Pag.
2
MNVCPTH300_1511_EN
Introduction
Packing contents
1 pan & tilt motor PTH310 / PTH311
1 bracket for camera
1 bag with bolts and screws
1 instruction manual
After the delivery, check that the packing is not damaged and shows no evident signs of falls or abrasions. Should this
be so, contact immediately the supplier.
Check that the contents correspond to the above-mentioned list of materials.
Contents of this Manual
This manual describes PTH310 / PTH311 pan & tilt motors, together with their specific procedures of installation,
configuration and use.
Read this manual carefully,
in particular the chapter concerning the safety rules,
before
installing and using the pan & tilt motor.
Typographic conventions
Different graphic symbols are used in this manual, the meaning of which is here described:
Hazard of electric shock; disconnect the power supply before proceeding, if not otherwise specified.
The operation is very important for the correct working of the system: read carefully the procedure indicated,
and carry it out according to the required modalities.
Description of system features: read carefully to understand the following phases.
Safety rules
PTH310 / PTH311 pan & tilt motors comply with the normative laws in force at the time of editing of this
manual, concerning electric safety, electromagnetic compatibility and general requirements.
Anyway, in order to ensure the users (installer technician and operator), the following warnings are specified for
safety’s sake:
The appliance (and the complete system, which it belongs to) must be installed only by qualified technical staff
The appliance must be opened only by qualified technical staff. The tampering of the appliance may void the
guarantee terms.
Connect to a device corresponding to the specifications indicated on the data plate (see next chapter
Identification
data
)
Before any shifting or technical operations on the appliance, the cables connected to other appliances have been
removed
Do not use voltage cables showing wear or ageing, since they may seriously compromise the users’ safety
Do not use the appliance in the presence of inflammable substances
Do not allow children or people not familiar with the appliance to use it
Make sure the appliance is fixed in a solid and reliable way
The appliance is completely off-line only when the cables connected to other appliances have been removed
For after-sale service call only authorised technical staff
Keep this manual close to hand for any future reference
Summary of Contents for PTH310
Page 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS MANUALE D USO MANUEL D INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANWEISUNG...
Page 2: ......
Page 3: ...OPERATING INSTRUCTIONS...
Page 4: ......
Page 15: ...MANUALE D USO...
Page 16: ......
Page 27: ...MANUEL D INSTRUCTIONS...
Page 28: ......
Page 39: ...BEDIENUNGSANWEISUNG...
Page 40: ......
Page 51: ......
Page 52: ......
Page 54: ...2 MNVCPTH300_1541_RU 1 PTH310 PTH311 1 1 1 PTH310 PTH311 PTH310 PTH311...
Page 56: ...4 MNVCPTH300_1541_RU PTH310 PTH311 1 2...
Page 57: ...5 MNVCPTH300_1541_RU PTH310P PTH311P 1 2 3 A B 4 5 Vcc Pan J4 1875 6 7 A B 8 Vcc Tilt J4 A B...
Page 59: ...7 MNVCPTH300_1541_RU RG 59 7 6 4 2 0 56 AWG 20 0 34 AWG 22 J1...
Page 63: ...OPERATING INSTRUCTIONS MANUALE D USO MANUEL D INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANWEISUNG...
Page 64: ......
Page 65: ...OPERATING INSTRUCTIONS...
Page 66: ......
Page 77: ...MANUALE D USO...
Page 78: ......
Page 89: ...MANUEL D INSTRUCTIONS...
Page 90: ......
Page 101: ...BEDIENUNGSANWEISUNG...
Page 102: ......
Page 113: ......
Page 114: ......
Page 116: ...2 MNVCPTH300_1511_RU 1 PTH310 PTH311 1 1 1 PTH310 PTH311 PTH310 PTH311...
Page 118: ...4 MNVCPTH300_1511_RU PTH310 PTH311 1 2...
Page 119: ...5 MNVCPTH300_1511_RU PTH310P PTH311P 1 2 3 A B 4 5 Vcc Pan J4 1875 6 7 A B 8 Vcc Tilt J4 A B...
Page 121: ...7 MNVCPTH300_1511_RU RG 59 7 6 4 2 0 56 AWG 20 0 34 AWG 22 J1...
Page 125: ......