vimec V65 B.C., Use And Maintenance

Page: 73 / 73

73
Dis. 7801206.1
GIUNZIONI GUIDE V65
1
3124613
1
GUIDA
V65 x EST
.L=70.7 N°5 P
ASS
RAIL
FÜHRUNGSSCHIENE
GUÍA
RAIL
1
3124614
1
GUIDA
V65 x EST
.L=141.4 N°10 P
ASS
RAIL
FÜHRUNGSSCHIENE
GUÍA
RAIL
1
3124615
1
GUIDA
V65 x EST
.L=212.1 N°14 P
ASS
RAIL
FÜHRUNGSSCHIENE
GUÍA
RAIL
2
4254546
2
ATT
ACCO GIUNZIONE FILETT
AT
O
THREADED JOINT
CONNECTION
GEWINDEVERANKERUNG VERBINDUNG
ACOPLAMIENT
O JUNT
A ROSCADA
FIXA
TION JONCTION FILETÉE
3
4254547
2
ATT
ACCO GIUNZIONE SV
ASA
TO
TAPERED JOINT
CONNECTION
EINGELASSENE VERANKERUNG VERBINDUNG
ACOPLAMIENT
O JUNT
A
AVELLANADA
FIXA
TION JONCTION
FRAISÉE
4
0010797
8
GRANO UNI 5927 M14x30 DACROMET
STUD BOL
T
STIFT
ESPIGA
VIS SANT
TÊTE
5
4294092
2
GIUNZIONE BLINDOSBARRA
BUSBAR JOINT
VE
RB
IN
DU
NG
V
ER
SO
RG
UN
GS
SC
HI
EN
E
JUNT
A BARRA
COLECT
ORA
JONCTION BARRE BLINDÉE
6
5214372
1
PIA
TT
O GIUNZ. BLINDO
BUSBAR JOINT
PLA
TE
VE
RB
IND
UN
GS
PL
AT
TE
VE
RS
OR
GU
NG
SS
CH
IEN
E
PLA
TO JUNT
A BARRA
COLECT
ORA
PROT
. JONCT
. BARRE BLIN
DÉE
7
0010381
3
VITE
TCCE UNI 5931-M4x16-8 ZB
ALLEN SCREW
SCHRAUBE
TORNILLO
ALLEN
VIS À
TÊTE CYL.
8
0010004
3
DADO ES. tipo 1 ISO4032-M4-8 ZB
HEXAGONAL
NUT
MUTTER
TUERCA
HEX
.
ÉCROU HEX.
9
2004013
1
BASETT
A -
CHARGING SHOE -
AUFLADEPLÄTTCHEN -
PLAQUET
A DE RECARGA
-
PLAQUETTE
-
10
2004014
1
BASETT
A +
CHARGING SHOE +
AUFLADEPLÄ
PLAQUET
A DE RECARGA
+
PLA
11
28940002
2
SUPPOR
TO CONT
ATT
O
CONT
ACT
SUPPOR
T
KONT
AKTHAL
TERUNG
SOPOR
TE CONT
ACT
O
1 SUPPOR
T CONT
ACT
12
28941078
1
SUPPOR
TO
SUPPOR
T
HAL
TERUNG
SOPOR
TE
1 SUPPOR
T
13
5214018
1
PIA
TT
O PVC NERO
BLACK PVC PLA
TE
PVC-SCHUTZVERKLEIDUNG SCHW
ARZ
PLA
TO PVC NEGRO
PROTECTION PVC NOIRE
14
0272028
1
NASTRO BIADESIVO
BIADHESIVE
TAPE
ZWEISEITIGES KLEBEBAND
CINT
A BIADHESIV
A
RUBAN BIADHÉSIF
RIF
CODICE
QT
A’
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION