2
EV45ER/10, EV45ER/20, EV45ER/30, EV45ER/40, EV45ER/50
Articolo/Code/Article/Artículo/Artikel/άρθρο
EV45ER/10 EV45ER/20 EV45ER/30 EV45ER/40 EV45ER/50
Ø tubo/Ø tube/Ø tubo/Ø tubo/Ø Rohr/Ø σωλήνας
45 mm
Coppia/Couple/Couple/Pareja/Paar/ζευγάρι
10 Nm
20 Nm
30 Nm
40 Nm
50 Nm
Finecorsa /Limit switches/Fin de course/Fines de carrera/Anschläge/
Τερματικοί διακόπτες διαδρομής
Elettronici / Electronic / Électroniques / Electrónicos / Elektronisch / Ηλεκτρονικοί
Ricevente/Receiver/Récepteur/Receptor/Empfänger Δέκτης
Incorporata / integrated / incorporée / incorporada / angebaut /
Ενσωματωμένο 433 MHz
Terzo finecorsa/ Third limit switch /Troisième fin de course/
Tercer fin de carrera/Dritter Anschlag/ Τρίτος τερματικός
διακόπτης διαδρομής
Si/Yes/Oui/Sí/Ja/Ναι
Manovra manuale-Manual manoeuvring-Manœuvre manuelle
Handbetätigung-Maniobra manual-Χειροκίνητος μοχλός
-
Peso max tapparella rullo Ø/
Max weight rolling shutter Ø/
Poids max volets Ø/
Peso max persianas Ø/
Gewicht max. Ø/
Rollläden/Max Ø/
κλείστρου Ø/
50 mm
25 Kg
50 Kg
75 Kg
95 Kg
120 Kg
60 mm
20 Kg
40 Kg
40 Kg
80 Kg
100 Kg
70 mm
17 Kg
35 Kg
50 Kg
70 Kg
85 Kg
80 mm
15 Kg
30 kg
40 kg
60 kg
75 kg
90 mm
13 kg
20 kg
35 kg
50 kg
65 kg
Tensione di alimentazione/Supply voltage/Tension d’alimen-
tation/
Voltaje de alimentación/Versorgungsspannung/Τάση
τροφοδοσίας
230 V ac
Frequenza/Frequency/Fréquence/Frecuencia/Frequenz/
συχνότητα
50 Hz
Assorbimento max./max. absorption/ Absorption max./
Absorción Max./Absorption max./Απορρόφηση max.
0,49 A
0,69 A
0,87 A
0,99 A
0,99 A
Potenza max/max. power/Puissance max/Potencia max/Leistung
max./δύναμη max
113 W
161 W
200 W
228 W
228 W
Velocità/Speed/Vitesse/Velocidad/Geschwindigkeit/ταχύτητα
15 rpm
12 rpm
Numero massimo di giri / Maximum number of revolutions /
Nombre maximum de tours
Número máximo de revoluciones / Maximale Anzahl von
Umdrehungen / Μέγιστος αριθμός περιστροφών
∞
Grado di protezione IP/Degree of protection IP/Degré de
protection IP
Grado de protección IP/ Schutzart IP/ Βαθμός προστασίας IP
IP44
Tempo massimo di funzionamento in continuo/Temps maxi-
mum de fonctionnement continu/Tiempo máximo de funciona-
miento continuo/Maximale Zeit Dauerbetrieb/Μέγιστος χρόνος
συνεχούς λειτουργίας
4 min
Informazioni tecniche/Technical information/Informations técniques/
Informaciones técnicas/Technische Informationen/Τεχνικές πληροφορίες
Contenuto della confezione - Package contents
Contenu de l’emballage - Contenido del paquete
Packungsinhalt - Περιεχόμενο συσκευασίας
A
B
C
Avvertenze - Warnings - Recommandations - Advertencias - Hinweise - Προειδοποιήσεις:
FR
ES
DE
EL
IT
EN
