Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49400591D0 03 1911
15
20
25
30
35
10
6 mm
VIMAR SPA
VIALE VICENZA 14
36063 MAROSTICA VI
ITALY
02900.1
-T40
NC
NO
C
5(2)A
1.C
240V
~ 50/60Hz
Pompe di circolazione, bruciatori, elettrovalvole
Circulation pumps, burners, solenoid valves
Pompes de circulation, brûleurs, électrovannes
Bombas de circulación, quemadores, electroválvulas
Umwälzpumpen, Brenner, Magnetventile
Αντλίες κυκλοφορίας, καυστήρες, ηλεκτροβαλβίδες
COLLEGAMENTI
•
CONNECTIONS
•
BRANCHEMENTS
CONEXIONES
•
ANSCHLÜSSE
•
ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ
VISTA FRONTALE
•
FRONT VIEW
•
VUE DE FACE
•
VISTA FRONTAL
•
FRONTANSICHT
•
ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ ΠΛΕΥΡΑ
B
C
A
F
A:
Vano batterie - Battery compartment - Compartiment piles
Compartimento de las pilas - Batteriefach -
Χώρος μπαταριών
B:
Funzione antigelo - Antifreeze function - Fonction antigel
Función antihielo - Funktion Frostschutz -
Λειτουργία προστασίας από τον παγετό
C:
Pulsanti per risparmio energetico - Economy buttons - Boutons pour l’économie d’énergie
Pulsadores para ahorro energético - Tasten für Energiesparen -
Κουμπιά για εξοικονόμηση ενέργειας
D:
Pulsante ON/OFF - ON/OFF button - Bouton ON/OFF
Pulsador ON/OFF - ON/OFF Taste -
Κουμπί ON/OFF
E:
Led BLU per CONDIZIONAMENTO - Blue LED for AIR CONDITIONING
Led BLEUE de CLIMATISATION - Led AZUL para AIRE ACONDICIONADO
Blaue LED für KLIMAANLAGE -
Μπλε ΛΥΧΝΙΑ LED για ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟ
F:
Led AMBRA per RISCALDAMENTO - AMBER LED for HEATING
Led JAUNE de CHAUFFAGE - Led ÁMBAR para CALEFACCIÓN
OCKERFARBENE LED für HEIZUNG -
ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΛΥΧΝΙΑ LED για ΘΕΡΜΑΝΣΗ
G:
Pulsanti modalità di funzionamento (RISCALDAMENTO/CONDIZIONAMENTO)
Operating mode buttons (HEATING/AIR CONDITIONING)
Boutons modes de fonctionnement (CHAUFFAGE/CLIMATISATION)
Pulsadores modo de funcionamiento (CALEFACCIÓN/AIRE ACONDICIONADO)
Tasten der Betriebsart (HEIZUNG/KLIMAANLAGE)
Κουμπιά τρόπου λειτουργίας (ΘΕΡΜΑΝΣΗ/ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΣ)
6 mm
VIMAR SPA
VIALE VICENZA 14
36063 MAROSTICA VI
ITALY
02900.1
-T40
NC
NO
C
5(2)A
1.C
240V
~ 50/60Hz
Valvole motorizzate - Motorized valves - Vannes motorisées
Válvulas motorizadas - Motorisierte Ventile -
Μηχανοκίνητες βαλβίδες
CHIUDE-CLOSES-FERMÉE-CERRAR-SCHLIESSEN-
ΚΛΕΙΣΙΜΟ
APRE-OPENS-OUVERTE-ABRIR-ÖFFNEN-
ΑΝΟΙΓΜΑ
E
D
G
INSTALLAZIONE
•
INSTALLATION
•
INSTALLATION
MONTAJE
•
INSTALLATION
•
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
1.
2.
3.
20
15
10
25
35
30
20
15
10
25
35
30
