background image

15

 УКРАЇНЬСКА 

Випрямлення

Установіть  перемикач  (2)  у  положення  мак-
симального нагріву « », за допомогою пере-
микача  (1)  виберіть  відповідну  швидкість 
подачі  повітря  і  просушіть  волосся.  Коли 
волосся  майже  висохне,  вимкніть  пристрій, 
установіть  насадку-концентратор  (4),  пе- 
ремикачем  (2)  зменшіть  ступінь  нагріву,  а 
перемикачем  (1)  зменшіть  швидкість  подачі 
повітря.
Розподіліть волосся на пасма, почніть випрям-
лення з нижніх пасм. Використовуючи круглу 
або  плоску  щітку,  розчісуйте  волосся  зверху 
вниз і одночасно направляйте на нього гаряче 
повітря,  що  виходить  з  насадки-концентра-
тора (4). Таким чином повільно розпрямляйте 
кожне  пасмо  від  коренів  до  кінчиків.  Коли  ви 
розпрямите  нижні  пасма,  почніть  розпрям-
ляти пасма середнього шару і завершіть про-
цес  розпрямленням  пасом  верхнього  шару 
волосся.

Природне хвилясте укладання

Установіть перемикач (2) у положення слаб-
кого  нагріву  повітря  « »,  виберіть  низьку 
швидкість подачі повітря, встановивши пере-
микач  (1)  у  положення  « »,  міцно  затисніть 
пасма  волосся  між  пальцями,  поверніть  їх 
у  бік  природного  закручування.  Просушіть 
волосся,  направляючи  потік  повітря  між  
пальцями.  Коли  ви  досягли  бажаного  ефек- 
ту,  натисніть  і  утримуйте  кнопку  подачі 
«холодного»  повітря  (3) 

  і  закріпіть  кожне 

пасмо.

Створення зачіски

Установіть  на  фен  насадку-концентратор  (4), 
потім переведіть перемикачі (2) та (1) у поло-
ження  слабкого  нагріву/низької  швидкості  
« »/« ».
Розподіліть  волосся  на  пасма  і  укладіть 
волосся за допомогою круглої щітки для укла-
дання волосся. Під час укладання направляйте 
повітряний потік безпосередньо на волосся.
Якщо  необхідно  закріпити  укладку,  направ-
ляйте струмінь «холодного» повітря на кожне 
пасмо  протягом  2-5  секунд.  Час  укладання 
залежить  від  типу  волосся,  підбирайте  його 
самостійно. 

Використання дифузора (8)

Потік  повітря,  розсіяний  дифузором,  сприяє 
м’якому  сушінню  і  додає  волоссю  пиш-

ність.  Спеціальні  «пальчики»  роблять  зачіску 
об’ємною. Направляйте потік повітря до самих 
коренів волосся.

Захист від перегріву

Система  захисту  від  перегріву  вимикає  фен, 
якщо  перевищена  температура  виходячого 
повітря. Якщо фен вимкнувся під час викорис-
тання,  установіть  перемикач  (1)  у  положення 
«0»,  витягніть  мережеву  вилку  з  електричної 
розетки  і  перевірте,  чи  не  заблоковані  вхідні 
і  вихідні  отвори.  Дайте  фену  остигнути  про-
тягом  5-10  хвилин,  після  чого  увімкніть  його 
знов.  Не  блокуйте  повітряні  отвори  під  час 
використання  фена  і  уникайте  потрапляння 
волосся у його повітрозабірний отвір.

ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

Фен призначений тільки для побутового вико-
ристання.

1. 

Установіть перемикач (1) у положення «0» і 
вимкніть фен з електричної мережі.

2. 

Корпус можна протерти вологою тканиною, 
після чого його слід витерти досуха.

3. 

Поверніть  решітку  (5)  проти  годиннико-
вої  стрілки  і  зніміть  її  з  корпусу.  Очистіть 
решітку (5) за допомогою щітки і установіть 
решітку (5) на місце.

4. 

Забороняється занурювати прилад у воду 
або у будь-які інші рідини.

5. 

Забороняється 

використовувати 

для 

чищення  корпусу  абразивні  миючі  засоби 
і розчинники. 

ЗБЕРІГАННЯ

– 

Якщо ви не користуєтеся феном, мережеву 
вилку слід вийняти з електричної розетки.

– 

Після використання дайте фену охолонути 
і зберігайте його в сухому місці, недоступ-
ному для дітей. 

– 

Ніколи  не  намотуйте  мережевий  шнур 
довкола фену, оскільки це може привести 
до  його  пошкодження.  Обережно  поводь-
теся з мережевим шнуром, забороняється 
смикати,  перекручувати  або  розтягувати 
його,  особливо  біля  мережної  вилки  та 
в  місці  входу  в  корпус  фену.  Якщо  шнур 
перекручується під час використання фена, 
періодично розпрямляйте його.

– 

Для зручності зберігання пристрою перед-
бачена  петелька  (7),  на  яку  можна  підві-
сити фен за умови, що в цьому положенні 
на нього не потраплятиме вода.

VT-2327.indd   15

20.02.2015   14:51:39

Summary of Contents for VT-2327 CL

Page 1: ...1 VT 2327 CL 3 6 10 13 17 21 Hair dryer VT 2327 indd 1 20 02 2015 14 51 37...

Page 2: ...VT 2327 indd 2 20 02 2015 14 51 37...

Page 3: ...unit unattended Do not touch the unit body the power cord and the power plug with wet hands Take the switched on hairdryer by its handle only Do not place and do not keep the unit in places where it c...

Page 4: ...isture with a towel and comb your hair then start drying and styling it Quick drying Set the switch 2 to maximal heating position select the required air supply speed using the switch 1 and dry your h...

Page 5: ...it Let the unit cool down after using it and keep it in a dry cool place out of reach of children Never wind the power cord around the hair dryer as this can damage the cord Handle the power cord wit...

Page 6: ...6 VT 2327 CL 1 0 2 3 4 5 6 7 8 30 VT 2327 indd 6 20 02 2015 14 51 38...

Page 7: ...7 8 8 8 8 1 0 2 3 VT 2327 indd 7 20 02 2015 14 51 38...

Page 8: ...8 2 1 2 1 4 2 1 4 2 1 3 4 2 1 2 5 8 1 0 5 10 1 1 0 2 3 5 5 5 4 5 VT 2327 indd 8 20 02 2015 14 51 38...

Page 9: ...9 7 1 1 1 1 220 240 50 1800 2200 3 38 7 1070 VT 2327 indd 9 20 02 2015 14 51 38...

Page 10: ...10 VT 2327 CL 1 0 2 3 4 5 6 7 8 30 VT 2327 indd 10 20 02 2015 14 51 38...

Page 11: ...11 8 8 8 8 1 0 2 3 2 1 2 1 4 2 1 4 VT 2327 indd 11 20 02 2015 14 51 39...

Page 12: ...12 2 1 3 4 2 1 2 5 8 1 0 5 10 1 1 0 2 3 5 5 5 4 5 7 1 1 1 1 220 240 50 1800 2200 3 i i i i i i i i i i i i VT 2327 indd 12 20 02 2015 14 51 39...

Page 13: ...13 VT 2327 CL 1 0 2 3 4 5 6 7 8 30 VT 2327 indd 13 20 02 2015 14 51 39...

Page 14: ...14 8 8 8 8 1 0 2 3 2 1 VT 2327 indd 14 20 02 2015 14 51 39...

Page 15: ...15 2 1 4 2 1 4 2 1 3 4 2 1 2 5 8 1 0 5 10 1 1 0 2 3 5 5 5 4 5 7 VT 2327 indd 15 20 02 2015 14 51 39...

Page 16: ...16 1 1 1 1 220 240 50 1800 2200 3 2004 108 2006 95 VT 2327 indd 16 20 02 2015 14 51 39...

Page 17: ...17 VT 2327 CL 1 0 2 3 4 5 6 7 8 30 VT 2327 indd 17 20 02 2015 14 51 39...

Page 18: ...18 8 8 8 8 1 0 2 3 VT 2327 indd 18 20 02 2015 14 51 39...

Page 19: ...19 2 1 2 1 4 2 1 4 i i 2 1 3 4 1 i 2 i 2 5 8 1 0 i 5 10 1 1 0 2 3 5 5 i 5 4 5 VT 2327 indd 19 20 02 2015 14 51 39...

Page 20: ...20 7 1 1 1 1 220 240 50 1800 2200 3 VT 2327 indd 20 20 02 2015 14 51 39...

Page 21: ...ishl til yotg n j yd ishl tm ng S chg t r lg nd n k yingin l k s ping V nn g tushg nd jih zni ishl tm ng H ch q ch n ishl b turg n jih zni q r vsiz q ldirm ng Jih z k rpusini el ktr shnuri v el ktr vi...

Page 22: ...qizitgichid n bir z hid bil n tutun chiqishi mumkin S ch t r mi q ttiq turishi uchun jih zning bu m d lig s vuq h v b rish ususiyati qo yilg n Sovuq havo chiqishi uchun fenni ishlating so ng tugmasin...

Page 23: ...ab havo kir dig n panjarasini 5 chiqarib oling P nj r sini 5 cho tk bil n t z l ng so ng p nj r ni 5 j yig biriktirib qo ying 4 Jih zni suvg yoki b shq suyuqlikk s lish t qiql n di 5 F n k rpusini qir...

Page 24: ...was manufactured in June the sixth month 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s riya r q mid ko rs tilg n S riya r...

Reviews: