Vitek VT-1452 ST Manual Instruction Download Page 23

23

 УКРАЇНЬСКА 

 •

Не  поміщайте  моторний  блок,  редук-
тори, насадки або ємності у посудомийну 
машину.

 •

Не  використовуйте  пристрій  поблизу 
гарячих  поверхонь  (таких  як  газова  або 
електрична плита, духова шафа).

 •

Наглядайте за тим, щоб мережевий шнур 
не  торкався  гострих  кромок  меблів  або 
гарячих поверхонь.

 •

Не  беріться  за  корпус  моторного  блоку, 
за мережевий шнур або за вилку мереже-
вого шнура мокрими руками.

 •

Не використовуйте прилад з пошкоджен-
нями  мережевої  вилки  або  мережевого 
шнура. 

 •

З  міркувань  безпеки  дітей  не  залишайте 
поліетиленові  пакети,  використовувані  в 
якості упаковки, без нагляду. 

Увага! Не дозволяйте дітям грати з поліети-
леновими  пакетами  або  пакувальною  плів-
кою. Небезпека ядухи!

 •

Не дозволяйте дітям до 8 років торкатися 
до  корпусу  моторного  блоку,  до  мере-
жевого  шнура  або  до  вилки  мережевого 
шнура під час роботи пристрою.

 •

Не  дозволяйте  дітям  молодше  8  років 
використовувати пристрій як іграшку. 

 •

Будьте особливо уважні, якщо поблизу від 
працюючого  пристрою  знаходяться  діти 
молодше 8 років або особи з обмеженими 
можливостями.

 •

Даний пристрій не призначений для вико-
ристання дітьми молодше 8 років. 

 •

Діти старше 8 років і люди з обмеженими 
можливостями  можуть  користуватися 
пристроєм  лише  в  тому  випадку,  якщо 
вони знаходяться під наглядом особи, що 
відповідає за їх безпеку, за умови, що ним 
були  дані  відповідні  і  зрозумілі  інструкції 
про  безпечне  користування  пристроєм  і 
тих небезпеках, які можуть виникати при 
його неправильному використанні.

 •

Щоб  уникнути  поразки  електричним 
струмом  і  спалаху  не  занурюйте  кор-
пус пристрою, мережевий шнур та вилку 
мережевого  шнура  у  воду  або  в  будь-які 
інші рідини. Якщо пристрій впав у воду:
–  не торкайтеся води;
–  негайно витягніть вилку мережевого 
–  шнура  з  електричної  розетки,  і  лише 

після 

–  цього можна дістати пристрій з води;
–  зверніться в авторизований 
–  (уповноважений) сервісний центр для 
–  огляду або ремонту пристрою.

 •

Щоб  уникнути  пошкоджень  перевозьте 
пристрій тільки в заводській упаковці.

 •

Зберігайте  пристрій  у  сухому  прохо-
лодному  місці,  недоступному  для  дітей  і 
людей з обмеженими можливостями.

 •

Забороняється  самостійно  ремонту-
вати  прилад.  Не  розбирайте  прилад 
самостійно,  при  виникненні  будь-яких 
несправностей, а також після падіння при-
ладу вимкнути прилад з розетки та звер-
нутися  до  офіційного  (уповноваженого) 
сервісного  центру  за  контактними  адре-
сами,  вказаними  у  гарантійному  талоні  і 
на сайті www.vitek.ru.

ПРИСТРІЙ  ПРИЗНАЧЕНИЙ  ТІЛЬКИ  ДЛЯ 
ДОМАШНЬОГО ВИКОРИСТАННЯ

ПІДГОТУВАННЯ ДО РОБОТИ
Після  транспортування  або  зберігання 
пристрою  в  зимових  (холодних)  умовах 
необхідно витримати його при кімнатній 
температурі не менше двох годин.

 •

Перед використанням пристрою промийте 
насадки,  які  контактуватимуть  з  продук-
тами,  теплою  водою  з  нейтральним  мию-
чим засобом і ретельно просушіть насадки.

 •

Моторний  блок  (3),  кришку-редуктор  (9) 
та редуктор віночка (12) протріть м’якою, 
злегка  вологою  тканиною,  після  чого 
витріть досуха.

Увага! 

 

Не занурюйте моторний блок (3), редук-
тор  віночка  (12),  кришку-редуктор  (9), 
мережевий  шнур  і  вилку  мережевого 
шнура у воду або будь-які інші рідини.

 

Не поміщайте насадки і ємкості в посу-
домийну машину.

Тривалість безперервної роботи

 •

Тривалість безперервної роботи з насад-
кою-блендером  і  віночком  не  має  пере-
вищувати 

хвилини,  а  при  роботи  з 

чоппером  тривалість  роботи  має  скла-
дати не більше 

20-30

 секунд. 

 •

Між робочими циклами робіть перерву не 
менше 

2-3 

хвилин.

VT-1452.indd   23

14.09.2015   11:25:01

Summary of Contents for VT-1452 ST

Page 1: ...1 VT 1452 ST 3 7 12 17 22 Blender VT 1452 indd 1 14 09 2015 11 24 59...

Page 2: ...VT 1452 indd 2 14 09 2015 11 24 59...

Page 3: ...chments and containers that will contact food Before using the unit make sure that the attachments are set properly Place the chopper bowl on a flat stable sur face Products should be put into the cho...

