 Self Clean 13 11 10 9 11 10 11 10 12 OFF 3 9 1 1 1 220 240 50 2600 3 IM VT 8320 indd 23 27 11 2017 14 17 48...

Page 24: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: