Villager V 722, Original Instruction Manual, Page: 117 / 193

22
Villager V 722 (FR)
DANGER POTENTIEL
- Le moteur peut devenir très chaud.
CE QUI PEUT ARRIVER
- Le contact avec un moteur chaud peut provoquer de graves brûlures.
COMMENT EVITER LE DANGER
- Attendez que le moteur refroidisse complètement - avant d'effectuer
l'entretien ou des réparations autour du compartiment moteur.
5.1 ENTRETIEN PÉRIODIQUE
5.1.1 Vérifiez le niveau d'huile moteur.
Intervalle d'entretien: Tous les jours.

Assurez-vous que l'appareil se trouve sur une surface plane. Arrêtez le
moteur, attendez l'arrêt de toutes les pièces mobiles, retirez la clé ou retirez le
câble de la bougie.

Vérifiez que le moteur a refroidi.

Nettoyez la zone autour de la jauge d'huile. Retirez la jauge et essuyez
l'huile. Remettez la jauge. Ne l'enveloppez pas. Retirez la jauge et lisez le niveau
d'huile.

Si le niveau d'huile est bas, ajoutez de l'huile - pour amener le niveau
d'huile au repère «FULL» («PLEIN») - sur la jauge. Utilisez l'huile comme spécifié
dans le mode d'emploi du moteur.
IMPORTANT: NE PAS faire fonctionner le moteur si le niveau d'huile est en dessous
du repère «LOW» («BAS») ou du repère «ADD» («AJOUTER») sur la jauge ou si le
niveau est au-dessus du repère «FULL» («PLEIN»).
5.1.2 Nettoyer le système de refroidissement du moteur à l'air.
Intervalle d'entretien: tous les jours ou plus souvent - si les conditions sont sèches.

Arrêtez le moteur, attendez l'arrêt de toutes les pièces mobiles et
retirez la clé.

Nettoyez tous les débris du filtre rotatif d'admission d’air du moteur et
autour du carter du moteur.
DANGER POTENTIEL
- Trop de déchets peuvent entraîner une surchauffe du moteur et du système
ATTENTION
AVERTISSEMENT