
Vincent
51
50
Vincent
Contrôlez si la prise murale offre une alimentation
appropriée. Cela est le cas si elle est alimentée en
courant alternatif de 230 V (50 Hz).
Veillez à la polarité exacte: le contact positif est le
plus souvent rouge et identifié par „+“. La conduite
correspondante du câble des haut-parleurs doit être
reliée à la connexion positive.
Si vous utilisez des câbles de haut-parleurs confec-
tionnés à connecteurs, vous avez seulement besoin
de connecter les deux fiches de chaque câble de
haut-parleur aux deux bornes correspondantes.
Sinon, coupez environ 1cm d'isolation à chaque
extrémité du fil du haut-parleur. Torsadez le toron
dénudé pour éviter les courts-circuits. Tournez le
bouton de la borne du haut-parleur dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre pour le desserrer
et introduisez l'extrémité dénudée dans le trou libre
de la borne. Tournez le bouton dans le sens des
aiguilles d'une montre pour fixer le fil dans la borne
du haut-parleur.
BRANCHEMENT DES HAUT-PARLEURS
BRANCHEMENT D'UN APPAREIL D'ENREGISTREMENT
SORTIE D'AMPLIFICATEUR STÉRÉO
Si vous le souhaitez, vous pouvez raccorder un appa-
reil d'enregistrement stéréo (ex: enregistreur CD, ma-
gnétophone à cassette, enregistreur vidéo ou autres
semblables) ou un autre appareil aux fiches cinch
„REC“ (14) du dos de l'appareil qui doit recevoir le
même niveau de sortie stéréo défini (niveau de ligne)
de la source du signal momentanément sélectionnée
sur l’amplificateur-tuner. Le niveau de sortie est indé-
pendant de la commutation volume, sourd ou muet.
Raccordez pour cela ce signal de sortie au moyen du
câble cinch avec l'entrée du signal (RECORD ou
INPUT) de l'appareil.
Les fiches „PRE“ (15) ne sont nécessaires que si
voulez utiliser un amplificateur de puissance stéréo
ou deux amplificateurs monos pour l'alimentation
de deux haut-parleurs supplémentaires. Cela peut
s'avérer utile si deux haut-parleurs supplémentaires
sont utilisés, par exemple dans une autre pièce,
pour la reproduction de la musique stéréo. Ces
haut-parleurs sont branchés aux sorties de l'ampli-
ficateur supplémentaire final.
BRANCHEMENT DU CÂBLE D'ALIMENTATION
BRANCHEMENT D'UN CASQUE
Enfichez bien la prise du câble secteur fourni dans
la douille secteur (23) au dos de l'appareil. Reliez
l'autre extrémité du câble secteur à une prise secteur.
Un casque équipé d'une fiche à jacks de 6,3 mm
peut être branché sur la face de l'appareil à la
prise “PHONES” (9). Pendant cela, les haut-parleurs
et la sortie de l'amplificateur „PRE“ (15) du systè-
me sont commutés sur muet. Réduisez le volume
des haut-parleurs avant de connecter/déconnecter.
Le casque doit avoir une impédance minimun de
32 Ohm.
SV-123
connexion
haut-parleurs
connexion stéréo Cinch
SV-123
Enregistreur CD, Cassettes, etc.
1
LINE-IN
SV-123
amplificateur
stéréo
1
INPUT
SV-123_komplett 2 02.02.2007 8:51 Uhr Seite 50