Page 4: ...attachments that will contact products with warm water and a neutral detergent and dry them thoroughly before use Wipe the motor unit 3 the geared lid 9 and the whisk gear 12 with a soft slightly dam...

Page 5: ...tight dough Put products into the bowl before switching the unit on USING THE MINI CHOPPER The chopper is used to chop meat cheese onion herbs walnuts almond vegetables and fruit Attention Do not chop...

Page 6: ...rinse Wash the attachments 1 11 the chopping knife 8 the measuring cup 10 and the chopper bowl 7 in warm soapy water rinse and dry them DO NOT IMMERSE THE MOTOR UNIT 3 AND THE GEARS 9 12 INTO ANY LIQ...

Page 7: ...stattet das Ger t ohne Aufs tze und Nahrungsmittel zur Bearbeitung einzu schalten Es ist nicht gestattet das Ger t drau en zu benutzen Es ist nicht gestattet den Zerkleinerungs beh lter in den Mikrowe...

Page 8: ...oder den Netzstecker ins Wasser oder andere Fl ssigkeiten um das Stromschlag oder Brandrisiko zu vermei den Falls das Ger t ins Wasser gefallen ist ber hren Sie das Wasser nicht ziehen Sie den Netzste...

Page 9: ...en Netzstecker aus der Steckdose nach der Nutzung des Ger ts heraus und trennen Sie den Stabmixeraufsatz 1 ab indem Sie die Halterungen 2 dr cken Achtung Es ist nicht gestattet den Stabmixeraufsatz 1...

Page 10: ...indem Sie den Netzstecker in die Steckdose einstecken dabei leuchtet die Beleuchtung der Taste 5 auf Um das Ger t einzuschalten dr cken und halten Sie die Taste 5 Stellen Sie die gew nschte Drehgesch...

Page 11: ...reinigen und trocknen Sie es sorgf ltig ab Wickeln Sie das Netzkabel um den Motorblock nicht auf Bewahren Sie das Ger t an einem trocke nen k hlen und f r Kinder und behinderte Personen unzug ngliche...

Page 12: ...12 VT 1452 ST 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 1 20 30 2 3 70 40 VT 1452 indd 12 14 09 2015 11 25 00...

Page 13: ...13 8 8 8 8 8 www vitek ru 3 9 12 3 12 9 1 VT 1452 indd 13 14 09 2015 11 25 00...

Page 14: ...14 20 30 2 3 1 3 2 5 1 10 5 6 1 4 2 3 2 2 1 2 1 11 11 12 12 3 2 12 5 11 5 6 11 4 11 12 12 3 2 11 VT 1452 indd 14 14 09 2015 11 25 00...

Page 15: ...15 2 2 7 8 7 7 7 9 7 9 9 3 9 2 3 5 5 6 8 4 3 7 8 3 9 2 9 8 7 250 15 50 10 150 15 100 10 80 10 200 10 150 10 200 10 8 8 3 9 12 8 1 VT 1452 indd 15 14 09 2015 11 25 00...

Page 16: ...16 1 11 8 10 7 3 9 12 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 900 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 9210107 VT 1452 indd 16 14 09 2015 11 25 00...

Page 17: ...17 VT 1452 ST 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 1 20 30 2 3 70 40 VT 1452 indd 17 14 09 2015 11 25 00...

Page 18: ...18 8 8 8 8 8 www vitek ru 3 9 12 3 12 9 1 20 30 2 3 VT 1452 indd 18 14 09 2015 11 25 00...

Page 19: ...19 1 3 2 5 1 10 5 6 1 4 2 3 2 2 2 1 1 11 11 12 12 3 2 12 5 11 5 6 11 4 12 11 2 3 12 11 2 2 VT 1452 indd 19 14 09 2015 11 25 00...

Page 20: ...20 7 8 7 7 7 9 9 7 9 9 3 2 3 5 5 6 8 4 3 7 8 3 9 2 9 8 7 250 15 50 10 150 15 100 10 80 10 200 10 150 10 200 10 8 8 3 9 12 8 1 VT 1452 indd 20 14 09 2015 11 25 01...

Page 21: ...21 1 11 8 10 7 3 9 12 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 900 3 i i i i i i i i i i i i VT 1452 indd 21 14 09 2015 11 25 01...

Page 22: ...22 VT 1452 ST 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 1 20 30 2 3 70 40 VT 1452 indd 22 14 09 2015 11 25 01...

Page 23: ...23 8 8 8 8 8 www vitek ru 3 9 12 3 12 9 1 20 30 2 3 VT 1452 indd 23 14 09 2015 11 25 01...

Page 24: ...24 1 3 2 5 1 10 5 6 1 4 2 3 2 2 1 2 1 11 11 12 12 3 2 12 5 11 5 6 11 4 11 12 12 3 2 11 VT 1452 indd 24 14 09 2015 11 25 01...

Page 25: ...25 2 2 7 8 7 7 7 9 7 9 9 3 9 2 3 5 5 6 8 4 3 7 8 3 9 2 9 8 7 250 15 50 10 150 15 100 10 80 10 200 10 150 10 200 10 8 8 3 9 12 8 1 1 11 8 10 7 3 9 12 VT 1452 indd 25 14 09 2015 11 25 01...

Page 26: ...26 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 900 3 2004 108 2006 95 VT 1452 indd 26 14 09 2015 11 25 01...

Page 27: ...VT 1452 indd 27 14 09 2015 11 25 01...

Page 28: ...s manufactured in June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Se riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar...

Reviews: