Verlinde STAGEMAKER SL5 504 M2 B D8+, Manual

Page: 5 / 124

6.5 Maniement de charges............................................................................................ 62
6.5.1 Méthodes de maniement de charges........................................................... 62
6.5.2 Fonctionnement de l'accouplement à friction................................................ 72
6.5.3 Fonctionnement de l'interrupteur de fin de course de levage....................... 72
6.6 Arrêt de l'équipement.............................................................................................. 72
7 MAINTENANCE........................................................................................................ 73
7.1 Sécurité lors de l’entretien...................................................................................... 73
7.2 Maintenance preparations....................................................................................... 73
7.2.1 Personnel d'entretien................................................................................... 74
7.2.2 Preservation of protection class................................................................... 74
7.3 Maintenance schedule............................................................................................. 74
7.3.1 Période de travail prévue............................................................................. 74
7.3.2 Révision générale........................................................................................ 79
7.3.3 Inspections quotidiennes.............................................................................. 80
7.3.4 Inspections mensuelles................................................................................ 81
7.3.5 Inspections trimestrielles.............................................................................. 81
7.3.6 Annual inspections....................................................................................... 81
7.3.7 Carnet de bord............................................................................................. 83
7.4 Maintaining the hoist............................................................................................... 83
7.4.1 Checking the suspension............................................................................. 83
7.4.2 Checking the brake lining............................................................................. 84
7.4.3 Replacing the single brake........................................................................... 86
7.4.4 Replacing the single brake........................................................................... 88
7.4.5 Replacing the double brake.......................................................................... 92
7.4.6 Replacing the double brake.......................................................................... 94
7.4.7 Adjusting the slipping clutch......................................................................... 99
7.4.8 Remplacement du fusible-tension de commande......................................... 101
7.5 Maintaining the chain drive..................................................................................... 102
7.5.1 Removing the chain bucket.......................................................................... 102
7.5.2 Inspection de l'usure de la chaîne................................................................ 102
7.5.3 Instructions pour la lubrification de la chaîne................................................ 105
7.5.4 Replacing the chain...................................................................................... 108
7.5.5 Replacing the chain...................................................................................... 110
7.6 Maintaining the hook............................................................................................... 113
7.6.1 Mesure de l'usure sur le crochet.................................................................. 113
7.6.2 Checking the limit switch activator................................................................ 115
7.7 Lubrication............................................................................................................... 115
7.7.1 Sécurité pendant la lubrification................................................................... 115
7.7.2 Instructions générales pour la lubrification................................................... 115
7.7.3 Lubrication points......................................................................................... 116
7.7.4 Lubricant information.................................................................................... 116
8 TROUBLESHOOTING............................................................................................... 118
8.1 Troubleshooting instructions.................................................................................. 118
9 TRANSPORT, STOCKAGE ET DÉMONTAGE.......................................................... 120
9.1 Transport du produit................................................................................................ 120
9.2 Stockage du produit................................................................................................ 120
9.3 Instructions de démontage..................................................................................... 120
9.3.1 Sécurité pendant le démontage................................................................... 120
9.3.2 Démontage du produit.................................................................................. 121
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Le présent document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A.S. Lesdites
informations sont considérées comme privées, confidentielles et appartenant à leur propriétaire et ne peuvent ni être
reproduites, divulguées auprès de tiers, ni modifiées ou utilisées de quelque manière que ce soit sans l'autorisation
écrite de Verlinde S.A.S. Copyright 2020 © Verlinde S.A.S. Tous droits réservés. 4/2020