9
poprzez wciąganie lub opuszczanie na nim
pacjenta. Konstrukcja wózka i elementy łączące
nie są przystosowane do tak dużych przeciążeń
jeżeli jest użytkowany w ten sposób, grozi to
osłabieniem lub uszkodzeniem całej konstrukcji
nośnej wózka i możliwym wypadkiem!
i)
Wózek przeznaczony do użytkowania wewnątrz
i na zewnątrz pomieszczeń wyłącznie
po
utwardzonych i równych powierzchniach.
j)
Użytkowanie wyrobu na podłożu nie dającym
pewnego oparcia dla użytkownika tj. oblodzone,
mokre, tłuste, silnie zapiaszczone jest
niedopuszczalne. – ryzyko upadku.
k)
Z wózka można korzystać jedynie na
powierzchniach, na których wszystkie cztery
koła wózka oraz dwa przednie koła dostawki
dotykają
podłoża
oraz
kontakt
jest
wystarczający aby odpowiednio napędzać koła
l)
Do
pokonywania
trudnych
barier
architektonicznych (strome lub długie podjazdy
wysokie stopnie, itp.) niezbędna jest pomoc
opiekuna.
m)
Jeżeli użytkownik nie posiada wystarczającego
doświadczenia w korzystaniu z wózka, należy
poprosić opiekuna o pomoc przy pokonywaniu
przeszkód.
n)
Nie pozostawiać wózka wraz z użytkownikiem
w bezpośrednim pobliżu otwartego źródła
ognia.
o)
Należy
pamiętać,
że
temperatura
powierzchniowa tapicerki i elementów ramy
może wzrosnąć po wystawieniu na działanie
słońca lub innego źródła ciepła, natomiast w
niskich
temperaturach
zachodzi
niebezpieczeństwo
bardzo
dużego
wychłodzenia części metalowych wózka. To
może być przyczyną oparzenia lub odmrożenia
części ciała.
p)
Wózek należy przenosić chwytając za
konstrukcję ramy. Nigdy nie należy przenosić
wózka za podłokietniki lub za podnóżki.
q)
Wózek nie może być wykorzystywany do
użycia jako siedzisko w pojeździe silnikowym
(autobus, pociąg).
r)
Wózek przeznaczony jest dla osób o wadze do
125 kg.
s)
Wózek powinien zawsze dać się łatwo składać i
rozkładać. W przypadku problemów ze
złożeniem należy ponownie zapoznać się z
instrukcją, lub skontaktować się z wytwórcą.
transporting on stairs, just like on stretcher or by
pulling or lowering the patient. The construction
of the wheelchair and it joining elements are not
designed for such a large overload if it is used in
this way. This can cause weakness or damage of
the entire structure the wheelchair and possible
accidents!
i)
The wheelchair is designed to use indoors and
outdoors only on hard and even surfaces.
j)
Using the wheelchair on an unstable surface
(covered with ice, wet, greasy, sandy) is
unacceptable- it causes risk of falling,
k)
You can only use the wheelchair on surfaces
where all four wheels are touching the ground.
l)
To overcome architectural barriers (steep or
long climbs, thresholds or curbs, etc.) help of
caretaker is needed.
m)
If the user does not have sufficient experience in
the wheelchair use, should ask caretaker for help
with overcoming obstacles.
n)
Do not leave the wheelchair with the user close
to open sources of fire.
o)
Be aware that the surface temperature of the
upholstery and the frame parts may be increased
after exposure to the sun or other heat source.
Furthermore, with low temperatures there is a
danger of overcooling metal parts of
wheelchair. It may cause burns or frostbite parts
of the body.
p)
In order to transfer wheelchair, grab the frame.
Never transfer the wheelchair by grabbing the
armrests or footrest.
q)
Never use the wheelchair as a seat for the
transportation of people in cars, buses or any
motor vehicles.
r)
The wheelchair is designed for people up to 125
kg.
s)
Wheelchair must be easy to fold and to unfold.
