background image

03

In

 

 

 

 

Om

 

 

 

 

 

 

 

8.

 

9.

 

 

 

.12.2009 

nstelling va

Plaats de i
Het jaarta

Stel het ja
stel de dag

Plaats de i

mgevingst

De wandk
Plaats de s

beugel 

[S7

Indien de 

-

 

ga n

-

 

zorg

obsta

-

 

plaat

comp

-

 

verw
hoof

De sensor
de statusle

[7]

 op de

 

Bij een on

dan op 

RE

Druk op de

beïnvloedt
Druk op de

.

 

Onderh

Maak de w

geen alcoh

.

 

De batt

Vervang d

sensor 

[9]

Wandklok

 

Verw

 

Plaat

 

Sluit

Sensor 

 

Verw

 

Plaat

 

Sluit

an de datu

instelknop 

[1]

 en de

aartal in me

g in met de

instelknop 

temperatu

lok geeft de

sensor op e

7]

 of vouw

klok geeft 

a of u batte

 ervoor dat

akels); 

ts de senso

putermonit

wijder elke a

dtelefoons,

 synchronis

ed 

[S2]

 kn

 wandklok 

derbroken 

E-SYNC

 

[H

e keuzesch

t de weerga

e resetknop

houd 

wandklok en

hol of solve

terijen 

e batterijen

]

 op het lcd

Ontmant

Probeer 
batterije

wijder het b

ts drie nieu

 het batter

wijder het b

ts twee nie

 het batter

um 

[G]

 op 

CA

e datum 

[3

et de instelk
e instelknop

[G]

 opnieu

uur en tem

e omgeving

een droge p

w het statief

temperatuu

erijen in de

t de afstand

or op een af

tors, tv-toe

apparatuur

, een deurb

seert zich o

nipperen. Ra

en de sens

 

vast

 

knip

 

vast

synchronis

]

hakelaar °C/

ave op de w

[S4]

 indi

n sensor re

enten. 

n van zodra

d-scherm v

tel, verwa

nooit om 

en buiten h

batterijdeks
uwe 1,5V-ba

rijvak. 

batterijdeks

uwe 1,5V-b

rijvak. 

 

LENDAR

 (

]

 knipperen

knop 

YEAR

DATE

 

[D

uw volledig 

mperatuura

gstemperat

plaats. Han

[S6]

 open

ur weergee

e sensor ge

d tussen de

fstand van

stellen, enz

r die op dez
bel, enz.). 

om de 3 mi

aadpleeg d

or. 

g

pperen 

s

t

satie en ind

/°F 

[S3]

 o

wandklok n

ien de sens

egelmatig sc

a de aandu

erschijnt. 

rm, verple

niet-oplaa

het bereik

sel 

[I]

atterijen va

sel 

[S5]

 on

batterijen v

WC1857 

9

rechts). 

n. 

R

 

[E]

; stel 

]

 naar links.

aanduidin

tuur 

[5]

 en

g hem aan

n (zie afbee

eft (lcd-sche

plaatst heb

e sensor en

 minstens 1

z.) of een m

zelfde frequ

nuten met 

e tabel hie

geen signa

signaal, syn

temperatuu

ien de tem

p de senso

iet). 

sor de temp

choon met

uiding voor 

etter, verv

adbare bat

k van kinde

an het type

der het sta

van het typ

 

de maand 

 

g buitensh

n de temper

 de muur m

elding op p

erm 

[6]

 ge

bt (zie §9);

n de klok ni

1 m van ee

metalen voo

uentie zend

 de wandklo

ronder voo

al 

nchronisati

ur ontvange

peratuur n

or om te sch

peratuur nie

 een vochti

zwakke ba

vorm of do

tterijen op

eren.

 

e C volgens

atief 

[S6]

e AA volge

in met de i

huis 

ratuur buite

met behulp

agina 

2

). 

eeft 

“--”

 we

 

et groter is

en stoorbron

orwerp (bv

t (433 MHz

ok. Tijdens

or de beteke

en 

iet meer w

hakelen tus

et meer we

ge, niet-plu

tterij van d

oorboor de

pnieuw op

 de polarite

ns de polar

nstelknop 

M

enshuis 

[6

 van de me

eer): 

s dan 30 m

n (bv. 

. metalen r

z, bv. draad

 de synchro

enis van he

eergegeven

ssen °C en 

eergeeft. 

uizende doe

de wandklo

e batterije

p te laden.

eitaanduidi

riteitaandui

©

Velleman

MONTH

 

[C

]

 aan. 

eegeleverde

 (zonder 

ramen); 
dloze 

onisatie zal

et symbool 

n wordt, dr

 °F (uw keu

ek. Gebruik

[8]

 of de

en nooit. 

 Houd 

ngen. 

idingen. 

n nv 

C]

 

ruk 

uze 

Summary of Contents for WC1857

Page 1: ...N 857 EGATIVE CF WAND MURALE LOJ MUR CF WAND NUAL ERSHAND EMPLOI DEL USUA NGSANLEI E LCD DC DKLOK M E DCF GR RAL DCF C DUHR MI LEIDING ARIO ITUNG CF WALL MET NEGA RAND FO CON PAN IT NEGA 3 7 11 15 19...

Page 2: ...03 12 2009 WC1857 2 Velleman n nv...

Page 3: ...Please rea maged in tra rom childre ceable part rts and Quali y Keep this away from ce from sho nctions of t are forbidde ot covered nded purpo f certain gu esponsibilit tion day of ndication dable st...

Page 4: ...page 2 of this manual Clock Insert batteries in the battery compartment I see 9 Choose a location for the clock refer to 6 The clock can be wall mounted or placed on a desktop using the foldable stan...

Page 5: ...not show de the remo max 30m away from ures e g w e g headp it its tempe S2 will bli 7 and rem ed king S d S ion is lost a he C F bu the wall cl play the tem y with a mo splay or the wall cated unit...

Page 6: ...hout batteries wall clock 1276g remote sensor 58g power supply wall clock 3 x 1 5V C batteries LR14C not incl remote sensor 2 x 1 5V AA batteries LR6C not incl battery lifetime 12 months Use this devi...

Page 7: ...acteer uw e en kwal tel enkel b eistoffen stof en ext schokken e oestel kenn geen wijzigi lt niet onde voor het ge ade door he rdelijkheid a den gave weerg binnen en k via inklap van deze ha WC1857 7...

Page 8: ...uik Raadpleeg de figuren op pagina 2 van deze handleiding Klok Plaats de batterijen in het batterijvak I zie 9 Kies een geschikte montageplaats voor uw klok raadpleeg 6 U kunt de klok staand gebruiken...

Page 9: ...Han f S6 open ur weergee e sensor ge d tussen de fstand van stellen enz r die op dez bel enz om de 3 mi aadpleeg d or t g pperen s t t satie en ind F S3 o wandklok n ien de sens egelmatig sc a de aan...

Page 10: ...batterijen wandklok 1276 g sensor 58 g voeding wandklok 3 x 1 5 V type C LR14C niet meegelev sensor 2 x 1 5 V type AA LR6C niet meegelev levensduur batterijen 12 maand Gebruik dit toestel enkel met or...

Page 11: ...intenab e revendeu ce et de q areil uniqu es projectio e la poussi e les chocs nement ava pour des r mbent pas ue Un usag ux dommag nera toute r ormat hage de la d rieure et e r ce au sup ge 2 de cet...

Page 12: ...amp magn tique ou d un appareil g n rant un bruit lectrique p ex un moteur 7 Installation emploi Se r f rer aux illustrations en page 2 de cette notice L horloge Ins rer les piles dans l horloge I voi...

Page 13: ...es distance m tance minim etc et de t s fil metta es toutes le n des symb notement s ronisation de la temp sur l afficha sation S4 r r guli rem ants dication de d former ssayer de r a port e d l horl...

Page 14: ...piles horloge murale 1276 g capteur 58 g alimentation horloge murale 3 piles 1 5 V type C LR14C non incl capteur 2 piles 1 5 V type R6 LR6C non incl dur e de vie des piles 12 mois N employer cet appar...

Page 15: ...dura equipo a p to Evite us ento del ap modificacion ones no aut aplicaciones do de las in r responsa aci n de la interior y e olocarlo en e este man WC1857 15 L DEL U dio ambien embalaje in No tire e...

Page 16: ...co p ej un motor 7 Instalaci n uso V ase las figuras en la p gina 2 de este manual del usuario El reloj Introduzca las pilas en el reloj I v ase 9 Seleccione un lugar para el reloj v ase 6 Es posible...

Page 17: ...tancia m x a distancia m evisor etc al mbrico q ada 3 minu de los s m ermitente s ci n H si n de la te ualizaci n e n S4 si e armente co a indicaci n deforme ilas no rec oj timiento de las C de 1 5 rt...

Page 18: ...les 70x100x24mm peso sin pilas reloj de pared 1276g sensor 58g alimentaci n reloj de pared 3 x pila de 1 5V tipo C LR14C no incl sensor 2 x pila AA de 1 5V LR6C no incl duraci n de vida de las pilas 1...

Page 19: ...sch tteru Bedienung Betrieb nac sind aus Si en erlischt r Anwendu ukt f hren u achtung de esultierend nzeige Anze emperatur ellung ber Bedienungs WC1857 19 UNGSAN on ses Produ er der Verp us der Umw n...

Page 20: ...Batterien in das Batteriefach I ein siehe 9 W hlen Sie einen geeigneten Montageort f r die Uhr siehe 6 Sie k nnen die Uhr autonom mit dem Standfu auf einer Oberfl che installieren siehe Abb Seite 2 od...

Page 21: ...is or in einem seher usw das diese alle 3 Minut he nachfolg t ken S t T chronisatio C H C F S3 uf der Wand S4 wenn de den Sensor n Fall Alkoh ld die Lo Ba rmen ve nicht auf dern fern edeckel I C Batte...

Page 22: ...ien Wanduhr 1276g Sensor 58g Stromversorgung Wanduhr 3 x 1 5V Batterie Typ C LR14C nicht mitgeliefert Sensor 2 x 1 5V AA Batterie LR6C nicht mitgeliefert Lebensdauer der Batterien 12 Monate Verwenden...

Page 23: ...ring of een vervangend product tegen 50 van de kostprijs of terugbetaling van 50 bij ontdekking na n jaar tot 2 jaar Valt niet onder waarborg alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de leverin...

Page 24: ...en und Zeit zu sparen lesen Sie die Bedienungsanleitung nochmals und berpr fen Sie ob es keinen auf de Hand liegenden Grund gibt ehe Sie das Ger t zur Reparatur zur ckschicken Stellt sich bei der berp...

Page 25: ...ung ad R TT ros ts NV bility that oordelijkh responsa dass nach a respons merk m V aam de denomina with wirel del type WC18 ct of this d vant stipu aakt van te bepalin sente d rtinente d rung bez arun...

Page 26: ...300 339 V1 1 1 1998 Technical data are available and can be obtained from Les donn es techniques sont disponibles et peuvent tre obtenues chez Technische gegevens zijn beschikbaar en kunnen worden aan...

Reviews: