12
DEUTSCH
•
Nach• der• Nutzung• des• Bügeleisens• stellen•
Sie• den• Temperaturregler• (11)• in• die• Position•
«OFF».
•
Ziehen•Sie•den•Netzstecker•aus•der•Steckdose•
heraus•und•warten•Sie•ab,•bis•das•Bügeleisen•
vollständig•abkühlt.
DAMPFBÜGELN
Beim•
Dampfbügeln•
stellen•
Sie•
die•
Bügeltemperatur• «
•••
»• oder• «MAX»• ein.• Das•
Bügeleisen• ist• mit• einem• Tropfschutzventil• aus-
gestattet,• das• die• Wasserzufuhr• bei• einer• zu•
niedrigen• Sohlentemperatur• unterbricht.• Das•
verhindert• das• Tropfen• aus• den• Öffnungen• der•
Bügeleisensohle•(14).•Beim•Erhitzen•und•Abkühlen•
der•Bügeleisensohle•ertönen•typische•Knacke•der•
Öffnung/des• Schließens• des• Tropfschutzventils,•
was•auf•seinen•normalen•Betrieb•deutet.
•
Stellen• Sie• das• Bügeleisen• auf• die• Fußplatte•
(9)•auf.
•
Stellen•Sie•den•Dampfregler•(3)•in•die•niedrige•
Position•(Dampfzufuhr•ausgeschaltet)•um.
•
Stecken•Sie•den•Netzstecker•in•die•Steckdose•
ein.
•
Vergewissern•Sie•sich,•dass•es•genug•Wasser•
im•Wasserbehälter•(10)•gibt.
•
Stellen•Sie•die•erforderliche•Bügeltemperatur•
mit• dem• Regler• (11)• ein:• «
•••
»• oder• «MAX»,•
dabei•leuchtet•die•Betriebskontrolleuchte•(8).
•
Wenn• die• Temperatur• der• Bügeleisensohle•
(14)• das• vorgewählte• Niveau• erreicht• und• die•
Betriebskontrolleuchte•(8)•erlischt,•können•Sie•
zum•Bügeln•übergehen.
•
Stellen• Sie• die• gewünschte• Intensität• der•
Dampfzufuhr• mit• dem• Dampfregler• (3)• ein,•
dabei•beginnt•der•Dampf•aus•den•Öffnungen•
der•Sohle•(14)•auszutreten.
•
Der•Dampfregler•(3)•hat•drei•Positionen:•nied-
rige• Position• –• Dampfzufuhr• ausgeschaltet,•
mittlere•und•obere•Position•–•mit•verschiede-
ner•Intensität•der•Dampfzufuhr.•Für•die•maxi-
male•Dampfzufuhr•stellen•Sie•den•Dampfregler•
(3)•in•die•obere•Position•ein.
•
Nach• der• Nutzung• des• Bügeleisens• stellen•
Sie• den• Temperaturregler• (11)• in• die• Position•
«OFF»•und•den•Dampfregler•(3)•in•die•niedrige•
Position•(Dampfzufuhr•ausgeschaltet)•ein.
•
Ziehen•Sie•den•Netzstecker•aus•der•Steckdose•
heraus•und•warten•Sie•ab,•bis•das•Bügeleisen•
vollständig•abkühlt.
ACHTUNG!
Wenn keine konstante Dampfzufuhr während
des Gerätebetriebs erfolgt, prüfen Sie, ob der
Temperaturregler (11) und der Dampfregler (3)
richtig eingestellt sind und ob es Wasser im
Wasserbehälter (10) gibt.
ZUSÄTZLICHER DAMPFSTOß
Die• Funktion• des• zusätzlichen• Dampfstoßes• ist•
fürs• Faltenglätten• nützlich• und• kann• nur• bei• der•
hohen•Bügeltemperatur•verwendet•werden•(dabei•
ist•der•Temperaturregler•(11)•in•der•Position•«
•••
»•
oder•«MAX»).
•
Beim•Drücken•der•Dampfstoßtaste•(4)•tritt•der•
Dampf•aus•der•Sohle•intensiver•aus.
Anmerkung: Um das Auslaufen des Wassers
aus den Dampföffnungen zu vermeiden, drücken
Sie die Dampfstoßtaste (4) mit dem Intervall von
4-5 Sekunden.
SENKRECHTES DAMPFEN
Vertikaldampf•kann•nur•bei•hoher•Bügeltemperatur•
verwendet• werden• (in• diesem• Fall• ist• der•
Temperaturregler•(11)•in•der•Position•«
•••
»•oder•
«MAX»).
Halten• Sie• das• Bügeleisen• senkrecht• 10-30• cm•
von• der• Kleidung• entfernt• und• drücken• Sie•
die• Dampfstoßtaste• (4)• mit• dem• Intervall•
von• 4-5• Sekunden,• der• Dampf• wird• aus• den•
Öffnungen• der• Bügeleisensohle• (14)• intensiv•
austreten.
Wichtige Information:
Es ist nicht empfohlen,
senkrechtes Dampfen für synthetische Stoffe zu
verwenden.
•
Es•ist•nicht•gestattet,•den•Stoff•beim•Dampfen•
mit•der•Bügeleisensohle•zu•berühren,•um•des-
sen•Aufschmelzung•zu•vermeiden.
•
Es•ist•nicht•gestattet,•die•an•einem•Menschen•
angezogene• Kleidung• abzudämpfen,• weil• die•
Temperatur• des• austretenden• Dampfes• sehr•
hoch• ist;• benutzen• Sie• einen• Kleider-• oder•
Aufhängebügel.
•
Schalten•Sie•das•Bügeleisen•nach•dem•Bügeln•
aus,•lassen•Sie•es•völlig•abkühlen,•danach•öff-
nen•Sie•den•Deckel•der•Einfüllöffnung•(2),•kip-
pen•Sie•das•Bügeleisen•um•und•gießen•Sie•das•
Restwasser•aus.
REINIGUNG DER DAMPFKAMMER
Für• die• Verlängerung• der• Nutzungsdauer• des•
Bügeleisens• ist• es• empfohlen,• Reinigung• der•
Dampfkammer•regelmäßig•durchzuführen.
•
Stellen•Sie•den•Dampfregler•(3)•in•die•niedrige•
Position•(Dampfzufuhr•ausgeschaltet)•um.
•
Füllen• Sie• den• Behälter• (10)• mit• Wasser• zur•
Hälfte•an.
IM VT-1266.indd 12
20.05.2016 9:09:15
Summary of Contents for VT-1266 B
Page 1: ...1 VT 1266 B 3 8 14 20 26 Iron IM VT 1266 indd 1 20 05 2016 9 09 14...
Page 2: ...IM VT 1266 indd 2 20 05 2016 9 09 14...
Page 14: ...14 8 8 8 IM VT 1266 indd 14 20 05 2016 9 09 15...
Page 15: ...15 VT 1266 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 IM VT 1266 indd 15 20 05 2016 9 09 16...
Page 16: ...16 www vitek ru 14 10 10 11 OFF 3 2 10 2 MAX 13 2 14 10 IM VT 1266 indd 16 20 05 2016 9 09 16...
Page 20: ...20 8 8 8 IM VT 1266 indd 20 20 05 2016 9 09 16...
Page 21: ...21 VT 1266 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 IM VT 1266 indd 21 20 05 2016 9 09 16...
Page 22: ...22 www vitek ru 14 10 10 11 OFF 3 2 10 2 MAX 13 2 14 10 IM VT 1266 indd 22 20 05 2016 9 09 16...
Page 26: ...26 8 i 8 8 IM VT 1266 indd 26 20 05 2016 9 09 17...
Page 27: ...27 VT 1266 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 i IM VT 1266 indd 27 20 05 2016 9 09 17...