background image

 

V. 

7.

Pr

La

La
ins

La

8.

Ali

Luz

Du

Án

Ra

Te

Hu

Alt

Co

Ra

Ca

 

Ut
les
y l
pu

 

1.

An

Wi

Fa

Wi
sor
Ge

De
mi
Ta
An

02 – 24/05/2

.

 

Soluc

oblema 

 lámpara no

 sensibilidad

suficiente 

 lámpara no

.

 

Espe

mentación 

z ambiente 

uración de ac

gulo de dete

ngo de dete

mperatura d

umedad 

tura de mont

onsumo 

ngo de dete

rga nom. 

tilice este a

siones caus
la versión m

ueden modi

.

 

Einfü

n alle Einwo

ichtige Umw

Diese
nach 
verwe
müsse
Händl
Umwe

alls Zweifel 

r bedanken 

rgfältig durc

erät nicht un

er 

PIR1200C

t einem IC a

g und Nacht

wendungen

012 

ción de p

S

 funciona  C

V

V

d es 

U

C

V

C

T

 se apaga  S

L

L

H
a

ecificacio

ctivación 

ección 

ección 

de funcionam

taje 

ección para la

parato sólo

sados por u

más recient

ficar las es

ührung 

ohner der E

weltinform

s Symbol au
seinem Lebe

endeten Batt

en von einer

ler oder ein 

eltvorschrifte

 bestehen, 

uns für den 

ch. Überprüfe

d wenden S

C

 ist ein seh

ausgerüstet 

t machen (Sc

problema

Solución 

Controle la a

Verifique si l

Verifique si l

Un objeto blo

Controle la t

Verifique si e

Controle la a

Tenga en cue

Se detectan 

La duración d

La alimentac

Hay importa
acondicionad

ones 

miento 

a velocidad d

o con los ac

un uso (inde

te de este m

specificacio

BED

Europäische

mationen üb

uf dem Produ

enszyklus de

terien) nicht
r spezialisier

örtliches Rec

en. 

 wenden Sie

 Kauf des 

PI

en Sie, ob Tr

ie sich an Ih

r empfindlic

und verwend

chwelle 10 L

as 

alimentación

a lámpara p

a luz ambien

oquea la pan

emperatura

el movimient

altura de mo

enta la direc

movimiento

de activació

ción no coinc

ntes cambio

do, etc.  

del movimie

ccesorios o

ebido) de e

manual del

ones y el co

DIENUN

en Union  

ber dieses P

ukt oder der

er Umwelt Sc

 als unsortie

rten Firma zw

cycling-Unte

e sich für E

IR1200C

! Le

ransportschä

hren Händler

cher Bewegu

det die SMT-

Lux). Das Ge

PIR1200C

 y la lámpar

iloto está ve

nte es >10L

ntalla de det

 ambiente. 

to se encuen

ntaje. 

cción en la q

os continuam

n es demasi

cide con las e

os de temper

220-

< 10

mín. 

120°
techo

6m m

-20°C

< 93

de 2m

0.5W

ento 0.6 

~

1200

riginales. V

este aparat

 usuario, vi

ontenido de

NGSAN

Produkt  

 Verpackung

chaden zufüg

ertes Hausm

wecks Recyc

ernehmen re

Entsorgung

esen Sie die

äden vorlieg

r. 

ngsmelder m

-Technologie

erät ist einfa

ra. 

erde y se vue

ux (para las

tección. 

ntra dentro d

ue el objeto

mente 

ado larga. 

especificacio

ratura alrede

240Vca / 50

Lux 

 5seg. / máx

 (montaje e

o) 

máx. (24°C)

C à +40°C 

% RH 

m a 4m 

W (repos 0.1W

~ 1.5m/s 

0W (220-240

Velleman N
to. Para má

isite nuestr

e este manu

NLEITU

g zeigt an, d

gen kann. E

üll; die Einh

cling entsorg

tourniert we

srichtlinien

se Bedienun
en. Sollte di

mit einem se

e. Der

 PIR1

ch zu install

elve roja. 

 posiciones 2

de los límites

 se desplaza

ones. 

edor del sens

0-60Hz 

x. 6min. ±1 

n la pared) /

 

W) 

0Vca) 

V no será r

ás informac

ra página w

ual sin prev

UNG 

ass die Ents

ntsorgen Sie

eit oder verw

gt werden. D

erden. Respe

n an Ihre ör

ngsanleitung

ies der Fall s

ehr niedrigen

200C

 kann 

ieren und ei

2-4) 

s del rango d

a. 

sor, causado

min. 

/ 360° (mon

responsable

ción sobre e

www.vellem

vio aviso. 

sorgung dies

e die Einheit

wendeten Ba

Diese Einheit

ektieren Sie 

rtliche Beh

 vor Inbetrie

sein, verwen

n Stromverb

den Untersc
gnet sich fü

©Velleman

de detección

os por el aire

ntaje en el 

e de daños

este produc

man.eu. Se 

es Produkte
 (oder 

atterien 

 muss an de

die örtlichen

örde. 

ebnahme 

den Sie das

rauch Er ist 

cheid zwische

r viele 

n nv 

n. 

 ni 

cto 

 

 

en 

Summary of Contents for PIR1200C

Page 1: ...R DE M OR DE M WEGUNGS OR DE M UAL RSHANDL EMPLOI EL USUAR GSANLEIT O UTILIZ TECTOR SDETECT MOUVEM OVIMIE SMELDE OVIMEN LEIDING RIO TUNG ADOR R FOR CE TOR VOO MENTS P ENTOS P ER F R NTOS PI 3 4 6 8 9...

Page 2: ...an roduced trans er or deze hand g of gedeelten voorafgaande ts d auteur p ffusion int gr st interdite sa de autor par aducir copiar f r diese Be des Urhebers zen zu bearbe utor deste m strictamente r...

Page 3: ...ir this devi USE nion tion about t r the packag ot dispose o zed compan cling service ocal waste ase read the on t install or d energy sav n night and d plications this manual n when the d tch activat...

Page 4: ...ssories only incorrect this manual ect to chan RUIKER pese Unie reffende dit f de verpakk hade kan toe ne huishoud e U moet di atselijke milie plaatselijke handleiding g alleer het da ergiezuinige he...

Page 5: ...je terug groen moeten worden na 5 tot 30 seconden 3 Doe de detector een nieuwe detectie maken Het controlelampje moet rood worden en de belasting moet worden aangeschakeld De belasting zou moeten uitv...

Page 6: ...m to 0 5W d 0 6 1200W inele access van dit toe g zie www er voorafga NOTIC nne les importa l emballage pas jeter un x non sujets sag s votre ocale relativ autorit s l Lire la pr s ag pendant ouvements...

Page 7: ...moin est verte et devient rouge V rifiez si la lumi re ambiante est 10Lux pour les positions 2 4 La sensibilit est insuffisante Un objet bloque la fen tre de d tection Contr lez la temp rature ambian...

Page 8: ...edio am o o el embala pilas si las h evuelva este relaci n con utoridades 200C Lea a ansporte no mientos sens apaz de disti s te manual d i el aparato es con una dura n una duraci n una duraci n una d...

Page 9: ...del ones y el co DIENUN en Union ber dieses P ukt oder der er Umwelt Sc als unsortie rten Firma zw cycling Unte e sich f r E IR1200C Le ransportsch hren H ndler cher Bewegu det die SMT Lux Das Ge PIR1...

Page 10: ...llte rot werden und die Last sollte einschalten Wenn es keine neue Detektion gibt sollte die Last ausgeschaltet werden und sollte die Kontrollleuchte nach 5 bis 30 Sekunden gr n werden 3 Verursachen S...

Page 11: ...a v rias aplic ual do utiliza preferir gire ue o detector detector fig mportante na tin o entre aso se tenha m uma luz am ctiva o m ual do utiliza PIR1200C 11 st ndig Bewe ungsdauer is ngsversorgu pe...

Page 12: ...Resolu o de problemas Problema Resolu o A luz n o funciona Verifique a alimenta o e a l mpada A sensibilidade n o suficiente Est um objecto a bloquear o visor de detec o Verifique a temperatura ambie...

Page 13: ...niet oplaadbare ingebouwd of vervangbaar lampen rubberen onderdelen aandrijfriemen onbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt...

Page 14: ...Ger t und durch das Ger t verursacht werden z B Oxidation St e Fall Staub Schmutz Feuchtigkeit sowie auch der Inhalt z B Datenverlust Entsch digung f r eventuellen Gewinnausfall Verbrauchsg ter Teile...

Reviews: