vimec V65 B.C., Use And Maintenance

Page: 46 / 73

46
Dis. 7801
186.2
CARRELLO INFERIORE
RIF
CODICE
QT
A’
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
37
1044079.3
1
RUOT
A DENT
AT
A
GEAR WHEEL
ZAHNRAD
RUEDA
DENT
ADA
ROUE DENTÉE
38
1044057
2
RUOT
A DENT
AT
A
GEAR WHEEL
ZAHNRAD
RUEDA
DENT
ADA
ROUE DENTÉE
39
1044056
1
RUOT
A INTERNA
INNER WHEEL
INNERES RAD
RUEDA
INTERNA
ROUE INTERNE
40
0934013
1
DISCO FRIZIONE
CLUTCH PLA
TE
KUPPLUNGSSCHEIBE
DISCO EMBRAGUE
DISQUE D’EMBRA
YAGE
41
0934009
2
DISCO FRIZIONE
CLUTCH PLA
TE
KUPPLUNGSSCHEIBE
DISCO EMBRAGUE
DISQUE D’EMBRA
YAGE
42
0712046
4
MOLLA
T
AZZA
BELLEVILLE W
ASHER
TELLERFEDER
RESOR
TE BELLEVILLE
RESSOR
T À GODET
43
6552056
1
GHIERA
RING-NUT
NUTMUTTER
VIROLA
BAGUE
44
0012471
1
ROSETT
A DI SICUREZZA
SAFETY
W
ASHER
SICHERHEITSUNTERLEGSCHEIBE
ARANDELA
DE SEGURIDAD
RONDELLE DE SÉCURITÉ
45
2564021.3
1
GANCIO
HOOK
HAKEN
GANCHO
CROCHET
46
2255068
1
GUAINA
MICRO P
ARACADUTE SQ2
SA
FE
TY
G
EA
R
M
IC
RO
SW
IT
CH
S
HE
AT
H
KA
BE
LM
AN
TE
L M
IKR
OS
CH
AL
TE
R F
AN
GV
OR
RIC
HT
. FUNDA
MICROINTERRUPT
OR P
ARACAÍDAS
GAINE MICRO P
ARACHUTE
47
0904140
1
DIST
ANZIALE GANCIO
HOOK SP
ACER
DIST
ANZSTÜCK HAKEN
SEP
ARADOR GANCHO
ENTRET
OISE CROCHET
48
2864146
1
ST
AFF
A
AZIONAM. MICRO
M
IC
R
O
SW
IT
C
H
T
R
IP
PI
N
G
B
R
AC
KE
T
BÜGEL
AUSLÖSUNG MIKROSCHAL
TER
SOPOR
TE
ACCIONAM. MICRO
ÉTRIER
ACTIONN. MICRO
49
0714076
1
MOLLA
P
ARACADUTE DOPPIO
DOUBLE SAFETY
GEAR SPRING
FEDER F
ANGVORRICHTUNG
RESOR
TE P
ARACAÍDAS DOBLE
RESSOR
T P
ARACHUTE DOUBLE
50
3514018
1
SP
AZZOLA
BRUSH
BÜRSTE
ESCOBILLA
BROSSE
51
2354164
1
CARRELLO COMPLET
O INF
. SX
C
O
M
PL
ET
E
LH
B
O
TT
O
M
C
AR
R
IA
G
E
KO
MP
LE
TT
ES
FA
HR
GE
ST
EL
L U
NT
EN
LI
NK
S
CARRO COMPLET
O INF
. IZQ.
CHARIOT
COMPLET
INF
. GA
52
0010381
2
VITE
TCCE UNI5931-M4x16-8
ALLEN SCREW
SCHRAUBE
TORNILLO
ALLEN
VIS À
TÊTE CYL.
53
0012939
1
LINGUETT
A UNI6604-A
8x7x56
TANG
FEDER
LENGÜET
A
LANGUETTE
54
0012782
1
LINGUETT
A UNI6604 8x7x40
TANG
FEDER
LENGÜET
A
LANGUETTE
55
0904160
1
DIST
ANZIALE 30x38x3
SP
ACER
DIST
ANZSTÜCK
SEP
ARADOR
ENTRET
OISE
56
0012049
1
ANELLO UNI7434 - 15
RING
RING
ANILLO
ANNEAU
57
0010636
4
VITE UNI-ISO 7380-M5x16-INOX
SCREW
SCHRAUBE
TO
R
N
IL
LO
VIS
58
0012908.3
1
ANELLO UNI 7435 - 30
RING
RING
ANILLO
ANNEAU
59
00101
19
2
VITE ISO 4017-M6X14 INOX
SCREW
SCHRAUBE
TORNILLO
VIS
60
0010512
2
VITE
TSPCE UNI 5933 M3X14 INOX
ALLEN SCREW
SCHRAUBE
TORNILLO
ALLEN
VIS
61
0010015
1
DADO
AUT
.UNI 7473-M6-8
LOCK-NUT
SELBSTSPERRENDE MUTTER
TUERCA
AUT
.
ÉCROU-FREIN
62
5214099
4
PIASTRINA
FISSAGGIO MICRO
MICROSWITCH FIXING PLA
TE
MI
KR
OS
CH
AL
TE
R-
BE
FE
ST
IG
UN
GS
PL
ÄT
TC
HE
N
PLAQUIT
A DE FIJACIÓN MICRO
PLAQUETTE DE FIXA
TION MICRO
63
0010381
10
VITE
TCCE UNI 5931 -M4x16-8
ALLEN SCREW
SCHRAUBE
TO
R
N
IL
LO
A
LL
EN
VIS À
TÊTE
CYL.
64
0010387
4
VITE
TCCE UNI 5931 -M4x25-8
ALLEN SCREW
SCHRAUBE
TO
R
N
IL
LO
A
LL
EN
VIS À
TÊTE
CYL.
65
2384060
1
ALBERO RUOTE V64
V64 WHEEL
SHAFT
RÄDER
WELLE V64
EJE RUEDAS V64
ARBRE DES ROUES V64
66
2824402
1
COF
ANO SUP
. BASCULANTE INF
. <20° SN V65
V65 UPPER CASING <20°
O
BE
R
E
VE
R
KL
EI
D
U
N
G
<
20
° S
N
V
65
CUBIER
TA
SUP
. <20° SN V65
CAR
TER SUP
. <20° SN V65
67
3514017
2
SP
AZZOLA
BRUSH
BÜRSTE
ESCOBILLA
BROSSE
68
0714133
2
MOLLA
SPRING
FEDER
RESOR
TE
RESSOR
T
69
3554006
2
SCA
TOLA
BOX
GEHÄUSE
CAJA
BOÎTE