background image

6

Funktionen:

Taster 1 + 2 rot 

Vorsignal auf Vr0 („Fahrt erwarten“)

Taster 1 + 2 grün 

Vorsignal auf Vr1 („Halt erwarten“)

Taster 1 grün + Taster 2 rot  Vr2 („Langsamfahrt erwarten“)
* Der Anschlußpunkt „X“ dient der Vorsignalsteuerung 

(Dunkeltastung), wenn dieses am Mast des Ausfahrsig

-

nals angebracht ist, d. h. bei Art. 4016, 4416, 4916 (siehe 

weiter hinten).

Bemerkung:

 Wenn sich das Vorsignal am Mast eines 

Hauptsignals befindet, so ist der im obigen Anschlussplan 

mit X bezeichnete Anschluß nicht mit der Signal-Betriebs

-

spannung (16 V DC= / AC~) zu verbinden (gestrichelte 

Leitung), sondern mit dem mit “X” gekennzeichneten An

-

schlusspunkt des Hauptsignal-Anschlussplans. Hierdurch 

wird das Vorsignal automatisch abgeschaltet, wenn das 

Hauptsignal am gleichen Mast „Zughalt“ anzeigt (Dunkel

-

tastung).

3.1 Zugbeeinflussung

Wenn neben der Ansteuerung der Signal-LEDs eine Zug

-

beeinflussung erforderlich ist, so empfiehlt es sich, zwei 

Schaltdecoder auf dieselbe Adresse einzustellen. Gleich

-

namige Ausgangskontakte beider Decoder schalten dann 

simultan. Während ein Decoder gemäß vorstehender Dia

-

gramme die Ansteuerung der Lichtsignale übernimmt, kann 

der zweite für die Zugbeeinflussung verwendet werden.
Wenn mit den Schaltkontakten des Decoders, Art. 5213 

Gleisabschnitte stromlos geschaltet werden sollen, welche 

digitalen Fahrstrom führen, so müssen die Schaltkontakte 

jeweils mit einem Widerstand 1,5 kOhm / 0,25 Watt über

-

brückt werden. Dieses ist notwendig, damit die Lokomoti

-

ven auch beim Halt ihre Digitalinformation behalten.
Zum Steuern von Viessmann Formsignalen eignet sich der 

Magnetartikeldecoder, Art. 5211. Dieser bietet neben einem 

Kurzschluss-Schutz auch die Möglichkeit, den Schaltstrom 

einem separaten Trafo zu entnehmen und somit die Digi

-

talstromquelle (den „Booster“) zu entlasten.

Functions: 

Button 1 + 2 red 

distant signal to Vr0 („expect go“)

Button 1 + 2 green 

distant signal to Vr1 („expect stop“)

Button 1 green and Button 2 red  

distant signal to Vr2 

 

(„expect reduced speed“)

*  The  connecting  point  “X“  serves  to  control  the  distant 

signal (dark switching), if it is mounted to the same mast 

as the exit signal (items 4016, 4416, 4916).

Remark:

  If  the  distant  signal  is  mounted  to  the  mast  of 

a home signal, the connector with the label „X“ may not 

be  connected  with  the  supply  voltage  (16V  DC=  / AC~) 

but with the same labeled connector of the main signal‘s 

circuit diagram. Then the distant signal will automatically 

be switched off if the home signal indicates „stop“ (dark 

switching).

3.1 Automatic train control

If you need to control the signal LEDs and do automatic 

train  control,  you  have  to  use  two  decoders,  item  5213 

and  set  them  to  the  same  address.  So  the  outputs  with 

the  same  number  are  switched  simultaneously.  So  you 

can use one decoder to switch the color light signals like 

shown in the diagrams above. The other decoder then can 

be used for the automatic train control.
If  you  want  to  control  digital  track  power  current  by  the 

switching contacts of the decoder, item 5213, you have to 

bridge the contacts by a resistor of 1.5k ohms / 0.25 watts.

This is necessary to ensure that the locomotives keep the 

digital information, even when it stops.

