Vibia Lighting, S.L.U.
Spain & Portugal T. +34 934 796 970
International T. +34 934 796 971
[email protected]
www.vibia.com
Maintenance
Mantenimiento Instandhaltung
To clean the luminaire
look at the cleaning
instructions.
In case of malfunction
or damage, please
contact the retailer who
sold the lamp.
Para limpiar la lumina-
ria, mirar la pauta indi-
cada para la limpieza
del vidrio.
En caso de avería
o incidente con la
luminaria, contactar
directamente con el
establecimiento en que
se adquirió.
Um die Leuchte zu
reinigen, folgen Sie den
entsprechenden Anwei-
sungen.
Im Falle des Ausfalls
oder einer Fehlfunktion
der Leuchte setzen Sie
sich direkt mit dem Un-
ternehm in Verbindung
bei dem Sie die Leuchte
bezogen haben.
Manutenzione
Entretien
Per pulire la lampada,
consultare la procedura
indicata per la pulizia
del vetro.
In caso di guasto o inci-
dente con la lampada,
rivolgersi direttamente
al rivenditore da cui è
stata acquistata.
Pour nettoyer le luminai-
re, suivez les indications
du nettoyage du verre.
En cas d’incident ou de
défaillance du luminaire,
contactez directement
l’établissement où vous
l’avez acheté.the retailer
who sold the lamp.
