background image

5

ENGLISH          

 •

For children safety reasons do not leave poly-
ethylene  bags,  used  as  a  packaging,  unat-
tended.

Attention!  Do  not  allow  children  to  play  with 
polyethylene bags or packaging film. Danger of 
suffocation!

 •

Do  not  immerse  the  power  cord,  the  power 
plug or the motor unit into water or other liq-
uids.

 •

Do  not  wash  the  motor  unit  under  water  jet. 
Clean  the  motor  unit  with  a  slightly  damp 
cloth, and then wipe it dry.

 •

If  water  or  juice  gets  into  the  motor  unit, 
switch the unit off and apply to an authorized 
service center.

 •

Do not use the unit, if the power cord or the 
plug  or  other  any  removable  parts  are  dam-
aged,  if  the  unit  works  improperly  or  after  it 
was dropped. Do not repair the unit by your-
self; in case of any malfunctions apply to the 
authorized service center.

 •

Transport the unit in the original package only.

 •

Keep the unit out of reach of children and dis-
abled persons.

THE  UNIT  IS  INTENDED  FOR  HOUSEHOLD 
USAGE ONLY

BEFORE THE FIRST USE

After  unit  transportation  or  storage  under 
cold  (winter)  conditions,  it  is  necessary  to 
keep  it  for  at  least  two  hours  at  room  tem-
perature before switching on.

 •

Remove all stickers and packaging elements 
that can prevent unit operation.

 •

Check  whether  your  home  mains  voltage 
corresponds  to  the  voltage  specified  on  the 
device housing.

 •

To  disassemble  the  slow  juicer,  do  the  fol-
lowing:

 •

remove the pusher (1);

 •

turn the lid (3) counterclockwise and remove it;

 •

turn  the  processing  bowl  (6)  counterclock-
wise and remove it together with the screw (4) 
from the motor unit (11);

 •

with  a  slight  effort  remove  the  screw  (4) 
upwards from the processing bowl (6);

 •

take the separator (5) and remove it from the 
bottom  part  of  the  screw  (4).  To  install  the 
separator  (5)  back  to  its  place,  match  the 
ledges on the separator (5) with the grooves 
in the bottom part of the screw (4) and insert 
the separator (5) into the screw (4).

 •

Wash  all  removable  parts  with  warm  water 
and a neutral detergent, then rinse thoroughly 
and dry;

 •

wipe the motor unit (11) with a slightly damp 
soft cloth and then wipe dry.

 •

Use the slow juicer only on a dry flat and sta-
ble  surface,  away  from  heat  sources,  mois-
ture, open flame and direct sunlight.

Assembling the unit

Important!  Make  sure  that  silicone  gasket 
(13) is set properly in the bottom part of the 
processing  bowl  (6).  The  silicone  gasket 
must seal the pulp channel tightly, otherwise 
leakage  of  juice/water  from  the  bowl  may 
cause  damage  to  the  unit  (pic.  1).  When 
cleaning  the  unit,  move  the  silicone  gasket 
aside.
If liquid – water or juice – gets into the motor 
unit,  switch  the  unit  off  and  apply  to  the 
authorized service center.

 •

Set  the  processing  bowl  (6)  on  the  motor 
unit  (11),  matching  the  symbol  «

»  on  the 

motor unit (11) with the mark «

» on the bowl 

(6), then turn the bowl clockwise with a slight 
effort  till  the  symbols  «

»  and  « »  match 

each other (pic. 2). 

 •

Install the screw (4) inside the bowl (6), apply-
ing little effort; turn it slightly to provide secure 
fitting of the screw on the drive axis if neces-
sary (pic. 3).

 •

Install the lid (3) on the processing bowl (6), 
matching the symbol «

» on the bowl (6) with 

the mark «

» on the lid (3), then turn the lid 

(3) clockwise until the symbols «

» and « » 

match (pic. 4).

USING THE SLOW JUICER

Important!  Before  switching  the  unit  on, 
make  sure  that  all  parts  are  installed  prop-
erly.  Do  not  switch  the  unit  on  without  the 
products intended for processing.

Fruit,  vegetables  and  berries  intended  for  pro-
cessing must be fresh.

 •

Before juice extracting remove inedible parts 
from vegetables or fruit, such as stems, hard 
peel or stones, for example, cherry or peach.

 •

Wash  fruit/vegetables  and  chop  them  into 
pieces easily fitting into the feeding chutes (2).

 •

Place unit on a flat stable surface.

 •

Place the containers (9, 10) under the juice (8) 
and pulp (7) spouts (pic. 5).

 •

Insert the power plug into the mains socket.

VT_IM-3656.indd   5

27.10.2014   14:42:13

Summary of Contents for VT-3656 W

Page 1: ...1 VT 3656 W 4 8 13 18 23 Slow juicer VT_IM 3656 indd 1 27 10 2014 14 42 12...

Page 2: ...VT_IM 3656 indd 2 27 10 2014 14 42 13...

Page 3: ...VT_IM 3656 indd 3 27 10 2014 14 42 13...

Page 4: ...e unit and contact an authorized service center Place the unit only on a dry flat and stable sur face away from heat sources moisture open flame and direct sunlight Before using the unit for the first...

Page 5: ...crew 4 and insert the separator 5 into the screw 4 Wash all removable parts with warm water and a neutral detergent then rinse thoroughly and dry wipe the motor unit 11 with a slightly damp soft cloth...

Page 6: ...he juice out from the container and remove the pulp Attention The maximal continuous operation time is 30 minutes with a 10 15 minute sub sequent break After processing of 1 kg hard and fibrous fruits...

Page 7: ...is recommended to wash all removable parts in warm water with neutral detergent right after unit operation Clean the motor unit 11 with a slightly damp cloth and then wipe it dry Do not immerse the mo...

Page 8: ...mittel Benutzen Sie das Ger t nur bestimmungsm ig und laut dieser Bedienungsanleitung Nicht ord nungsgem e Nutzung des Ger ts kann zu sei ner St rung f hren und einen gesundheitlichen oder materiellen...

Page 9: ...Sie sich an einen autorisierten bevollm chtigten Kundendienst Es ist nicht gestattet das Ger t zu benut zen wenn das Netzkabel der Netzstecker oder jegliche andere abnehmbare Ger teteile besch digt si...

Page 10: ...ellen Sie den Entsafter auf eine ebene standfeste Oberfl che auf Stellen Sie die Beh lter 9 10 unter den Saft 8 und Fruchtfleischausl ufen 7 auf Abb 5 Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose ein...

Page 11: ...d nne Schale von Fr chten oder Gem se nicht zu entfernen man muss nur dicke Schale z B bei Ananas roter R be Bananen und Zitrusfr chten sch len Vergessen Sie bei der Apfelsaftzubereitung nicht dass s...

Page 12: ...rote R be k nnen abnehmbare Teile des Entsafters einf rben entfernen Sie die Farbflecken mit einem mit Pflanzen l ange feuchteten Tuch sp len Sie die Ger teteile nach der Reinigung mit Warmwasser und...

Page 13: ...13 VT 3656 W 100 300 100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 I 0 II 13 14 VT_IM 3656 indd 13 27 10 2014 14 42 14...

Page 14: ...14 8 8 1 3 6 11 4 4 6 5 4 5 5 4 5 4 11 VT_IM 3656 indd 14 27 10 2014 14 42 14...

Page 15: ...15 13 6 1 6 11 11 6 2 4 6 3 3 6 6 3 3 4 2 9 10 8 7 5 12 I 12 I O II 4 4 12 O 12 II 30 40 4 2 4 2 1 4 2 4 4 9 10 VT_IM 3656 indd 15 27 10 2014 14 42 14...

Page 16: ...16 6 30 10 15 1 2 10 9 10 1 2 3 6 8 6 6 11 4 6 4 5 VT_IM 3656 indd 16 27 10 2014 14 42 14...

Page 17: ...17 4 14 13 4 11 11 1 1 1 1 1 220 240 50 60 350 3 38 7 1070 VT_IM 3656 indd 17 27 10 2014 14 42 14...

Page 18: ...18 VT 3656 W 100 300 100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 I 0 II 13 14 VT_IM 3656 indd 18 27 10 2014 14 42 14...

Page 19: ...19 8 8 8 1 3 6 11 4 4 6 5 4 5 4 5 4 11 6 13 VT_IM 3656 indd 19 27 10 2014 14 42 15...

Page 20: ...20 1 6 11 11 6 2 4 6 4 3 3 6 6 3 4 2 9 10 8 7 5 12 I 12 I O II 4 4 12 O 12 II 30 40 4 2 4 2 1 4 2 4 4 9 10 VT_IM 3656 indd 20 27 10 2014 14 42 15...

Page 21: ...21 6 30 10 15 1 2 10 9 10 1 2 3 6 8 6 6 11 4 6 4 5 4 14 VT_IM 3656 indd 21 27 10 2014 14 42 15...

Page 22: ...22 13 4 11 11 1 1 1 1 1 220 240 50 60 350 3 i i i i i i i i i i i i VT_IM 3656 indd 22 27 10 2014 14 42 15...

Page 23: ...23 VT 3656 W 10 300 100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 I 0 II 13 14 VT_IM 3656 indd 23 27 10 2014 14 42 15...

Page 24: ...24 8 8 1 3 6 11 4 4 o 6 5 4 5 5 4 5 4 11 13 6 1 VT_IM 3656 indd 24 27 10 2014 14 42 15...

Page 25: ...25 6 11 11 6 2 4 6 3 3 6 6 3 3 4 2 9 10 8 7 5 12 I 12 I O II 4 4 12 O 12 II 30 40 4 2 4 2 1 11 4 2 4 4 9 10 6 30 10 15 VT_IM 3656 indd 25 27 10 2014 14 42 15...

Page 26: ...26 1 2 10 9 10 1 2 3 6 8 6 6 11 4 6 4 5 4 14 13 4 11 VT_IM 3656 indd 26 27 10 2014 14 42 15...

Page 27: ...27 11 C 1 1 1 1 1 220 240 50 60 350 3 2004 108 2006 95 VT_IM 3656 indd 27 27 10 2014 14 42 15...

Page 28: ...June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Se riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar die ersten vier Za...

Reviews: