background image

27

УКРАЇНЬСКА 

–  Після закінчення роботи вимкніть фен, встановивши 

вимикач (1) у положення «

0

», і витягніть вилку мереж-

ного шнура з електричної розетки.

Насадка-концентратор

Ця модель має насадку-концентратор (3). Використовуйте 
насадку-концентратор,  коли  вам  потрібно  сфокусувати 
силу сушіння у невеликій області (наприклад, кучер або 
хвиля) або коли ви хочете розпрямити кучеряве волосся.
–  Під’єднайте  насадку-концентратор (3)  до  корпусу 

пристрою.  Насадка-концентратор  дозволить  вам 
направити  вузький  потік  повітря  високої  інтенсив-
ності на визначене пасмо волосся.

–  Вставте  вилку  мережного  шнура  в  електричну  роз-

етку. Установіть потрібний режим роботи за допомо-
гою перемикача (1).

Захист від перегріву

Система захисту від перегріву вимикає фен, якщо пере-
вищена  температура  виходячого  потоку  повітря.  Якщо 
фен  вимкнувся  під  час  використання,  установіть  пере-
микач  режимів  роботи  (1)  у  положення  «

0

»,  витягніть 

мережну вилку з електричної розетки і перевірте, чи не 
заблоковані вхідні і вихідні отвори. Дайте фену остигнути 
протягом 5-10 хвилин, після чого увімкніть його знов. Не 
блокуйте  повітряні  отвори  під  час  використання  фену 
та  не  допускайте  потрапляння  волосся  у  його  повітро-
забірний отвір.

ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

–  Фен  призначений  тільки  для  побутового  викорис-

тання.

–  Встановіть перемикач режимів роботи (1) у положен-

ня «

0

» і вимкніть фен з електричної мережі.

–  Корпус (2) можна протерти вологою тканиною, після 

чого його слід витерти досуха.

–  Очистіть  решітку  повітрозбірника  (4)  за  допомо-

гою щітки.

–  Забороняється  занурювати  пристрій  у  воду  або  у 

будь-які інші рідини.

–  Забороняється для чищення корпусу використовува-

ти абразивні мийні засоби і розчинники.

IM VT-8213_70x130.indd   27

08.12.2017   16:02:02

Summary of Contents for VT-8213 PK

Page 1: ...1 VT 8213 PK Hair dryer 3 9 16 23 30 37 M VT 8213_70x130 indd 1 08 12 2017 16 02 01...

Page 2: ...M VT 8213_70x130 indd 2 08 12 2017 16 02 01...

Page 3: ...ion SAFETY MEASURES Before using the unit read this manual carefully and keep it for future reference Use the unit for intended purposes only as specified in this manual Mishandling the unit can lead...

Page 4: ...c wigs Avoid contact of heated surfaces with your face neck and other parts of your body Do not drop the unit Do not put the operating unit on heat sensitive or soft surfaces for instance bed or sofa...

Page 5: ...en can use the unit ONLY under supervision of a person who is responsible for their safety and if they are given all the necessary and understandable instructions on safety measures and information ab...

Page 6: ...a small area for example a curl or a wave or when you want to straighten wavy hair Attach the nozzle 3 to the unit body The nozzle allows directing a narrow air flow of high intensity at a definite ha...

Page 7: ...Straighten the cord periodically if it gets twisted For easy storing there is a hanging loop 6 you can hang the unit on this loop provided that no water gets on the unit in this position you can fold...

Page 8: ...a local municipal administration a disposal service or to the shop where you purchased this product The manufacturer preserves the right to change the specifications of the units without a preliminary...

Page 9: ...9 VT 8213 PK 1 0 1 2 2 3 4 5 6 30 M VT 8213_70x130 indd 9 08 12 2017 16 02 02...

Page 10: ...10 M VT 8213_70x130 indd 10 08 12 2017 16 02 02...

Page 11: ...11 M VT 8213_70x130 indd 11 08 12 2017 16 02 02...

Page 12: ...12 www vitek ru 1 0 1 2 M VT 8213_70x130 indd 12 08 12 2017 16 02 02...

Page 13: ...13 1 0 3 3 1 1 0 5 10 1 0 2 4 M VT 8213_70x130 indd 13 08 12 2017 16 02 02...

Page 14: ...14 6 5 1 1 1 220 240 50 60 1400 1600 M VT 8213_70x130 indd 14 08 12 2017 16 02 02...

Page 15: ...15 3 15 38 117209 28 1 M VT 8213_70x130 indd 15 08 12 2017 16 02 02...

Page 16: ...16 VT 8213 PK 1 0 1 2 2 3 4 5 6 30 M VT 8213_70x130 indd 16 08 12 2017 16 02 02...

Page 17: ...17 M VT 8213_70x130 indd 17 08 12 2017 16 02 02...

Page 18: ...18 M VT 8213_70x130 indd 18 08 12 2017 16 02 02...

Page 19: ...19 www vitek ru 1 0 1 2 M VT 8213_70x130 indd 19 08 12 2017 16 02 02...

Page 20: ...20 1 0 3 3 1 1 0 5 10 1 0 2 4 M VT 8213_70x130 indd 20 08 12 2017 16 02 02...

Page 21: ...21 6 5 1 1 1 220 240 50 60 1400 1600 M VT 8213_70x130 indd 21 08 12 2017 16 02 02...

Page 22: ...22 3 i i i i i i i i i i i i M VT 8213_70x130 indd 22 08 12 2017 16 02 02...

Page 23: ...23 VT 8213 PK 1 0 1 2 2 3 4 5 6 30 M VT 8213_70x130 indd 23 08 12 2017 16 02 02...

Page 24: ...24 M VT 8213_70x130 indd 24 08 12 2017 16 02 02...

Page 25: ...25 i M VT 8213_70x130 indd 25 08 12 2017 16 02 02...

Page 26: ...26 www vitek ru 1 0 1 2 M VT 8213_70x130 indd 26 08 12 2017 16 02 02...

Page 27: ...27 1 0 3 3 1 1 0 5 10 1 0 2 4 M VT 8213_70x130 indd 27 08 12 2017 16 02 02...

Page 28: ...28 6 5 1 1 1 220 240 50 60 1400 1600 M VT 8213_70x130 indd 28 08 12 2017 16 02 02...

Page 29: ...29 3 2014 30 2014 35 M VT 8213_70x130 indd 29 08 12 2017 16 02 03...

Page 30: ...30 VT 8213 PK 1 0 1 2 2 3 4 5 6 30 M VT 8213_70x130 indd 30 08 12 2017 16 02 03...

Page 31: ...31 M VT 8213_70x130 indd 31 08 12 2017 16 02 03...

Page 32: ...32 M VT 8213_70x130 indd 32 08 12 2017 16 02 03...

Page 33: ...33 www vitek ru 1 0 1 2 1 0 3 M VT 8213_70x130 indd 33 08 12 2017 16 02 03...

Page 34: ...34 3 1 1 0 5 10 1 0 2 4 M VT 8213_70x130 indd 34 08 12 2017 16 02 03...

Page 35: ...35 6 5 1 1 1 220 240 50 60 1400 1600 M VT 8213_70x130 indd 35 08 12 2017 16 02 03...

Page 36: ...36 3 M VT 8213_70x130 indd 36 08 12 2017 16 02 03...

Page 37: ...electric pentru instalarea ECB adresa i v unui specialist M SURI DE SIGURAN nainte de a ncepe exploatarea dispozitivului electric citi i cu aten ie instruc iunea de exploatare i p stra i o pentru uti...

Page 38: ...ona m nerului Nu pune i i nu p stra i dispozitivul n locuri de unde ar putea c dea n lavoar sau n cada cu ap nu scufunda i dispozitivul n ap sau n alte lichide Dac dispozitivul a c zut n ap extrage i...

Page 39: ...are n timpul func ion rii dispozitivului Supraveghea i copiii pentru a preveni utilizarea dispozitivului n calitate de juc rie Fi i deosebit de precau i dac n apropierea dispozitivului conectat se afl...

Page 40: ...ului la o temperatur sc zut este necesar s l men ine i la temperatura camerei timp de cel pu in trei ore nainte de conectare asigura i v c tensiunea din re eaua electric corespunde cu tensiunea de luc...

Page 41: ...urilor de lucru 1 n pozi ia 0 extrage i fi a cablului de alimentare din priza electric i verifica i dac orificiile de intrare i de ie ire nu sunt blocate L sa i usc torul de p r s se r ceasc timp de 5...

Page 42: ...l c reia pute i suspenda usc torul de p r cu condi ia c n aceast pozi ie dispozitivul nu va contacta cu apa iar pentru mic orarea dimensiunilor usc torului de p r pute i ndoi m nerul 5 SET DE LIVRARE...

Page 43: ...reciclarea acestui produs contacta i prim ria local serviciul de reciclare a de eurilor menajere sau magazinul de unde a i achizi ionat acest produs Garan ie n leg tur cu oferirea garan iei pentru pr...

Page 44: ...tem was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 kG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de serie...

Reviews: