background image

ҚАЗАҚ

 

33

мамандары ғана сервистік қызмет көрсетуді 
жүзеге асыруы керек.

Құрылғыны орнату

Құрылғыны желдетісі жеткілікті жерде 
орналастырыңыз. Бұл құрылғыны іштетілген 
жиһазда (кітап сөрелерінде немесе 
қабырғалық шкафтарда), егер оларда жеткілікті 
желдетісті қамтамасыз ету мүмкін болмаса, 
орналастырмаған жөн.
Құрылғыны кереуетке, диванға, софаға, 
кілемге немесе соған ұқсас басқа жиһазға 
орналастырғанда, желдетілетін тесіктер мен 
саңылаулар жабық болмауын қадағалау керек, 
себебі олар құрылғының сенімді жұмысын 
қамтамасыз етеді жəне оны қызып кетуден 
сақтайды..
Құрылғыны жылу көздерінің, мысалы, 
радиаторлардың, электр жылытқыштардың, 
тандырлардың жəне жылу көзі болып 
табылатын басқа құрылғылардың (оның ішінде 
зорайтқыштардың) қасында, сонымен қатар 
тікелей күн сəулелерінің əсеріне, шамадан тыс 
шаңдануға немесе механикалық соққыларға 
ұшырайтын жерлерде орналастырмаңыз.
Құрылғыны жазық тұрақты бетте, күшті 
магнит өрісі бар жабдықтардан, мысалы 
бейне-, дыбысмагнитофондардан, 
радиоқабылдағыштардан жəне үлкен 
колонкалардан алысырақ  орналастыру қажет, 
себебі бұл құрылғылардың магнит өрістерінің 
күш беретін желілері дыбыстағы кедергілерді 
туғызуы мүмкін.
Құрылғының үстіне ауыр заттарды қоймаңыз
Егер қосылған аспаптың қасында балалар 
немесе мүмкіндіктері шектеулі тұлғалар 
болса аса назар болыңыз, оларды қараусыз 
қалдырмаңыз.

Құрылғы тек тұрмыста пайдалануға 
арналған

Бөтен заттар

Құрылғы қорабындағы саңылаулар арқылы 
қандай да бір бөтен заттардың түсуіне жол 
бермеңіз, бұл құрылғының өртенуіне жəне 
электр тоғымен зақымдануға əкелуі мүмкін. 
Егер солай болған жағдайда, құрылғыны 
желіден ажыратыңыз жəне келешекте оны 
пайдалану үшін қызмет көрсету орталығына 
хабарласыңыз.

Жөндеуді қажет ететін бұзылулар

Төменде сипатталған жағдайларда құрылғыны 
ашалықтан ажырату жəне құрылғыны жөндеу 
үшін білікті қызмет көрсетушілерге хабарласу 
қажет:
a)  Желілік баудың немесе айыр тетіктің 

бұзылуы

b)  Құрылғыға бөтен заттар түсуі.
c)  Құрылғының жаңбырдың астына түсуі 

немесе оған су төгілуі.

d) Құрылғы дұрыс істемейді.
e)  Құрылғы құлауы немесе қандай да бір 

басқа жолмен бұзылуы.

f)  Құрылғы жұмысында айқын өзгерістер 

байқалуы.

Ескерту: Егер құрылғы пайдаланылып жатқан 
бөлмеде энергия сақтаушы шамдар орналасса, 
құрылғы тұрақсыз жұмыс істеуі мүмкін

Құрылғының күтімі

Тазарту алдында құрылғыны розеткадан 
ажыратыңыз. Құрылғыны тазалау үшін 
жұмсақ дымқыл шүберекті пайдаланыңыз. 
Алдыңғы тақтаны сабынды ерітіндіде суланған 
жұмсақ дымқыл шүберекпен сүртуге болады. 
Бұл мақсаттарға сұйық немесе аэрозольді 
тазартқыш заттарды пайдалануға тыйым 
салынады.

Дискілер күтімі

Шытынаған немесе деформацияланған 
дискілерді пайдаланбаңыз, бұл құрылғының 
бұзылуына əкелуі мүмкін.
Дискілерді тек шеттерінен ұстаңыз. Дискінің 
жұмыс бетіндегі шаң, сызат немесе саусақ 
іздері оның істен шығуына əкелуі мүмкін.
Дискілерді тікелей күн сəулелерінің, жылу 
көздерінің, жоғары температура мен 
ылғалдылықтың əсеріне ұшыратпаңыз.
Пайдаланғаннан кейін дискіні сауытқа салып 
сақтаңыз.
Дискінің жұмыс бетін жұмсақ шүберекпен 
ортасынан шетіне қарай тұрақты сүртіп тұрыңыз. 
Дəстүрлі жуғыш заттарды пайдаланбаңыз.

СИПАТТМАСЫ

1 –   PLAY MODE жаңғырту режимдерін таңдау 

батырмасы 

 

FUNCTION құрылғының жұмыс істеу 
режимдерінің ауыстырғышы 

3 –   VOLUME дыбыс деңгейін реттеудің сабы 
4 –   жаңғыртуды 

жаңғырту/тоқтата 

тұру 

3460IM.indd   33

3460IM.indd   33

03.02.2010   12:56:44

03.02.2010   12:56:44

Summary of Contents for VT-3460 BK

Page 1: ...ENGLISH 1 3460IM indd 1 3460IM indd 1 03 02 2010 12 56 39 03 02 2010 12 56 39...

Page 2: ...3460IM indd 2 3460IM indd 2 03 02 2010 12 56 41 03 02 2010 12 56 41...

Page 3: ...ar a bath tub wash bowl kitchen sink or laundry tub in a wet basement or near a swimming pool and such like places Pre vent the unit from dripping and splashing Do not place objects filled with water...

Page 4: ...edges Do not touch the sur face Dust scratches or fingerprints on the sur face may lead to a failure of the unit Protect the disc from direct sunlight keep them away from heat sources high temperatur...

Page 5: ...akers Radio stations reception 1 Set the switch 11 to the ON position 2 Press the FUNCTION button consequently select the radio mode The corresponding symbols will appear on the display 3 Press the BA...

Page 6: ...ime will appear on the display Playback In the stop mode press the PLAY PAUSE button the disc will start playing back Pause To pause the playback press the PLAY PAUSE button in the playback mode the s...

Page 7: ...store the selected track in memory You can program up to 20 tracks 5 To playback programmed tracks press the PLAY PAUSE button Note if the programming exists press the PLAY PAUSE button to resume pla...

Page 8: ...tracks press the PLAY MODE button once again the RAND symbol will disappear PROGRAMMING THE PLAYBACK You can program playback of tracks max 20 in the desired order 1 When the playback of a disc is st...

Page 9: ...mode To resume playback press the PLAY PAUSE button again Note To stop playback use the PLAY PAUSE button the STOP button does not function in the iPod mode Moving to the beginning of the track to the...

Page 10: ...ts place but tracks cannot be played back Disc is placed improperly Check the disc it should be placed with its label down Disc is scratched or dirty Wipe the disc with a soft cloth do not use the dam...

Page 11: ...ntee conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee This product...

Page 12: ...12 D MP3 CLASS 1 LASER PRODUCT 1 3460IM indd 12 3460IM indd 12 03 02 2010 12 56 43 03 02 2010 12 56 43...

Page 13: ...13 a b c d e f 3460IM indd 13 3460IM indd 13 03 02 2010 12 56 43 03 02 2010 12 56 43...

Page 14: ...8 9 FM 10 TUNING iPod 11 ON OFF 12 TUNING iPod 13 FOLDER UP PRESET UP 14 15 PROGRAM 16 18 17 iPoD iPod Docking Station 19 iPoD 20 iPoD 21 AUX IN 22 23 24 22 VOLUME 1 23 11 ON 2 11 OFF 1 2 3 8 4 VOLUME...

Page 15: ...N 3 5 FUNCTION AUX 1 11 ON 2 FUNCTION 3 BAND AM FM 4 0 05 FM 9 1 5 11 OFF FM 4 MONO FM AM 10 FM AM 1 2 PROGRAM 3 PRESET UP 4 PROGRAM 1 4 PRESET UP 3460IM indd 15 3460IM indd 15 03 02 2010 12 56 43 03...

Page 16: ...16 CD CD 1 2 FUNCTION CD READ NO DISC 3 PLAY PAUSE PLAY PAUSE PLAY PAUSE STOP 1 2 3 4 5 1 PLAY MODE REP 2 PLAY MODE REP 3460IM indd 16 3460IM indd 16 03 02 2010 12 56 43 03 02 2010 12 56 43...

Page 17: ...Y PAUSE 2 PLAY MODE RAND 20 1 PROGRAM PROG 2 3 PROGRAM 02 4 PROGRAM 20 5 PLAY PAUSE PLAY PAUSE 6 STOP FUNCTION PROG 3 MP3 1 2 FUNCTION CD READ NO DISK 3 4 FOLDER UP 3460IM indd 17 3460IM indd 17 03 02...

Page 18: ...STOP 1 PLAY MODE REP 2 PLAY MODE 3 REP ALBUM 3 PLAY MODE 3 REP 4 PLAY MODE 1 PLAY MODE RAND PLAY PAUSE 2 PLAY MODE RAND 20 1 PROGRAM PROG 2 FOLDER UP 4 3 6 4 PROGRAM 02 20 3460IM indd 18 3460IM indd...

Page 19: ...2 iPod nano 3 G iPod nano 3 iPod nano 4 G iPod nano 4 1 19 iPod iPod 2 iPod nano iPod 17 17 3 iPod 20 iPod 17 4 iPod iPod 1 11 ON 2 FUNCTION iPod iPod iPod 3 PLAY PAUSE 4 PLAY PAUSE PLAY PAUSE PLAY P...

Page 20: ...20 5 1 PLAY MODE 2 PLAY MODE 3 PLAY MODE iPod iPod 20 iPod iPod 20 iPod VOLUME FM AM FM FM AM FUNCTION FUNCTION 3460IM indd 20 3460IM indd 20 03 02 2010 12 56 43 03 02 2010 12 56 43...

Page 21: ...d 19 iPod 17 230 50 8x1 5 UM 2 R 14 267 128 247 1 7 2 1 2 2 8 M 522 1620 FM 64 108 Compact Disc Digital Audio CD CD R CD RW MP3 iPod iPod touch iPod nano 1 2 3 4 iPod classic 5 38 7 1070 3460IM indd 2...

Page 22: ...22 1 1 3460IM indd 22 3460IM indd 22 03 02 2010 12 56 43 03 02 2010 12 56 43...

Page 23: ...23 a b c d e f 1 PLAY MODE 2 FUNCTION 3 VOLUME 4 PLAY PAUSE FM ST MONO 5 BAND 3460IM indd 23 3460IM indd 23 03 02 2010 12 56 43 03 02 2010 12 56 43...

Page 24: ...13 FOLDER UP PRESET UP 14 15 PROGRAM 16 18 17 iPoD iPod Docking Station 19 iPoD 20 iPoD 21 AUX IN 22 23 24 22 VOLUME 1 23 11 ON 2 11 OFF 1 2 3 8 4 VOLUME AUX IN AUX IN 3 5 FUNCTION AUX 3460IM indd 24...

Page 25: ...1 11 ON 2 FUNCTION 3 BAND AM FM 4 0 05 FM 9 1 5 11 OFF FM 4 MONO FM AM 10 FM AM 1 2 PROGRAM 3 PRESET UP 4 PROGRAM 1 4 PRESET UP CD CD 3460IM indd 25 3460IM indd 25 03 02 2010 12 56 44 03 02 2010 12 56...

Page 26: ...1 2 FUNCTION CD READ NO DISC 3 PLAY PAUSE PLAY PAUSE PLAY PAUSE STOP 1 2 3 4 5 1 PLAY MODE REP 2 PLAY MODE REP PLAY MODE 1 PLAY MODE 3460IM indd 26 3460IM indd 26 03 02 2010 12 56 44 03 02 2010 12 56...

Page 27: ...20 1 PROGRAM PROG 2 3 PROGRAM 02 4 PROGRAM 20 5 PLAY PAUSE PLAY PAUSE 6 STOP FUNCTION PROG 3 MP3 1 2 FUNCTION CD READ NO DISC 3 4 FOLDER UP PLAY PAUSE 5 PLAY PAUSE 6 3460IM indd 27 3460IM indd 27 03...

Page 28: ...BUM 3 PLAY MODE 3 REP 4 PLAY MODE 1 PLAY MODE RAND PLAY PAUSE 2 PLAY MODE RAND 20 1 PROGRAM PROG 2 FOLDER UP 4 3 6 4 PROGRAM 02 20 5 PLAY PAUSE PLAY PAUSE 6 STOP FUNCTION PROG iPOd iPod 17 3460IM indd...

Page 29: ...Pod iPod 2 iPod nano iPod 17 17 3 iPod 20 iPod 17 4 iPod iPod 1 11 ON 2 FUNCTION iPod iPod iPod 3 PLAY PAUSE 4 PLAY PAUSE PLAY PAUSE PLAY PAUSE STOP iPod 1 2 3 4 5 1 PLAY MODE 2 PLAY MODE 3 PLAY MODE...

Page 30: ...30 iPod VOLUME FM AM FM FM AM FUNCTION FUNCTION iPod iPod iPod FUNCTION iPod iPod 17 3460IM indd 30 3460IM indd 30 03 02 2010 12 56 44 03 02 2010 12 56 44...

Page 31: ...8x1 5 UM 2 R 14 267 128 247 1 7 2 1 2 2 8 M 522 1620 FM 64 108 Compact Disc Digital Audio CD CD R CD RW MP3 iPod iPod touch iPod nano 1 2 3 4 iPod classic 5 89 336 23 73 3460IM indd 31 3460IM indd 31...

Page 32: ...32 CLASS 1 LASER PRODUCT 1 3460IM indd 32 3460IM indd 32 03 02 2010 12 56 44 03 02 2010 12 56 44...

Page 33: ...33 a b c d e f 1 PLAY MODE 2 FUNCTION 3 VOLUME 4 3460IM indd 33 3460IM indd 33 03 02 2010 12 56 44 03 02 2010 12 56 44...

Page 34: ...Pod 13 FOLDER UP PRESETUP 14 15 PROGRAM 16 18 17 iPoD iPod Docking Station 19 iPoD 20 iPoD 21 AUX IN 22 23 24 22 VOLUME 1 23 11 ON 2 11 OFF 1 2 3 8 C 4 VOLUME AUX IN AUX IN 3 5 mm Jack 3 5 mm Jack FUN...

Page 35: ...11 ON 2 FUNCTION 3 BAND AM FM 4 FM 0 05 AM 9 1 5 11 OFF FM 4 MONO FM AM FM AM 10 1 2 PROGRAM 3 PRESET UP 4 PROGRAM 1 4 PRESET UP CD CD 3460IM indd 35 3460IM indd 35 03 02 2010 12 56 44 03 02 2010 12...

Page 36: ...CTION CD READ NO DISC 3 PLAY PAUSE PLAY PAUSE PLAY PAUSE STOP 1 2 3 4 5 1 PLAY MODE REP 2 PLAY MODE REP PLAY MODE 1 PLAY MODE RAND PLAY PAUSE 3460IM indd 36 3460IM indd 36 03 02 2010 12 56 44 03 02 20...

Page 37: ...G 2 3 PROGRAM 02 4 PROGRAM 20 5 PLAY PAUSE PLAY PAUSE 6 STOP FUNCTION PROG 3 MP3 1 2 FUNCTION CD READ NO DISK 3 4 FOLDER UP PLAY PAUSE 5 PLAY PAUSE 6 PLAY PAUSE 7 STOP 3460IM indd 37 3460IM indd 37 03...

Page 38: ...PLAY MODE REP 4 PLAY MODE 1 PLAYMODE RAND PLAY PAUSE 2 PLAY MODE RAND 20 1 PROGRAM PROG 2 FOLDER UP 4 3 6 4 PROGRAM 02 20 5 PLAY PAUSE PLAY PAUSE 6 STOP FUNCTION PROG iPOd 17 iPod 3460IM indd 38 3460...

Page 39: ...iPod 2 iPod nano iPod 17 17 3 iPod 20 iPod 17 4 iPod iPod 1 11 ON 2 FUNCTION iPod iPod iPod 3 PLAY PAUSE 4 PLAY PAUSE PLAY PAUSE PLAY PAUSE STOP iPod 1 2 3 4 5 1 PLAY MODE 2 PLAY MODE 3 PLAY MODE iPo...

Page 40: ...40 VOLUME FM AM FM FM AM FUNCTION FUNCTION iPod iPod FUNCTION iPod iPod iPod 17 3460IM indd 40 3460IM indd 40 03 02 2010 12 56 45 03 02 2010 12 56 45...

Page 41: ...1 7 2 1 2 2 8 M 522 1620 FM 64 108 Compact Disc Digital Audio CD CD R CD RW MP3 iPod iPod touch iPod nano 1 2 3 4 iPod classic 5 i i i i i i i i i i i i i i i i i 89 336 EEC i i i i i i 73 23 EEC 346...

Page 42: ...tokning zarbasiga uchramaslik uchun buyumni yomg ir yoki namlik ta sirida qoldirmang Elektr zarbasining xavfiga uchramaslik uchun buyumning korpusini o zingiz mustaqil ochmang Servis xizmat ko rsatish...

Page 43: ...43 a b c d e f 1 PLAY MODE 2 FUNCTION 3 VOLUME 4 PLAY PAUSE FM ST MONO 5 3460IM indd 43 3460IM indd 43 03 02 2010 12 56 45 03 02 2010 12 56 45...

Page 44: ...od 13 FOLDER UP PRESET UP 14 15 PROGRAM 16 18 17 iPoD iPod Docking Station 19 iPoD 20 iPoD 21 AUX IN 22 23 24 22 VOLUME 1 23 11 ON 2 11 OFF 1 2 3 8 4 VOLUME AUX IN AUX IN 3 5 FUNCTION AUX 3460IM indd...

Page 45: ...1 11 ON 2 FUNCTION 3 BAND AM FM 4 0 05 FM 9 1 5 11 OFF FM 4 MONO FM AM 10 FM AM 1 2 PROGRAM 3 PRESET UP 4 PROGRAM 1 4 PRESET UP CD CD 3460IM indd 45 3460IM indd 45 03 02 2010 12 56 45 03 02 2010 12 56...

Page 46: ...CTION CD READ NO DISC 3 PLAY PAUSE PLAY PAUSE PLAY PAUSE STOP 1 2 3 4 5 1 PLAY MODE REP 2 PLAY MODE REP PLAY MODE 1 PLAY MODE RAND PLAY PAUSE 3460IM indd 46 3460IM indd 46 03 02 2010 12 56 45 03 02 20...

Page 47: ...G 2 3 PROGRAM 02 4 PROGRAM 20 5 PLAY PAUSE PLAY PAUSE 6 STOP FUNCTION PROG 3 MP3 1 2 FUNCTION CD READ NO DISC 3 4 FOLDER UP PLAY PAUSE 5 PLAY PAUSE 6 PLAY PAUSE 7 STOP 3460IM indd 47 3460IM indd 47 03...

Page 48: ...AY MODE 1 PLAY MODE RAND PLAY PAUSE 2 PLAY MODE RAND 20 1 PROGRAM PROG 2 FOLDER UP 4 3 6 4 PROGRAM 02 20 5 PLAY PAUSE PLAY PAUSE 6 STOP FUNCTION PROG iPOd iPod 17 iPod iPod nano 2 G iPod nano 1 2 3460...

Page 49: ...o iPod 17 17 3 iPod 20 iPod 17 4 iPod iPod 1 11 ON 2 FUNCTION iPod iPod iPod 3 PLAY PAUSE 4 PLAY PAUSE PLAY PAUSE PLAY PAUSE STOP iPod 1 2 3 4 5 1 PLAY MODE 2 PLAY MODE 3 PLAY MODE iPod iPod 20 iPod i...

Page 50: ...50 VOLUME FM AM FM FM AM FUNCTION FUNCTION iPod iPod iPod FUNCTION iPod iPod 17 3460IM indd 50 3460IM indd 50 03 02 2010 12 56 46 03 02 2010 12 56 46...

Page 51: ...x1 5 UM 2 R 14 267 128 247 1 7 2 1 2 2 8 M 522 1620 FM 64 108 Compact Disc Digital Audio CD CD R CD RW MP3 iPod iPod touch iPod nano 1 2 3 4 iPod classic 5 89 336 C 73 23 3460IM indd 51 3460IM indd 51...

Page 52: ...number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For ex ample serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 20...

Reviews: