Indice
Introduzione
26
Comandi
26
Installazione
27
Messa in funzione
28
Descrizione del funzionamento
29
Guasti
30
Dati tecnici
30
Tabella per la selezione dei cavi
31
Schema dei collegamenti
32
Dimensioni principali
33
Contents
Introduction
6
Operation
6
Installation
7
Operational settings
8
Description of operation
9
Faults
10
Technical data
10
Wire size selection table
31
Wiring diagrams
32
Principal dimensions
33
Inhalt
Einleitung
11
Bedienung
11
Installation
12
Inbetriebsetzung
13
Funktionsbeschreibung
14
Störungen
15
Technische Daten
15
Drahtwahltafe
31
Stromlaufpläne
32
Hauptabmessungen
33
Sommaire
Introduction
16
Commande
16
Installation
17
Mise en service
18
Description du fonctionnement
19
Pannes
20
Specifications techniques
20
Tableau de selection de fils
31
Schemas de branchement
32
Dimensions hors tout
33
Contenido
Introducción
21
Operación
21
Instalación
22
Puesta en servicio
23
Descripción del funcionamiento
24
Fallos
25
Especificaciones técnicas
25
Tabla de selección de hilos
31
Esquema de conexiones
32
Dimensiones generales
33
Inhoud
Inleiding
1
Bediening
1
Installatie
2
In bedrijf stellen
3
Beschrijving van de werking
4
Storingen
5
Technische gegevens
5
Draadkeuzetabel
31
Aansluitschema’s
32
Hoofdafmetingen
33
