background image

31

КЫРГЫЗ

 

Суу  куюучу  тешигинин  капкагын  (2)  ачып, 

үтүктү  көмкөрүп,  суу  куюлуучу  чукурунан 

(10) калган суусун төгүп алыңыз.

 

Капкагын (2) жабыңыз.

 

Тармактык  шнурун  үтүктүн  негизине  (9) 

түрсөңүз болот.

 

Шайманды  балдар  жана  жөндөмдүүлүгү 

төмөн болгон адамдар жетпеген жерлерде 

сактаңыз.

ЖАБДЫКТЫН ЖЫЙЫНТЫГЫ

Үтүк – 1 даана.

Өлчөмдүү чынысы – 1 даана.

Колдонмо – 1 даана.

ТЕХНИКАЛЫК МҮНӨЗДӨМӨСҮ

Кубаттандыруу чыңалуусу: 

 

220-240 В ~ 50-60 Гц

Номиналдуу иштетүү 

 

кубаттуулугу: 2000-2400 Вт

Максималдуу кубаттуулугу: 2400 Вт

УТИЛИЗАЦИЯЛОО 

Айлана чөйрөөнү коргоо максатында шайман 

менен азыктандыруучу элементтердин (эгерде 

топтомго  кирсе)  кызмат  мөөнөтү  бүткөндөн 

кийин  турмуш-тиричилик  калдыктары  менен 

бирге  таштабаңыз,  шайман  менен  азыктан-

дыруучу элементти андан ары утилизациялоо 

үчүн адистештирлиген пункттарга бериңиз. 

Шаймандарды  утилизациялоодон  пайда  бол-

гон  калдыктарды  милдеттүү  түрдө  чогултуп, 

андан  соң  белгиленген  жолунда  утилизация-

лоо зарыл. 

Бул  шайманды  утилизациялоо  жөнүндө 

кошумча  маалымыт  алуу  үчүн  жергиликтүү 

өкмөткө,  турмуш-тирчилик  калдыктарды  ути-

лизациялоо  кызматына  же  бул  шайманды 

алган дүкөнгө кайрылыңыз.

Өңдүрүүчү  шаймандардын  жалпы  иштөө 

принциптерине  таасир  этпеген  дизай-

нин,  конструкциясын  жана  техникалык 

мүнөздөмөлөрүн  алдын  ала  эскертпей 

өзгөртүү  укугун  сактайт,  ошол  себептен 

колдонмо  менен  шаймандын  маанилүү  эмес 

айырмачылыктар  болуу  мүмкүн.  Колдонуучу 

ушундай  келишпегендиктерди  тапса,  ал 

жөнүндө  [email protected]  электрондук  почта-

сына жазып, шаймандын жаңырланган верси-

ясын алса болот.

Шаймандын кызмат мөөнөтү – 3 жыл

Кепилдик 

Кепилдик берүү шарттары тууралуу толук маа-

лыматтар  буюмду  саткан  сатуучудан  алууга 

болот.  Кепилдик  шарттарына  ылайык  талап 

кылып  сатылган  товарга  чек  же  дүмүрчөктү 

көрсөтүү керек.

IM VT-8302.indd   31

01.07.2019   16:25:42

Summary of Contents for VT-8302

Page 1: ...1 VT 8302 3 8 14 20 Iron 26 IM VT 8302 indd 1 01 07 2019 16 25 39...

Page 2: ...IM VT 8302 indd 2 01 07 2019 16 25 39...

Page 3: ...the water tank with scented liquids vinegar starch solution descaling reagents chemicals etc Do not switch the unit on in places where aerosols are sprayed or highly flammable liq uids are used To avo...

Page 4: ...mal Control knobs indications and symbols The continuous steam supply knob 3 has 3 fixed positions steam supply is off economic steam supply steam supply is on and two unfixed positions self clean dou...

Page 5: ...ontrol knob 11 to set the required ironing temperature or MAX depending on the type of fabric the indicator 7 will light up Once the temperature of the soleplate 13 reaches the set point the indicator...

Page 6: ...g water STEAM CHAMBER CLEANING To prolong lifetime of the iron we recommend cleaning the steam chamber regularly Set the continuous steam supply knob 3 to the position Fill the water tank 10 up to the...

Page 7: ...if included do not dis card the unit and the batteries with usual house hold waste after the service life expiration apply to specialized centers for further recycling The waste generated during the...

Page 8: ...8 VT 8302 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 IM VT 8302 indd 8 01 07 2019 16 25 40...

Page 9: ...9 www vitek ru 13 10 3 3 4 5 11 IM VT 8302 indd 9 01 07 2019 16 25 40...

Page 10: ...10 MIN MAX 12 10 10 11 MIN 3 2 14 10 2 MAX 12 2 13 10 60 40 IM VT 8302 indd 10 01 07 2019 16 25 40...

Page 11: ...11 9 11 7 13 7 7 5 10 9 3 11 7 13 7 11 MIN 9 3 10 11 7 13 7 3 ECO 13 13 11 MIN 3 11 10 11 4 4 4 5 IM VT 8302 indd 11 01 07 2019 16 25 40...

Page 12: ...12 11 10 30 4 4 5 13 2 3 10 MAX 9 11 7 13 7 11 MIN 3 13 10 3 9 13 10 13 30 7 11 MIN 3 IM VT 8302 indd 12 01 07 2019 16 25 40...

Page 13: ...13 2 10 2 9 1 1 1 220 240 50 60 2000 2400 2400 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 8302 indd 13 01 07 2019 16 25 40...

Page 14: ...14 VT 8302 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 IM VT 8302 indd 14 01 07 2019 16 25 40...

Page 15: ...15 www vitek ru 13 10 3 3 4 5 11 IM VT 8302 indd 15 01 07 2019 16 25 40...

Page 16: ...16 MIN MAX 12 10 10 11 MIN 3 2 2 14 10 2 MAX 12 2 13 10 MAX 60 40 IM VT 8302 indd 16 01 07 2019 16 25 40...

Page 17: ...17 9 11 7 13 7 7 5 10 9 3 11 7 13 7 11 MIN 9 3 10 11 7 13 7 3 13 13 11 MIN 3 i 11 10 11 MAX 4 4 4 5 IM VT 8302 indd 17 01 07 2019 16 25 41...

Page 18: ...18 11 MAX 10 30 4 4 5 13 2 3 10 MAX 9 11 MAX 7 13 7 11 MIN 3 13 10 3 9 13 10 13 30 7 11 MIN 3 2 10 2 IM VT 8302 indd 18 01 07 2019 16 25 41...

Page 19: ...19 9 1 1 1 220 240 50 60 2000 2400 2400 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 8302 indd 19 01 07 2019 16 25 41...

Page 20: ...20 VT 8302 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 i IM VT 8302 indd 20 01 07 2019 16 25 41...

Page 21: ...21 www vitek ru 13 10 3 3 4 5 11 MIN MAX 12 10 IM VT 8302 indd 21 01 07 2019 16 25 41...

Page 22: ...22 10 11 MIN 3 2 2 14 10 2 MAX 12 2 13 10 60 40 9 IM VT 8302 indd 22 01 07 2019 16 25 41...

Page 23: ...23 11 7 13 7 7 5 10 9 3 11 7 13 7 11 MIN 9 3 10 11 7 13 7 3 13 13 11 MIN 3 11 10 11 4 4 4 5 11 10 30 IM VT 8302 indd 23 01 07 2019 16 25 41...

Page 24: ...24 4 4 5 13 2 3 10 MAX 9 11 7 13 7 11 MIN 3 13 10 3 9 13 10 13 30 7 11 MIN 3 2 10 2 IM VT 8302 indd 24 01 07 2019 16 25 41...

Page 25: ...25 9 1 1 1 220 240 50 60 2000 2400 2400 3 info vitek ru 2014 30 2014 35 IM VT 8302 indd 25 01 07 2019 16 25 41...

Page 26: ...26 VT 8302 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 IM VT 8302 indd 26 01 07 2019 16 25 41...

Page 27: ...27 www vitek ru 13 10 3 3 4 5 11 MIN MAX 12 IM VT 8302 indd 27 01 07 2019 16 25 41...

Page 28: ...28 10 10 11 MIN 3 2 2 14 10 2 MAX 12 2 13 10 60 40 IM VT 8302 indd 28 01 07 2019 16 25 41...

Page 29: ...29 9 11 7 13 7 7 5 10 9 3 11 7 13 7 11 MIN 9 3 10 11 7 13 7 3 13 13 11 MIN 3 11 10 11 4 4 4 5 11 IM VT 8302 indd 29 01 07 2019 16 25 41...

Page 30: ...30 MAX 10 30 4 4 5 13 2 3 10 MAX 9 11 7 13 7 11 MIN 3 13 10 3 9 13 10 13 30 8 7 11 MIN 3 IM VT 8302 indd 30 01 07 2019 16 25 42...

Page 31: ...31 2 10 2 9 1 1 1 220 240 50 60 2000 2400 2400 info vitek ru 3 IM VT 8302 indd 31 01 07 2019 16 25 42...

Page 32: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: