050101.06
15
Connection kit for drinking water tanks
W
F
F
W
2
Installation
2 1 Généralités
Lors du choix de l’emplacement du réservoir et de l’entrée, veuillez
tenir compte des recommandations suivantes :
Le tuyau de remplissage doit être le plus court possible, descendre
sans interruption de l’entrée de pont au réservoir et être le plus droit
possible.
1
Introduction
Ce mode d’emploi est destiné au kit de raccordement pour les réser-
voirs d’eau potable (fixes) en plastique Vetus.
Pour les dimensions, voir dessins p. 27. Pour toutes les autres dimen-
sions, tolérances de + ou - 2%!
Au lieu d’un seul réservoir, il est également possible de répartir la
capacité totale nécessaire entre deux ou plusieurs réservoirs.
Répartir les réservoirs, donc les poids, de façon équilibrée sur le ba-
teau. (F = Carburant (Fuel) et W = eau).
A
tteNtioN
!
Installez le réservoir de façon à ce que le bouchon P se trouve sur
le haut du réservoir. (Pour la position du bouchon P, consultez le
schéma avec les dimensions à la page 27.)
Montage
Placer les réservoirs de façon à faciliter leur inspection. Le réservoir
devra toujours se trouver au-dessus du niveau maximum de l’eau de
cale.
Veiller également à ce qu’il y ait un espace suffisant au-dessus des
réservoirs pour les raccordements de tuyaux. Ceux-ci doivent rester
bien accessibles pendant le montage. Maintenir un espace libre de 1
cm environ autour du réservoir, entre les cloisons ou d’autres réser-
voirs, pour l’aération.
Veiller à disposer d’une base suffisamment stable pour pouvoir ins-
taller et fixer solidement le réservoir.
Les dimensions du réservoir augmentent légèrement lorsque ce-
lui-ci est plein
En tenir compte lors de la fixation du réservoir.
Fixer le réservoir à l’aide des bandes de retenue du kit de raccorde-
ment. Ces bandes n’empêchent pas le réservoir de se dilater.
± 30 mm
70 mm
70 mm
FRANÇAIS
