Vitek VT-3412 W Manual Instruction Download Page 26

26

 УКРАЇНЬСКА

ВИКОРИСТАННЯ ЧОППЕРА

Чопер  використовується  для  подрібнення 
м’яса,  сиру,  цибулі,  трав,  часнику,  моркви, 
волоських горіхів, мигдалю, чорносливу, ово-
чів та фруктів.

УВАГА!
Забороняється подрібнювати дуже тверді 
продукти, такі як кубики льоду, мускатний 
горіх, зерна кави, злаки та інші.

Перш ніж почати подрібнення:

– 

Наріжте  м’ясо,  сир,  цибулю,  овочі  та 
фрукти шматочками приблизно 2х2 см.

– 

Видаліть у трав стебла, очистіть горіхи від 
шкаралупи.

– 

Видаліть кістки, жили та хрящі з м’яса.

Подрібнення

Обережно: ніж дуже гострий! 

Завжди три-

майте ніж за верхній пластмасовий хвостовик.

 

Встановіть чашу чопера (5) на рівній стій-
кій поверхні.

 

Установіть ніж-подрібнювач (6) на вісь все-
редині чаші чоппера (5).

 

Помістіть продукти у чашу чопера (5).

Примітка:

– 

Не вмикайте пристрій з порожньою чашею 
чопера (5).

 

Установіть  кришку-редуктор  (7)  на  чашу 
чопера (5).

 

Установіть моторний блок (2) на горловину 
кришки (7), спочатку поєднавши відповідні 

напрямні всередині моторного блоку (2) та 
у кришці (7), і поверніть його проти годин-
никової стрілки до фіксації.

Моторний  блок  встановлюйте  строго  верти-
кально, без перекосів і зазорів.

– 

Підімкніть пристрій до електричної мережі, 
уставивши вилку мережного шнура в елек-
тричну розетку.

– 

Для увімкнення пристрою натисніть і утри-
муйте кнопку увімкнення«

I

» (3).

– 

При натисненні кнопки «

II

» (4) ніж оберта-

тиметься з максимальними обертами.

– 

Під  час  роботи  тримайте  моторний  блок 
(2)  однією  рукою,  а  чашу  чопера  (5)  при-
тримуйте іншою рукою.

– 

Після  використання  пристрою  дочекай-
теся повного припинення обертання ножа-
подрібнювача (6).

– 

Витягніть вилку мережного шнура з елек-
тричної розетки.

– 

Від’єдніть моторний блок (2) від горловини 
кришки-редуктора  (7),  повернувши  його 
за годинниковою стрілкою.

– 

Зніміть кришку-редуктор (7). 

– 

Дотримуючись обережності, витягніть ніж-
подрібнювач (6), тримаючись за пластма-
совий хвостовик.

– 

Витягніть  подрібнені  продукти  з  чаші 
чопера (5).

УВАГА!
Строго дотримуйтеся описаної послідов-
ності дій.

РЕКОМЕНДАЦІЇ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ НАСАДОК ДЛЯ ПЕРЕРОБЛЕННЯ ПРОДУКТІВ

Тип продукту

Рекомендуєма 
насадка

Швидкість/
Режим роботи

Кількість Час

Приготування майонезу

Насадка-блендер II

250 мл

35 сек.

Крем

Віночок

I

250 мл

2 хв.

Сир (нарізаний кубиками  
1см х 1см)

Чопер

II

200 г

30-50 сек.

Морква (попередньо очищена 
і порізана скибочками 
завтовшки близько 1 см)

Чопер

II

300 г

30 сек.

Горіхи (попередньо очищені  
від шкаралупи)

Чопер

II

300 г

30 сек.

Яйця (зварені круто)

Чопер

II

5 шт.

10 сек.

Сухарі (розміром близько  
1 см х 1 см)

Чопер

II

50 г

1,5 хв.

Примітка: 

всі дані у таблиці мають рекомендаційний характер.

IM VT-3412.indd   26

27.04.2016   12:45:16

Summary of Contents for VT-3412 W

Page 1: ...1 VT 3412 W 3 7 13 18 23 Blender IM VT 3412 indd 1 27 04 2016 12 45 14...

Page 2: ...IM VT 3412 indd 2 27 04 2016 12 45 14...

Page 3: ...contact food Place the chopper bowl on a flat stable sur face Products should be put into the chopper bowl before the unit is switched on Do not overfill the chopper bowl with food and watch the leve...

Page 4: ...er plug into water or any other liquids Do not put the attachments and the bowls in a dishwashing machine Continuous operation time The blender set allows quick and effective oper ation but continuous...

Page 5: ...garlic carrots walnuts almonds prunes vegetables and fruit ATTENTION Do not chop very hard products such as ice cubes nutmegs coffee beans cereals etc Before you start chopping Cut meat cheese onions...

Page 6: ...in vegetable oil 5 Wash the attachments that contacted prod ucts with warm water and a neutral detergent and dry them thoroughly after use Wash the whisk attachment 8 all over and wash only the lower...

Page 7: ...estattet das Ger t drau en zu benutzen Lassen Sie hei e Nahrungsmittel abk hlen bevor Sie sie in den Messbecher oder in den Zerkleinerungsbeh lter legen Es ist nicht gestattet den Zerkleinerungs beh l...

Page 8: ...s ist nicht gestattet das Ger t zu benutzen wenn der Netzstecker oder das Netzkabel besch digt sind wenn das Ger t nicht rich tig funktioniert oder heruntergefallen ist Es ist nicht gestattet das Ger...

Page 9: ...einen Beh lter mit Nahrungsmitteln die Sie zerkleinern mixen m chten ein Anmerkung Sie k nnen die Nahrungsmittel in den Messbecher 10 legen ACHTUNG Bei der Bearbeitung von Nahrungsmitteln halten Sie...

Page 10: ...rfel Muskatn sse Kaffeebohnen Getreide und andere Nahrungsmittel zu zerkleinern Vor der Zerkleinerung Schneiden Sie Fleisch K se Zwiebel Gem se und Fr chte in St cke ca 2 2 cm gro Entfernen Sie St nge...

Page 11: ...halten Sie das Ger t vor der Reinigung vom Stromnetz ab 2 Nehmen Sie die Aufs tze ab Benutzen Sie ein leicht angefeuchtetes Tuch f r die Reinigung des Motorblocks 2 und der Getriebe 7 9 danach trockne...

Page 12: ...Vorbenachrichtigung zu ver n dern Nutzungsdauer des Ger ts betr gt 3 Jahre Gew hrleistung Ausf hrliche Bedingungen der Gew hrleistung kann man beim Dealer der diese Ger te verkauft hat bekommen Bei b...

Page 13: ...13 VT 3412 W 1 2 3 I 4 II 5 6 7 8 9 10 30 IM VT 3412 indd 13 27 04 2016 12 45 15...

Page 14: ...14 www vitek ru 2 9 7 2 9 7 1 2 10 IM VT 3412 indd 14 27 04 2016 12 45 15...

Page 15: ...15 1 1 2 2 1 1 10 I 3 II 4 2 3 2 2 1 11 8 9 9 2 2 9 8 10 I 3 II 4 9 2 8 9 8 IM VT 3412 indd 15 27 04 2016 12 45 15...

Page 16: ...16 2 2 5 6 5 5 5 7 5 2 7 2 7 I 3 II 4 2 5 6 2 7 7 6 5 II 250 35 I 250 2 1 1 II 200 30 50 1 II 300 30 II 300 30 II 5 10 1 1 II 50 1 5 IM VT 3412 indd 16 27 04 2016 12 45 15...

Page 17: ...17 6 6 1 2 2 7 9 3 6 4 5 8 1 2 7 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 800 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 IM VT 3412 indd 17 27 04 2016 12 45 15...

Page 18: ...18 VT 3412 W 1 2 3 I 4 II 5 6 7 8 9 10 30 IM VT 3412 indd 18 27 04 2016 12 45 15...

Page 19: ...19 www vitek ru 2 9 7 2 9 7 1 2 10 1 IM VT 3412 indd 19 27 04 2016 12 45 15...

Page 20: ...20 2 1 2 1 1 10 3 I 4 II 2 3 2 2 1 11 8 9 2 9 2 9 8 10 3 I 4 II 2 9 9 8 8 IM VT 3412 indd 20 27 04 2016 12 45 15...

Page 21: ...21 2 2 5 6 5 5 5 7 5 2 7 2 7 3 I 4 II 2 5 6 2 7 7 6 5 II 250 35 I 250 2 1 1 II 200 30 50 1 II 300 30 II 300 30 II 5 10 1 1 II 50 1 5 IM VT 3412 indd 21 27 04 2016 12 45 15...

Page 22: ...22 6 6 1 2 2 7 9 3 6 4 5 8 1 2 7 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 800 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 3412 indd 22 27 04 2016 12 45 15...

Page 23: ...23 VT 3412 W 1 2 3 I 4 II 5 6 7 8 9 10 30 IM VT 3412 indd 23 27 04 2016 12 45 15...

Page 24: ...24 i www vitek ru 2 9 7 2 9 7 1 2 10 IM VT 3412 indd 24 27 04 2016 12 45 15...

Page 25: ...25 1 1 2 2 1 1 10 3 II 4 2 3 2 2 1 11 8 9 9 2 2 9 8 10 I 3 II 4 9 2 8 9 8 IM VT 3412 indd 25 27 04 2016 12 45 16...

Page 26: ...26 2 2 5 6 5 5 5 7 5 2 7 2 7 I 3 II 4 2 5 6 2 7 7 6 5 II 250 35 I 250 2 1 1 II 200 30 50 1 II 300 30 II 300 30 II 5 10 1 1 II 50 1 5 IM VT 3412 indd 26 27 04 2016 12 45 16...

Page 27: ...27 6 6 1 2 2 7 9 3 6 4 5 8 1 2 7 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 800 3 2004 108 2006 95 IM VT 3412 indd 27 27 04 2016 12 45 16...

Page 28: ...manufactured in June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Se riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar di...

Reviews: