090427.02
53
vetus®
Waste water control panel WWCP
1
8-polige
Connector
8-pole
Connector
8-poliger
Anschluss
Connecteur à
8 pôles
Conector de
8 polos
Connettore
8 poli
2
Accu
Battery
Akku
Batterie
Batería
Batteria
3
Sensor
Sensor
Sensor
Capteur
Sensor
Sensore
4
Pomp
Pump
Pumpe
Pompe
Bomba
Pompa
5
Relais
Relay
Relais
Relais
Relé
Relé
6
Zekering
Fuse
Sicherung
Fusible
Fusible
Fusibile
7
Schakelaar
Switch
Schalter
Interrupteur
Interruptor
Interruttore
8
WC
WC
WC
WC
WC
WC
9
Waarschu-
wingslamp
Warning
light
Warnleuchte Témoin
d’alerte
Piloto de
aviso
Spia di
allarme
SENSORA
Kleurcode
bedrading
Wiring
colour code
Farbcodes
Verkabelung
Code des
couleurs de
câblage
Código de
color del
cableado
Codice colori
fili
1
- Wit
-
White
- Weiß
- Blanc
- Blanco
- Bianco
2
+ Bruin
+ Brown
+ Braun
+ Brun
+ Marrón
+ Marrone
3
S Groen
S Green
S Grün
S Vert
S Verde
S Verde
4
Cal Geel
Cal Yellow
Cal Gelb
Cal Jaune
Cal Amarillo Cal Giallo
30
87
86
85
87b
30
87
86
85
87b
6
5
1
6
1 2 3 4 5 6 7 8
+
−
M
10A
1 2 3 4 5 6 7 8
6
5
7
2
9
8
4
WWSENSORA
−
S
3
6-3