Pag.
3
MNVCPTH300_1511_FR
Caractéristiques techniques
Sur les tourelles PTH310 / PTH311 il y a deux plaques conformes aux caractéristiques techniques CE.
La première plaque contient:
Code d’identification du modèle (Code à barre EXT3/9 )
Tension d’alimentation (Volt)
Fréquence
(Hertz)
Max. consommation (Watt)
La deuxième plaque indique le numéro de série du modèle (Code à barre EXT3/9)
Lors de l’installation vérifier que les caractéristiques d’alimentation de la tourelle correspondent aux caractéristiques
requises. L’emploi d’appareils non appropriés peut compromettre sérieusement la sécurité du personnel et de
l’installation.
Description des tourelles PTH310 / PTH311
L’unité PTH310 / PTH311 est une tourelle verticale et horizontale, spécialement conçue pour être employée à
l’extérieur. Les modèles PTH310P / PTH311P présentent toutes les caractéristiques des modèles PTH310 / PTH311
en plus de la PRÉSELECTION.
Caractéristiques
Mouvement horizontal ( Pan ): de 0 à 330°. Vitesse: 6° / sec
Mouvement vertical ( Tilt ): de 0 à 360°. Vitesse: 3° / sec
Construction en fonte d’aluminium avec traitement anticorrosion
Fermeture complètement scellée pour installations intérieures et extérieures
Température de fonctionnement de -23°C à +60°C ( de -10°F à 140°F )
Alimentation PTH310 / PTH310P: 230 V~
Alimentation PTH311 / PTH311P: 24 V~
PRÉSELECTION pour les modèles PTH310P / PTH311P
Appareils compatibles
La fonctionalité des tourelles est garantie seulement s’ils sont connectés à:
Pupitre CBZ
: Pupitre de commande pour tourelles et objectifs
Récepteur de commandes DTRX3:
récepteur numérique à 17 fonctions, il permet le contrôle à distance d’une
tourelle motorisée, d’essuie-glace et pompe, et de 4 contacts auxiliaires. Individuellement adressable jusqu’à 999
unités. Il peut gerer 14 positions de préselection au max. qui peuvent être rappelées en cycle de commutation par
la fonction patrol.
Minirécepteur de commandes DTMRX1
: récepteur numérique à 11 fonctions, il permet le contrôle de base d’une
tourelle motorisée (horizontale et verticale, objectif, autopan). Adressable individuellement jusqu’à 64 unités.
Mini récepteur de commandes MICRODEC
: récepteur digital en Boucle de Courant, qui permet le contrôle de
base d’une tourelle motorisée 24V~ et zooms motorisés 12VDC à inversion de polarité. Adressable
individuellement jusqu’à 32 unités.
Summary of Contents for PTH310
Page 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS MANUALE D USO MANUEL D INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANWEISUNG...
Page 2: ......
Page 3: ...OPERATING INSTRUCTIONS...
Page 4: ......
Page 15: ...MANUALE D USO...
Page 16: ......
Page 27: ...MANUEL D INSTRUCTIONS...
Page 28: ......
Page 39: ...BEDIENUNGSANWEISUNG...
Page 40: ......
Page 51: ......
Page 52: ......
Page 54: ...2 MNVCPTH300_1541_RU 1 PTH310 PTH311 1 1 1 PTH310 PTH311 PTH310 PTH311...
Page 56: ...4 MNVCPTH300_1541_RU PTH310 PTH311 1 2...
Page 57: ...5 MNVCPTH300_1541_RU PTH310P PTH311P 1 2 3 A B 4 5 Vcc Pan J4 1875 6 7 A B 8 Vcc Tilt J4 A B...
Page 59: ...7 MNVCPTH300_1541_RU RG 59 7 6 4 2 0 56 AWG 20 0 34 AWG 22 J1...
Page 63: ...OPERATING INSTRUCTIONS MANUALE D USO MANUEL D INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANWEISUNG...
Page 64: ......
Page 65: ...OPERATING INSTRUCTIONS...
Page 66: ......
Page 77: ...MANUALE D USO...
Page 78: ......
Page 89: ...MANUEL D INSTRUCTIONS...
Page 90: ......
Page 101: ...BEDIENUNGSANWEISUNG...
Page 102: ......
Page 113: ......
Page 114: ......
Page 116: ...2 MNVCPTH300_1511_RU 1 PTH310 PTH311 1 1 1 PTH310 PTH311 PTH310 PTH311...
Page 118: ...4 MNVCPTH300_1511_RU PTH310 PTH311 1 2...
Page 119: ...5 MNVCPTH300_1511_RU PTH310P PTH311P 1 2 3 A B 4 5 Vcc Pan J4 1875 6 7 A B 8 Vcc Tilt J4 A B...
Page 121: ...7 MNVCPTH300_1511_RU RG 59 7 6 4 2 0 56 AWG 20 0 34 AWG 22 J1...
Page 125: ......