
6
1. Introducere
Stimați utilizatori,
Dorim să fiți mulțumiți și să aveți experiență de succes cu noul produs dvs. Villager.
Observație:
În conformitate cu legile aplicabile privind răspunderea in legătura cu produsului,
producătorul dispozitivului nu este responsabil pentru daunele produsu
lui sau daunele
cauzate de produsului - care apar ca urmare a:
•
Manipulare necorespunzătoare.
•
Nerespectarea instrucțiunilor de funcționare.
•
Reparații de către terți, ci nu de către ateliere de reparații autorizate.
•
Montarea și înlocuirea pieselor de schimb cu cele neoriginale.
•
Utilizare necorespunzătoare.
•
Eșecul sistemului electric
-
raportat din cauza nerespectării
regulamentelor electrice.
Avertisment
Pentru a evita riscul de energia electrica sau de deteriorarea echipamentului, utilizați o
protecție adecvată a circuitului.
Dispozitivul dvs. este setat din fabrică pentru a funcționa la 230V. Conectați
-
vă la circuit
ul
de 230V/16
A al circuitului electric și folosiți o siguranță sau întrerupător de întârziere de
16 A (întreruptor). Pentru a evita electrocutarea sau incendiul -
Înlocuiți imediat cablul de
alimentare dacă este uzat, tăiat sau deteriorat.
Recomandări
C
itiți textul complet al instrucțiunilor de funcționare
-
înainte de montarea unității și de
operare.
Aceste instrucțiuni de operare sunt destinate să vă ajute să vă familiarizați cu
dispozitivul și să profitați de utilizarea prevăzută.
Instrucțiunile de exploatare includ observații importante despre cum să gestionați în
siguranță dispozitivul într
-
un mod prevazut și rentabil și cum să evitați pericolul, cum să
reduceți costurile de reparație, să reduceți timpul de oprire și cum să creșteți fiabilitatea și
durata de viață a dispozitivului în sine.
Pe lângă reglementările de siguranță din instrucțiunile de utilizare, în orice caz, trebuie să
respectați și reglementările aplicabile
-
care se aplică manipulării dispozitivului din țara
dvs.
Summary of Contents for SSV 7050 RS
Page 1: ...MODELARSKA AGA Villager SSV 7050 RS Originalna navodila za uporabo...
Page 2: ...1 Sl Sl Sl...
Page 3: ...2 Sl Sl Sl Sl Sl Sl...
Page 4: ...3 Sl Sl Sl Sl Sl Sl Sl...
Page 5: ...4 Slike se lahko razlikujejo od realnega izgleda izdelka Sl Sl Sl...
Page 28: ...SCROLL SAW Villager SSV 7050 RS Original instruction manual...
Page 29: ...1...
Page 30: ...2...
Page 31: ...3...
Page 32: ...4 Product images may be different than actual device...
Page 55: ...MODELARSKA TESTERA Villager SSV 7050 RS Originalno uputstvo za upotrebu...
Page 56: ...1 Sl Sl Sl Sl...
Page 57: ...2 Sl Sl Sl Sl Sl Sl...
Page 58: ...3 Sl Sl Sl Sl Sl Sl Sl...
Page 59: ...4 Slike proizvoda mogu biti razlicite od pravog izgleda uredjaja Sl Sl Sl...
Page 81: ...Villager SSV 7050 RS...
Page 82: ...1...
Page 83: ...2...
Page 84: ...3...
Page 85: ...4...
Page 86: ...5...
Page 87: ...6 1 Villager 230V 230 V 16 A 16...
Page 88: ...7 2 1 1 2 3 4 5 6 On Off 7 8 9 10 11 12 13 14 3...
Page 89: ...8 Villager 1x 1x Inbus 4 CE...
Page 90: ...9 5 1 a b c...
Page 91: ...10 2 a b c d e f 3 a b...
Page 92: ...11 c d e f g h 4 a b c...
Page 93: ...12 d e f g h 5 a 1 2...
Page 94: ...13 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 95: ...14 13 14 15 16 17 18 19 20...
Page 96: ...15 21 22 23...
Page 97: ...16...
Page 100: ...19 5 E F G H I J L 4 6 mm 1 4 20 4 7mm 9 321 0 4 7mm 9 321 0 8 6 mm 1 4 20 400 240 mm...
Page 101: ...20 A 6 Inbus 1 7 8 10 14 1 M 10 2 M 10 1 7 B B 1 7 10 1 10 B 2 7 9 11 9 10 11 7...
Page 102: ...21 8 2 5 cm 2 5 cm 1 2 2 35 13 6 mm...
Page 103: ...22 12 14 O 13 14 1 15 16 11 12 0 I On Off 1 15 on I 6 0 6 a on off 0 6...
Page 104: ...23 11 on off on off 5 8 1 17 b 2xAAA R03 1 5...
Page 105: ...24 9 50 18 SAE 20...
Page 106: ...25 10 5 30 C 11...
Page 107: ...26 25 m 1 5 mm2 25 m 2 5 mm2 16 12...
Page 108: ...27 13...
Page 109: ...28 On Off...
Page 111: ...MODELARSKA PILA Villager SSV 7050 RS Originalne upute za uporabu...
Page 112: ...1 Sl Sl Sl...
Page 113: ...2 Sl Sl Sl Sl Sl Sl...
Page 114: ...3 Sl Sl Sl Sl Sl Sl Sl...
Page 115: ...4 Slike proizvoda mogu biti razlicite od pravog izgleda ure aja Sl Sl Sl...
Page 138: ...MODELLEZ F R SZ LOMBF R SZ Villager SSV 7050 RS Eredeti haszn lati utas t s...
Page 139: ...1 1 k p 2 k p 3 k p...
Page 140: ...2 Sl Sl Sl Sl Sl Sl 8 k p 9 k p 6 k p 7 k p 4 k p 5 k p...
Page 141: ...3 Sl Sl Sl Sl Sl Sl Sl 14 k p 15 k p 12 k p 13 k p 10 k p 11 k p...
Page 142: ...4 A term kk pek elt rhetnek a t nyleges eszk z n Sl Sl Sl 18 k p 16 k p 17 k p...
Page 166: ...MO Villager SSV 7050 RS O o...
Page 167: ...1...
Page 168: ...2...
Page 169: ...3 Sl...
Page 170: ...4...
Page 171: ...5 O E O...
Page 172: ...6 1 Villager a Mo e 230V 230V 16A 16A o O...
Page 173: ...7 2 O a 1 1 2 3 4 5 6 On Off 7 Mo 8 O e 9 10 11 12 13 14...
Page 174: ...8 3 Villager 1x 1x...
Page 175: ...9 4 a CE EC Mo...
Page 176: ...10 5 O E a a 1 a b E c 2 E a b c...
Page 177: ...11 d e f RCD 3 a b c d O e O f...
Page 178: ...12 g h 4 a b c Ta d E e O M f O g...
Page 179: ...13 h O 5 a 1 2 O 3 4 5 E 6 7 E 8...
Page 180: ...14 9 10 11 12 O 13 14 O 15...
Page 181: ...15 16 17 off 18 19 O 20 O O 21 22 E 23 O...
Page 182: ...16 Mo O...
Page 184: ...18 7 Mo e 2 O A B C 90 90 90 90 O D a 2 3 45 Mo Mo a 4 Mo...
Page 186: ...20 e A a 6 A 1 7 8 10 14 1 Ma M a 10 A 2 Ma M a 10 1 a 7 B B 1 7 10 1 a 10 M B 2 7 9 11 9 10...
Page 187: ...21 a 11 7 8 e Mo a Mo 2 5 cm 2 5 cm 1 2 o 2 35 13...
Page 188: ...22 e O 6 mm Mo a 12 14 O a 13 a 14 E a 1 15 16 11 12 0 I e e on off a 1 15...
Page 189: ...23 on I 6 0 6 a on off Mo A 0 6 11 on off on off 5 8 1 17 b 2xAAA R03 1 5 o c...
Page 190: ...24 9 O e e O o Mo 50 a 18 SAE 20 O e...
Page 191: ...25 10 e O 5 C 30 C E 11 E Mo Mo E T O O Ta E...
Page 192: ...26 MO 25 m 1 5 mm2 a 25 m 2 5 mm2 16A 12 O O...
Page 193: ...27 13 O A Mo...
Page 194: ...28 T On off a a...
Page 196: ...FIERASTRAU DE TRAFORAJ Villager SSV 7050 RS Instruc iunea originala pentru utilizare...
Page 197: ...1...
Page 198: ...2 fig fig fig fig fig fig fig fig fig...
Page 199: ...3 fig fig fig fig fig fig fig...
Page 200: ...4 Le immagini dei prodotti possono essere diverse dalla realt fig fig fig...
Page 224: ...MODEL RSKA P LA Villager SSV 7050 RS Origin lny n vod na pou itie...
Page 225: ...1 Obr Obr Obr...
Page 226: ...2 Obr Obr Obr l Obr Ob r Ob r...
Page 227: ...3 Obr Ob r Obr Obr Sl Obr Ob r...
Page 228: ...4 Obr zky v robku sa m u odli ova od skuto n ho vzh adu zariadenia Obr Obr Obr...
Page 252: ......