Pag.
8
MNVCPTH300_1511_FR
Raccordement de la tourelle au pupitre CBZ
ATTENTION
:
avant d’effectuer les raccordements, vérifier si la tension en sortie du pupitre CBZ correspond à
la tension de la tourelle
(Se rapporter aux caractéristiques techniques du pupitre et de la tourelle).
Où l’on doit agir
: plaque à bornes J1 sur la carte supérieure de la tourelle (voir figure).
Réglages
: raccorder les fils du pupitre à la tourelle selon le tableau suivant:
Fils en sortie du CBZ
Raccordement à la tourelle
BLANC
Com
MARRON
Down
JAUNE
Up
GRIS
Right
ROSE
Left
VERT
Auto
JAUNE/VERT
Raccordement de la tourelle au récepteur DTMRX1/DTRX3
ATTENTION
:
avant d’effectuer les raccordements, vérifier si la tension en sortie du récepteur correspond à la
tension de la tourelle
(Se rapporter aux caractéristiques de la tourelle et au manuel
DTMRX1/DTRX3
).
Où l’on doit agir
: plaque à bornes J1 sur la carte supérieure de la tourelle (voir figure), plaque à bornes du récepteur
(voir manuel DTMRX1/ DTRX3)
Réglages
: raccorder la plaque à bornes de la tourelle à celle du récepteur selon le tableau suivant
Raccordement au récepteur
Borne J1 (tourelle)
COM
Com
DOWN
Down
UP
Up
RIGHT
Right
LETF
Left
AUTO
Auto
Raccordement de la Préselection au récepteur DTRX3 (seulement PTH310P / PTH311P )
La procédure suivante doit être effectuée seulement pour les tourelles avec PRÉSELECTION et connectés au
récepteur DTRX3.
Où l’on doit agir
: câble à 4 fils en sortie de la tourelle, bornier de la présélection (voir manuel DTRX3)
Réglages
: raccorder les 4 fils en sortie de la tourelle au bornier de la présélection du DTRX3 selon le tableau suivant
Raccordement au DTRX3
Signifié
Borne J4 sur la tourelle
VCC +5
Volt
Vcc
PAN Horizzontal
Pan
TILT Vertical
Tilt
GND
0 Volt
Gnd
Summary of Contents for PTH310
Page 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS MANUALE D USO MANUEL D INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANWEISUNG...
Page 2: ......
Page 3: ...OPERATING INSTRUCTIONS...
Page 4: ......
Page 15: ...MANUALE D USO...
Page 16: ......
Page 27: ...MANUEL D INSTRUCTIONS...
Page 28: ......
Page 39: ...BEDIENUNGSANWEISUNG...
Page 40: ......
Page 51: ......
Page 52: ......
Page 54: ...2 MNVCPTH300_1541_RU 1 PTH310 PTH311 1 1 1 PTH310 PTH311 PTH310 PTH311...
Page 56: ...4 MNVCPTH300_1541_RU PTH310 PTH311 1 2...
Page 57: ...5 MNVCPTH300_1541_RU PTH310P PTH311P 1 2 3 A B 4 5 Vcc Pan J4 1875 6 7 A B 8 Vcc Tilt J4 A B...
Page 59: ...7 MNVCPTH300_1541_RU RG 59 7 6 4 2 0 56 AWG 20 0 34 AWG 22 J1...
Page 63: ...OPERATING INSTRUCTIONS MANUALE D USO MANUEL D INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANWEISUNG...
Page 64: ......
Page 65: ...OPERATING INSTRUCTIONS...
Page 66: ......
Page 77: ...MANUALE D USO...
Page 78: ......
Page 89: ...MANUEL D INSTRUCTIONS...
Page 90: ......
Page 101: ...BEDIENUNGSANWEISUNG...
Page 102: ......
Page 113: ......
Page 114: ......
Page 116: ...2 MNVCPTH300_1511_RU 1 PTH310 PTH311 1 1 1 PTH310 PTH311 PTH310 PTH311...
Page 118: ...4 MNVCPTH300_1511_RU PTH310 PTH311 1 2...
Page 119: ...5 MNVCPTH300_1511_RU PTH310P PTH311P 1 2 3 A B 4 5 Vcc Pan J4 1875 6 7 A B 8 Vcc Tilt J4 A B...
Page 121: ...7 MNVCPTH300_1511_RU RG 59 7 6 4 2 0 56 AWG 20 0 34 AWG 22 J1...
Page 125: ......