
Inovys II
2011-11
Pagina 15
EN
NL
IT
Inclinazione sedile
1. Tirare la leva
a sinistra (vedi etichetta) verso
'impugnatura
per regolare l'inclinazione del
sedile.
Etichetta
2. Tirare o spingere il sedile nella osizione
desiderata (da 0° a +21°), la molla di
compressione a gas deve essere premuta verso
l'interno o l'esterno.
3. Allentare la leva
per bloccare la molla di
compressione a gas.
Regolazione dello schienale:
1. Tirare la leva
sul lato destro (vedi etichetta) verso l'impugnatura
per regolare
l'inclinazione dello schienale.
Etichetta
2. Tirare o spingere lo schienale nella posizione desiderata (da 0° a + 54°), la molla di
compressione a gas deve essere premuta verso verso l'interno o l'esterno.
3. Allentare la leva
per bloccare la molla di compressione a gas.
Nelle carrozzine dotate di freni a tamburo, le leve
vengono utilizzate per frenare.
Leve supplementari
sono state predisposte per la regolazione dello schienale e del
sedile. Queste leve
possono essere azionate con il pollice.
2.18 Trasporto in auto
L
AVVERTENZA:
Rischio di lesioni - Controllare che la carrozzina sia fissata in
modo adeguato, per evitare lesioni ai passeggeri in caso di collisioni o frenate
brusche.
L
AVVERTENZA:
Rischio di lesioni - NON utilizzare la stessa cintura di sicurezza
per il passeggero e per la carrozzina.
Per il trasporto della carrozzina in auto, attenersi alle istruzioni seguenti:
1. Regolare il sedile in posizione orizzontale e lo schienale in posizione verticale.
2. Rimuovere poggiapiedi, poggiabraccia e accessori, ad esempio il poggiatesta.
3. Conservare i poggiapiedi, i poggiabraccia e gli accessori in un posto sicuro.
4. Se possibile ripiegare la carrozzina e rimuovere le ruote.
5. Sistemare la carrozzina nel portabagagli con l'aiuto di due persone.
6. Se lo scomparto della carrozzina e del passeggero NON sono separati, collegare il
telaio della carrozzina in modo saldo al veicolo. È possibile utilizzare le cinture di
sicurezza disponibili nel veicolo.
7. Fare accomodare il paziente nei sedili esistenti consigliati con la cintura di sicurezza.