background image

28

КЫРГЫЗ

үчүн  шайманды  бир  чүпүрөктүн  бөлүмүнүн 

үстүндө иштетип көрүңүз.

 

Кийим-кечени  үтүктөөрдөн  мурун,  анын 

этикеткасындагы  үтүктөө  температурасын 

караңыз.

 

Эгерде  үтүктөө  температурасы  жөнүндө 

маалымат  жок  болуп,  бирок  кездеменин 

түрүн  билсеңиз,  үтүктөө  температурасын 

тандоо үчүн таблицаны караңыз.

КЕЗДЕМЕ ТҮРЛӨРҮНҮН БЕЛГИЛЕРИ 

(ТЕМПЕРАТУРА)

Үтүктөсө болбойт

Синтетика, нейлон, акрил, 

полиэстер (төмөн температурасы)

••

Жибек/жүн (орточо температурасы)

•••

Кебез/зыгыр (жогору 

температурасы)

 

Таблица  түксүз  кездемелерге  гана 

ылайык.  Кездеменин  түрү  башка  болсо 

(гофреленген, рельефтүү ж. б.), аны төмөн 

температурада үтүктөсө жакшы болот.

 

Алгач, 

кийим-кечени 

үтүктөө 

температурасына  карап  бөлүштүрүп 

алыңыз:  синтетиканы  синтетикага,  жүндү 

жүнгө, кебезди кебезге ж. б.

 

Үтүк 

муздаганына 

караганда 

бат 

ысыйт.  Ошол  үчүн  биринчиден  төмөн 

температурада  кийимдерди  (мисалы, 

синтетикалык  кездемелерди)  үтүктөө 

зарыл. Андан кийин үтүктөө температурасы 

жогоруураак  нерселерди  (жибек,  жүн) 

үтүктөп  баштаңыз.  Кебез  жана  зыгыр 

кездемелерди  эң  акырында  үтүктөсөңүз 

болот.

 

Кездеме  аралашма  жиптерден  жасалган 

болсо, эң төмөнкү үтүктөө температурасын 

аныктаганы  зарыл  (мисалы,  кездеме 

полиэстерден  жана  кебезден  жасалган 

болсо, 

аны 

полиэстерге 

ылайык 

температурасында «•» үтүктөө зарыл).

 

Кездеменин  курамын  аныктай  албасаңыз, 

кийимдин  көрүнбөй  турган  жерин  этият 

үтүктөп  көрүп,  керектүү  температураны 

аныктап  алсаңыз  болот  (эң  төмөнкү 

температурадан 

баштап, 

керектүү 

температурага  жеткенге  чейин  аз-аздан 

көбөйтө бериңиз).

 

Вельвет  сыяктуу  тез  жалтырап  калчу 

кездемелерди ар дайым бир багытта (түгү 

боюнча), катуу баспай үтүктөңүз.

 

Синтетика  жана  жибек  кездемелери 

жылтырап  калбашы  үчүн  аларды  ички 

бетинен үтүктөңүз.

ҮТҮКТҮ КОЛДОНУУНУН ВАРИАНТТАРЫ

 

Үтүктүн  эки  түрүндө,  тармактык  шнуру 

менен жана шнуру жок иштейт.

 

Иштетүү  учурунда  чечилме  түптүн 

бекитмесин (8) керектүү абалына коюңуз:

«

» – үтүктү тармактык шнуру менен пайда-

 

лануу

«

»  –  үтүктү  тармактык  шнуру  жок  пайда-

 

лануу

Эскертүү: 

– 

үтүктү  электр  шнуру  жок  пайдаланууда 

максималдуу  иштетүү  мөөнөтү  чамалуу 

40  секунданы  түзөт,  андан  соң  үтүктү 

түпкүчтүн (7) үстүнө коюп, таманын (14) 

ысытыңыз.

– 

индикатор  (6)  кызыл  болуп  күйгөндө 

үтүктү  түпкүчтөн  (7)  чечүүгө  тыюу 

салынат,  индикатор  (6)  жашыл  болуп 

күйгөнүн  күтүп,  үтүктү  түпкүчтөн  (7) 

чечиңиз.

КУРГАК ҮТҮКТӨӨ

 

Үтүктү түбүнө (7) коюңуз.

 

Тармактык  шнурдун  айрысын  розеткага 

сайыңыз,  ошондо  индикатор  (6)  жашыл 

болуп күйөт.

 

Бууну үзгүлтүксүз берүүнүн жөндөгүчүн (3) 

«

»  (бууну  үзгүлтүксүз  берүү  өчүрүлгөн) 

абалына коюңуз.

 

Кездеменин  түрүнө  жараша,  темпера-

 

тураны  жөндөгүчтү  (11)  бурап,  керектүү 

температурага  коюңуз:  «

»,  «

••

»,  «

•••

»; 

ошол  учурда  индикатор  (6)  кызыл  болуп 

күйөт.

 

Үтүктүн 

таманы 

(14) 

таңдалган 

температурасына 

чейин 

ысыганда, 

индикатор  (6)  жашыл  болуп  күйөт,  эми 

үтүктөп баштасаңыз болот.

 

Үтүктөп  бүткөндөн  кийин  температура 

жөндөгүчүн (11) 

«MIN»

 абалына коюңуз.

 

Тармактык  шнурдун  айрысын  электр 

розеткасынан ажыратып, үтүк толугу менен 

муздаганына чейин күтүңүз.

IM VT-8312.indd   28

27.12.2018   10:58:32

Summary of Contents for VT-8312

Page 1: ...1 VT 8312 Iron 3 8 14 20 26 IM VT 8312 indd 1 27 12 2018 10 58 30...

Page 2: ...IM VT 8312 indd 2 27 12 2018 10 58 30...

Page 3: ...uring operation Avoid contact of open skin areas with the iron hot surfaces or outgoing steam to avoid burns Do not let the power cord be on the ironing board and touch hot surfaces Do not leave the u...

Page 4: ...continuous steam supply knob 3 to the position Open the water inlet lid 2 Pour water into the water tank 10 using the beaker 15 and then close the lid 2 Notes Do not exceed the max mark 13 If you nee...

Page 5: ...operation Steam ironing is possible only if the temperature control knob 11 is set to the position Place the iron on its base 7 Insert the power plug into the mains socket the indicator 6 will light...

Page 6: ...t up green Turn the control knob 11 to set the maximum iron soleplate temperature the indica tor 6 will light up red When the iron soleplate 14 reaches the set temperature the indicator 6 will light u...

Page 7: ...The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affecting general principles of the unit operation without a preliminary notification due to which insignificant...

Page 8: ...8 VT 8312 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 max 14 15 30 IM VT 8312 indd 8 27 12 2018 10 58 30...

Page 9: ...9 www vitek ru 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 15 10 2 max 13 IM VT 8312 indd 9 27 12 2018 10 58 30...

Page 10: ...10 2 14 10 8 40 7 14 7 6 6 7 7 6 3 11 6 IM VT 8312 indd 10 27 12 2018 10 58 31...

Page 11: ...11 14 6 11 MIN 14 11 7 6 10 11 6 14 6 3 14 3 11 MIN 3 3 10 4 10 11 5 14 5 4 5 11 10 30 5 4 5 14 IM VT 8312 indd 11 27 12 2018 10 58 31...

Page 12: ...12 2 2 1 30 6 2 7 8 6 14 3 max 13 2 7 6 11 6 14 6 Self Clean 12 14 10 7 14 10 14 14 14 14 14 10 11 MIN 3 7 IM VT 8312 indd 12 27 12 2018 10 58 31...

Page 13: ...13 1 1 1 220 240 50 2200 2400 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 8312 indd 13 27 12 2018 10 58 31...

Page 14: ...14 VT 8312 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 max 14 15 30 IM VT 8312 indd 14 27 12 2018 10 58 31...

Page 15: ...15 www vitek ru 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 15 10 2 max 13 IM VT 8312 indd 15 27 12 2018 10 58 31...

Page 16: ...16 2 14 10 8 40 7 14 6 7 6 7 7 6 3 11 6 14 6 IM VT 8312 indd 16 27 12 2018 10 58 31...

Page 17: ...17 11 MIN 14 11 7 6 10 11 6 14 6 3 14 3 11 MIN 3 3 10 4 10 11 5 14 5 4 5 11 10 30 5 4 5 14 IM VT 8312 indd 17 27 12 2018 10 58 31...

Page 18: ...18 2 2 1 30 6 2 7 8 6 14 3 max 13 2 7 6 11 6 14 6 Self Clean 12 14 10 7 14 10 14 14 14 14 14 10 11 MIN 3 7 1 1 1 220 240 50 2200 2400 IM VT 8312 indd 18 27 12 2018 10 58 31...

Page 19: ...19 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 8312 indd 19 27 12 2018 10 58 31...

Page 20: ...20 VT 8312 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self Clean 13 max 14 15 30 i IM VT 8312 indd 20 27 12 2018 10 58 31...

Page 21: ...21 www vitek ru 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 15 10 2 max 13 2 IM VT 8312 indd 21 27 12 2018 10 58 31...

Page 22: ...22 14 10 8 40 7 14 7 6 6 7 7 6 3 11 6 14 6 11 MIN IM VT 8312 indd 22 27 12 2018 10 58 31...

Page 23: ...23 14 11 7 6 10 11 6 14 6 3 14 3 11 MIN 3 3 10 4 10 11 5 14 5 4 5 11 10 30 5 4 5 14 2 2 IM VT 8312 indd 23 27 12 2018 10 58 31...

Page 24: ...24 1 30 6 2 7 8 6 14 3 max 13 2 7 6 11 6 14 6 Self Clean 12 14 10 7 14 10 14 14 14 14 14 10 11 MIN 3 7 1 1 1 220 240 50 2200 2400 IM VT 8312 indd 24 27 12 2018 10 58 31...

Page 25: ...25 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 8312 indd 25 27 12 2018 10 58 31...

Page 26: ...26 VT 8312 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self clean 13 max 14 15 30 IM VT 8312 indd 26 27 12 2018 10 58 32...

Page 27: ...27 www vitek ru 14 1 1 1 2 11 MIN 3 2 15 10 2 max 13 2 14 10 IM VT 8312 indd 27 27 12 2018 10 58 32...

Page 28: ...28 8 40 7 14 6 7 6 7 7 6 3 11 6 14 6 11 MIN IM VT 8312 indd 28 27 12 2018 10 58 32...

Page 29: ...29 14 11 7 6 10 11 6 14 6 3 14 3 11 MIN 3 3 10 4 10 11 5 14 5 4 5 11 10 30 5 4 5 14 2 2 IM VT 8312 indd 29 27 12 2018 10 58 32...

Page 30: ...30 1 30 6 2 7 8 6 14 3 max 13 2 7 6 11 6 14 6 Self Clean 12 14 10 7 14 10 14 14 14 14 14 10 11 MIN 3 7 1 1 1 220 240 50 2200 2400 IM VT 8312 indd 30 27 12 2018 10 58 32...

Page 31: ...31 info vitek ru 3 IM VT 8312 indd 31 27 12 2018 10 58 32...

Page 32: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: