background image

6

 русский

ФЕН VT-2327 CL

Фен предназначен для сушки и укладки волос. 

ОПИСАНИЕ

1. 

Переключатель скорости воздуха  
(0/ /

)

2. 

Переключатель степени нагрева ( / / )

3. 

Кнопка подачи «холодного» воздуха 

4. 

Насадка-концентратор 

5. 

Решётка воздухозаборника (съёмный 
фильтр)

6. 

Ручка

7. 

Петелька для подвешивания

8. 

Диффузор

ВНИМАНИЕ! 

– 

Не  используйте  устройство  вблизи  ёмко-
стей  с  водой  (таких  как  ванна,  бассейн 
и т.п.).

– 

После использования фена в ванной ком-
нате  следует  отсоединить  вилку  сетевого 
шнура  от  электрической  розетки,  так  как 
близость  воды  представляет  опасность, 
даже в том случае, если устройство выклю-
чено выключателем.

– 

Для дополнительной защиты в цепь пита-
ния  ванной  комнаты  целесообразно  уста-
новить  устройство  защитного  отключения 
(УЗО)  с  номинальным  током  срабаты- 
вания,  не  превышающим  30  мА;  при  ус- 
тановке  следует  обратиться  к  специа- 
листу.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Перед началом эксплуатации электроприбора 
внимательно прочитайте настоящее руковод-
ство  и  сохраните  его  для  использования  в 
качестве справочного материала.
Используйте  устройство  только  по  его  пря-
мому  назначению,  как  изложено  в  дан-
ной  инструкции.  Неправильное  обращение 
с  прибором  может  привести  к  его  поломке, 
причинению вреда пользователю или его иму-
ществу. 

 •

Перед  включением  устройства  убеди-
тесь в том, что напряжение электрической 
сети соответствует рабочему напряжению 
устройства.

 •

Во  избежание  пожара  не  используйте 
переходники при подключении устройства 
к электрической розетке.

 •

Применяйте  только  ту  насадку,  которая 
входит в комплект поставки.

 •

При эксплуатации прибора рекомендуется 
размотать сетевой шнур на всю длину.

 •

Сетевой шнур не должен: 

– 

соприкасаться  с  горячими  предме- 
тами,

– 

протягиваться через острые кромки,

– 

использоваться  для  переноски  при- 
бора.

 •

Периодически проверяйте состояние изо-
ляции сетевого шнура и сетевой вилки.

 •

Не включайте устройство в местах, где рас-
пыляются аэрозоли или используются лег-
ковоспламеняющиеся жидкости.

 •

Наносите  лак  для  волос  только  после 
моделирования причёски.

 •

Не  используйте  прибор  во  время  приня-
тия ванны.

 •

Никогда  не  оставляйте  работающий  при-
бор без присмотра.

 •

Не  прикасайтесь  мокрыми  руками  к  кор-
пусу, к сетевому шнуру и к вилке сетевого 
шнура.

 •

Беритесь  за  работающий  фен  только  в 
зоне ручки.

 •

Не  кладите  и  не  храните  устройство  в 
местах, где оно может упасть в ванну или 
раковину,  наполненную  водой,  не  погру-
жайте устройство в воду или в любую дру-
гую жидкость.

 •

Если устройство упало в воду, немедленно 
извлеките  сетевую  вилку  из  электриче-
ской розетки, и только после этого можно 
достать прибор из воды.

 •

Не используйте устройство, если вы нахо-
дитесь в сонном состоянии. 

 •

Не  используйте  прибор  для  укладки 
мокрых волос или синтетических париков. 

 •

Избегайте 

соприкосновения 

горячих 

поверхностей устройства с лицом, шеей и 
другими частями тела.

 •

Не роняйте устройство.

 •

Не кладите устройство во время работы на 
чувствительные к теплу поверхности, мяг-
кую поверхность (на кровать или диван) и 
не накрывайте его. 

 •

Не  направляйте  горячий  воздух  в  глаза 
или на другие теплочувствительные части 
тела.

 •

Насадка-концентратор  во  время  работы 
нагревается.  Перед  снятием  дайте  ей 
остыть.

 •

Не  вставляйте  посторонние  предметы  в 
любые отверстия корпуса.

VT-2327.indd   6

20.02.2015   14:51:38

Summary of Contents for VT-2327 CL

Page 1: ...1 VT 2327 CL 3 6 10 13 17 21 Hair dryer VT 2327 indd 1 20 02 2015 14 51 37...

Page 2: ...VT 2327 indd 2 20 02 2015 14 51 37...

Page 3: ...unit unattended Do not touch the unit body the power cord and the power plug with wet hands Take the switched on hairdryer by its handle only Do not place and do not keep the unit in places where it c...

Page 4: ...isture with a towel and comb your hair then start drying and styling it Quick drying Set the switch 2 to maximal heating position select the required air supply speed using the switch 1 and dry your h...

Page 5: ...it Let the unit cool down after using it and keep it in a dry cool place out of reach of children Never wind the power cord around the hair dryer as this can damage the cord Handle the power cord wit...

Page 6: ...6 VT 2327 CL 1 0 2 3 4 5 6 7 8 30 VT 2327 indd 6 20 02 2015 14 51 38...

Page 7: ...7 8 8 8 8 1 0 2 3 VT 2327 indd 7 20 02 2015 14 51 38...

Page 8: ...8 2 1 2 1 4 2 1 4 2 1 3 4 2 1 2 5 8 1 0 5 10 1 1 0 2 3 5 5 5 4 5 VT 2327 indd 8 20 02 2015 14 51 38...

Page 9: ...9 7 1 1 1 1 220 240 50 1800 2200 3 38 7 1070 VT 2327 indd 9 20 02 2015 14 51 38...

Page 10: ...10 VT 2327 CL 1 0 2 3 4 5 6 7 8 30 VT 2327 indd 10 20 02 2015 14 51 38...

Page 11: ...11 8 8 8 8 1 0 2 3 2 1 2 1 4 2 1 4 VT 2327 indd 11 20 02 2015 14 51 39...

Page 12: ...12 2 1 3 4 2 1 2 5 8 1 0 5 10 1 1 0 2 3 5 5 5 4 5 7 1 1 1 1 220 240 50 1800 2200 3 i i i i i i i i i i i i VT 2327 indd 12 20 02 2015 14 51 39...

Page 13: ...13 VT 2327 CL 1 0 2 3 4 5 6 7 8 30 VT 2327 indd 13 20 02 2015 14 51 39...

Page 14: ...14 8 8 8 8 1 0 2 3 2 1 VT 2327 indd 14 20 02 2015 14 51 39...

Page 15: ...15 2 1 4 2 1 4 2 1 3 4 2 1 2 5 8 1 0 5 10 1 1 0 2 3 5 5 5 4 5 7 VT 2327 indd 15 20 02 2015 14 51 39...

Page 16: ...16 1 1 1 1 220 240 50 1800 2200 3 2004 108 2006 95 VT 2327 indd 16 20 02 2015 14 51 39...

Page 17: ...17 VT 2327 CL 1 0 2 3 4 5 6 7 8 30 VT 2327 indd 17 20 02 2015 14 51 39...

Page 18: ...18 8 8 8 8 1 0 2 3 VT 2327 indd 18 20 02 2015 14 51 39...

Page 19: ...19 2 1 2 1 4 2 1 4 i i 2 1 3 4 1 i 2 i 2 5 8 1 0 i 5 10 1 1 0 2 3 5 5 i 5 4 5 VT 2327 indd 19 20 02 2015 14 51 39...

Page 20: ...20 7 1 1 1 1 220 240 50 1800 2200 3 VT 2327 indd 20 20 02 2015 14 51 39...

Page 21: ...ishl til yotg n j yd ishl tm ng S chg t r lg nd n k yingin l k s ping V nn g tushg nd jih zni ishl tm ng H ch q ch n ishl b turg n jih zni q r vsiz q ldirm ng Jih z k rpusini el ktr shnuri v el ktr vi...

Page 22: ...qizitgichid n bir z hid bil n tutun chiqishi mumkin S ch t r mi q ttiq turishi uchun jih zning bu m d lig s vuq h v b rish ususiyati qo yilg n Sovuq havo chiqishi uchun fenni ishlating so ng tugmasin...

Page 23: ...ab havo kir dig n panjarasini 5 chiqarib oling P nj r sini 5 cho tk bil n t z l ng so ng p nj r ni 5 j yig biriktirib qo ying 4 Jih zni suvg yoki b shq suyuqlikk s lish t qiql n di 5 F n k rpusini qir...

Page 24: ...was manufactured in June the sixth month 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s riya r q mid ko rs tilg n S riya r...

Reviews: