25
90 giorni dalla consegna al proprietario. Gli articoli difettosi possono essere riportati
nel luogo di acquisto. VELOCITA’ OLTRE 50 KM/H, INSTALLAZIONE O ADERENZA
SCORRETTI ANNULLANO LA GARANZIA.
P
olski
:
Warunki gwarancji
(A) Ograniczenie gwarancji:
Veriga k.f. d.o.o. udziela gwarancji na wykonanie
i materiał przez okres 1 roku od daty zakupu. Gwarancja nie obejmuje szkód ani
kosztów, spowodowanych wadą lub uszkodzeniem łańcucha, niewłaściwym
użytkowaniem lub użytkowaniem niezgodnym z przeznaczeniem.
(B) Reklamacje:
Gwarancja traci ważność w przypadku jazdy z prędkością powyżej
50 km/h, jazdą po asfalcie bez śniegu i lodu, nieprawidłowego montażu lub
niewłaściwego dopasowania łańcucha. Nie ponosimy odpowiedzialności w przypadku
gdy łańcuchy zostały użyte we wszelkiego typu samochodach, co do których producent
pojazdu zaleca ograniczenie lub wręcz zabrania ich używania. Gwarancja obejmuje
wymianę lub naprawę uszkodzonego łańcucha, nigdy nie obejmuje szkód powstałych
na mieniu lub zdrowiu.
Č
Esky
:
Omezení záruky
(A) Veriga k.f. d.o.o. ručí za
případné výrobní vady v provedení nebo materiály ve
lhůtě 1 roku ode dne nákupu. tato záruka nezahrnuje poškození výrobku v důsledku
nesprávného použití.
(B)
záruka se nevztahuje na případy, kdy byla dovolená rychlost jízdy (50km / h) s
nasazenými sněhovými řetězy překročená, řetězy byli nesprávně nasazené, v případě
příliš dlouhé jízdy po asfaltové silnici (po pobřežní silnici). záruka uznává pouze výměnu
poškozeného (nevyhovujícího)dílu nebo opravu, ale v žádném případě nekryje
případné škody, které by předmětem nebo osobám způsobili sněhové řetězy.
s
lovEnsky
:
Obmedzenie záruky
(A) Veriga k.f. d.o.o. ručí za
prípadné výrobné vady v prevedení alebo materiály v
lehote 1 roka odo dňa nákupu. táto záruka nezahŕňa poškodenia výrobku v dôsledku
nesprávneho použitia.
(B) Záruka sa nevzťahuje pre prípady,
kedy bola dovolená rýchlosť jazdy (50 km
/ h) s nasadenými snehovými reťazami prekročená, reťaze boli nesprávne nasadené,
v prípade príliš dlhej jazdy po asfaltovej ceste (po pobrežnej ceste). záruka uznáva
len výmenu pokazeného (nevyhovujúceho)dielu alebo opravu, ale v žiadnom prípade
nekryje prípadné škody, ktoré by predmetom alebo osobám spôsobili snehové reťaze.
R
omână
:
Garanţie limitată
(A) Veriga k.f. d.o.o.
oferă garanţie pentru eventualele defecţiuni de fabricaţie sau
de material în termen de un an de la data achiziţionării. această garanţie nu include
deteriorarea produsului ca urmare a utilizării inadecvate.
(B)
Garanţia nu se aplică în cazul în care viteza de deplasare cu lanţurile de zăpadă
instalate depăşeşte viteza maximă admisă (50 km / h), în cazul montării incorecte, în
cazul unei rulări excesive pe asfalt (drum uscat). Garanţia recunoaşte numai înlocuirea
părţii deteriorate (necorespunzătoare) sau reparaţia, dar nu acoperă eventualele
daune provocate unui obiect sau persoane de către lanţurile pentru zăpadă.
Р
усский
:
Ограниченная гарантия:
(A) Производитель Veriga k.f. d.o.o
гарантирует отсутствие производственных
дефектов в данном изделии в течение одного года с момента его покупки
конечным пользователем, при условии его эксплуатации в нормальных условиях.
(B) Гарантия не распространяется
: превышается разрешенная скорость
движения (50 км / ч), в случае неправильной установки цепей, длительное
использование цепей на участке дороги, очищенном от снега. в течение
гарантийного периода изготовитель гарантирует, по своему усмотрению, ремонт
или замену дефектных частей. Гарантия не распространяется на любые
