3
Fig. 1
Abb. 1
Fig. 2
Abb. 2
Tabelle: - 2 - 4 5 - - 8
Table: - 2 - 4 5 - - 8
braun
brown
rot
red
braun
brown
rot
red
Funktionsdiagramm
functional diagram
Zu weiteren Decodern
to further decoders
4
3
1
2
Adre
sse
viessmann
Schaltdecoder 5213
braun
brown
rot
red
rot
red
gelb
yellow
grün/
green
rot/
red
rot
red
grün
green
z. B. 6090
4011, 4014, 4411,
4414, 4911
X*
16 V DC= / AC~
von der Zentraleinheit
bzw. vom Gleis
from the central unit
resp. from the track
von der Zentraleinheit bzw. vom Gleis
from the central unit resp. from the track
3. Anschluss und Konfiguration
Der Decoder muss auf eine Adresse eingestellt werden,
welche ihn zu vier aufeinanderfolgenden Tastenpaaren
eines Switch- oder Keyboards ordnet. Dieses erfolgt an
-
hand der Tabelle auf Seite 7. Die kleinen Miniaturschalter
des achtfachen Codierschalters am Schaltdecoder werden
am einfachsten mit einem kleinen Schraubendreher oder
einem Kugelschreiber mit eingezogener Mine verschoben.
Beispiel:
Codierschaltereinstellung (Keyboardnummer 8,
Taster 9 – 12), siehe Abb. 1.
Die Umschaltkontakte 1 bis 4 werden über je ein Tastenpaar
des Keyboards umgeschaltet. Ein Druck auf die jeweilige
grüne Taste verbindet die mittlere graue Buchse mit der
grünen Buchse des zugehörigen Umschalters, ein Druck
auf die rote Taste hingegen mit der jeweiligen roten Buchse.
Die entsprechenden Schalterstellungen bleiben auch beim
Abschalten der Anlage im Decoder gespeichert. Ein Anwen
-
dungsbeispiel besteht in der Ansteuerung von Viessmann
Lichtsignalen und von Viessmann Lampen (Abb. 2).
3. Connection and configuration
The decoder has to be set to an address, which arrays
it to four succeeding pairs of keys on a switchboard, a
keyboard or the Intellibox. This is done acc. to the table
on page 7. The eight miniature switches are switchable
by using a small screwdriver or a ball pen with a removed
cartridge.
Example:
Setting of the code switches (Keyboard No. 8,
keys 9 – 12), see fig. 1.
The DPDT switches 1 to 4 are switched each by a pair of
keys of the Märklin keyboard. If you push the green key,
the corresponding gray middle plug will be connected with
the related green plug of the decoder. If you push the red
key, the gray middle plug will be connected with the red
plug. The actual setting of the internal DPDT switches will
also be stored after power down. Above you can see an
example: the control of Viessmann colour light signals and
the switching of Viessmann lamps (fig. 2).
