Virutex PE60, Operating Instructions Manual

Page: 12 / 20

12
соответственно, прижимного усилия переведите
рычаг в горизонтальное положение, как показано
на Рис. 6.
Вакуумные присоски Virutex разработаны для
крепления шаблонов в процессе обработки.
Если обработка детали выполняется с большим
перерывом, перед возобновлением работы
проверьте надежность закрепления шаблона.
При обработке деталей с пористой структурой,
таких как древесина, ДСП без покрытия или МДФ,
основание шаблона устанавливается на детали
при помощи 4 винтов (саморезов).
8. ФРЕЗЕРОВАНИЕ ЭЛЛИПСОВ (Рис. 8, 9, 10 и 11)
Убедитесь, что основание шаблона надежно
закреплено на обрабатываемой заготовке при
помощи вакуумных присосок или винтов (саморезов).
Проверьте расстояние от центра базы до фрезы
(R+A, Рис. 1) оно должно равняться половине
большей оси фрезеруемого эллипса.
Проверьте правильность расстояния между
подвижными башмаками (A Рис. 1).
Отрегулируйте вылет фрезы и приступайте к
фрезерованию.
9. ФРЕЗЕРОВАНИЕ ОКРУЖНОСТИ (Рис. 7)
При фрезеровании окружности используется
только один башмак (D Рис. 3). Он должен быть
установлен в центре основания шаблона (A Рис.
7), используя винты (P Рис. 7).
Убедитесь, что основание шаблона надежно
закреплено на обрабатываемой заготовке при
помощи вакуумных присосок или винтов (саморезов).
Проверьте расстояние от центра базы до фрезы
(Рис. 7) оно должно быть равным радиусу
фрезеруемой окружности.
Отрегулируйте вылет фрезы и приступайте к
фрезерованию.
10. ГАРАНТИЯ
Любой ремонт должен выполняться на
уполномоченных станциях техобслуживания
VIRUTEX.
Фирма VIRUTEX оставляет за собой право
на внесение изменений в свои изделия без
предварительного уведомления.
Р O L S K I
SZABLON DO ELIPS I OKRĘGÓW PE60
(Ilustracje na stronie 14)
1. WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA DO OBSŁUGI
SZABLONU PE60
Przed przystąpieniem do pracy
z urządzeniem należy dokładnie
przeczytać niniejszą INSTRUKCJĘ
OBSŁUGI oraz załączoną INSTRUKCJĘ
BEZPIECZEŃSTWA. Należy się upewnić,
że wszystkie informacje zostały zrozu -
miane przed użyciem urządzenia po
raz pierwszy. Należy zachować obie
instrukcje w razie konieczności użycia
ich w przyszłości.
Używaj okularów ochronnych podczas pracy z frezarką
zamontowaną na szablonie do elips i okręgów.
Zawsze używaj odpowiednich frezów. Nie używaj
frezów, które są wadliwe lub w złym stanie. Zaleca-
my używanie wyłącznie oryginalnych frezów i części
zamiennych VIRUTEX.
2. DANE TECHNICZNE
ELIPSA: (Rys. 1) Maksymalna średnica dłuższej osi
= 3200mm.
Minimalna średnica dłuższej osi = 700 mm.
Maksymalna średnica krótszej osi = 2800 mm.
Minimalna średnica krótszej osi:
Z frezarką FR192N = 510 mm.
Z frezarką FR292R = 520mm.
Z frezarkami FR160P, FR66P, FR277R lub FR278R
= 600mm.
Zależność pomiędzy osiami: Średnica krótszej osi
= 2 x R
Średnica dłuższej osi = 2 x (R+A)
Różnica pomiędzy osiami = 2 x A
A może być ustawione w zakresie od 50 do 200mm.
OKRĘG: (Rys. 2) Maksymalna średnica okręgu =
3200 mm.
Minimalna średnica okręgu = 600 mm.
3. OPIS OGÓLNY
Szablon PE60 jest narzędziem zaprojektowanym
specjalnie do użycia z frezarkami górnowrzecionowymi
VIRUTEX. Umożliwia on wycinanie elips i okręgów.
4. STANDARDOWE WYPOSAŻENIE
Opakowanie zawiera następujące elementy:
Jedna podstawa szablonu.
Dwa zestawy przyssawek do zamocowania
szablonu.
Dwa zestawy bloczków ślizgowych.
Jeden pręt główny.
Dwa przedłużenia prętu głównego.
Dwa pręty o średnicy 8mm do zamontowania
frezarek górnowrzecionowych VIRUTEX.
Jedna nakładka do zamocowania w/w prętów.
5mm i 6mm klucze Allena.
Śrubki i podkładki niezbędne do zmontowania
zestawu.
Instrukcja obsługi oraz pozostała dokumentacja.