To control the viessmann semaphores you can use the 

decoder for electromagnetic devices, item 5211. It has got 

a short circuit protection and allows to take the switching 

current from a separate transformer. So the digital booster 

will be relieved

Summary of Contents for 5213

Page 1: ...chaltdecoder Digital switching decoder 1 Wichtige Hinweise Important information 2 2 Einleitung Introduction 2 3 Anschluss und Konfiguration Connection and configuration 3 4 Code Tabelle Code table 7 5 Fehlersuche und Abhilfe Trouble shooting 8 6 Technische Daten Technical data 8 ...

Page 2: ...kompatibel zum Motorola Datenfor mat und kann somit vom Märklin Digital System mit dem Keyboard Switchboard oder auch dem Interface sowie der Uhlenbrock Intellibox angesteuert werden 1 Important information Please read this manual completely and attentively before using the product for the first time Keep this manual It is part of the product 1 1 Safety instructions Caution Risk of injury Due to t...

Page 3: ...uck auf die jeweilige grüne Taste verbindet die mittlere graue Buchse mit der grünen Buchse des zugehörigen Umschalters ein Druck auf die rote Taste hingegen mit der jeweiligen roten Buchse Die entsprechenden Schalterstellungen bleiben auch beim Abschalten der Anlage im Decoder gespeichert Ein Anwen dungsbeispiel besteht in der Ansteuerung von Viessmann Lichtsignalen und von Viessmann Lampen Abb 2...

Page 4: ... The connector point X serves to control the distant sig nal dark switching if it is mounted at the same mast as the entry signal items 4015 4415 and 4915 Annotation To switch from Hp0 to Hp1 or Hp2 please select at first between Hp1 and Hp2 with the button pair 2 After this push button 1 green Funktionen Taster 1 rot Einfahrsignal auf Hp0 Halt Taster 1 grün Einfahrsignal auf Hp1 Hp2 Taster 2 rot ...

Page 5: ...gnal auf Hp00 Halt Taster 3 grün Ausfahrsignal auf Hp0 Sh1 Rangierfahrt Bemerkung Um von Hp00 oder Hp0 Sh1 nach Hp1 oder Hp2 zu schalten zuerst mit dem Tastenpaar 2 Hp1 oder Hp2 bzw mit dem Tastenpaar 3 Hp00 oder Hp0 Sh1 vorwählen Erst dann eine der Tasten 1 grün oder rot betätigen Functions Button 1 red exit signal to Hp00 Sh1 Button 1 green exit signal to Hp1 Hp2 Button 2 red exit signal to Hp2 ...

Page 6: ...211 Dieser bietet neben einem Kurzschluss Schutz auch die Möglichkeit den Schaltstrom einem separaten Trafo zu entnehmen und somit die Digi talstromquelle den Booster zu entlasten Functions Button 1 2 red distant signal to Vr0 expect go Button 1 2 green distant signal to Vr1 expect stop Button 1 green and Button 2 red distant signal to Vr2 expect reduced speed The connecting point X serves to cont...

Page 7: ... 21 1 4 7 16 1 4 241 244 61 2 5 6 5 8 85 88 22 2 4 7 16 5 8 245 248 62 5 6 9 12 89 92 23 4 7 16 9 12 249 252 63 1 3 6 6 13 16 93 96 24 1 7 16 13 16 253 256 64 2 3 6 7 1 4 97 100 25 2 7 257 260 65 3 6 7 5 8 101 104 26 7 261 264 66 1 4 6 7 9 12 105 108 27 1 3 5 8 265 268 67 2 4 6 7 13 16 109 112 28 2 3 5 8 269 272 68 4 6 8 1 4 113 116 29 3 5 8 273 276 69 1 6 8 5 8 117 120 30 1 4 5 8 277 280 70 2 6 8...

Page 8: ...rding the instructions of this manual inappropriate use of the model unauthorized disassembling construction modifications and use of force overheating and similar 6 Technical data Data format Motorola Max contact load 2 A Function 4 x 1xUM bistable latching 5 Gewährleistung Jeder Artikel wurde vor Auslieferung auf volle Funktionalität geprüft Der Gewährleistungszeitraum beträgt 2 Jahre ab Kaufdat...

Reviews: