background image

 

V. 

De

8.

Ve

Um

Ak

Erf

Erf

Be

Be

Mo

Str

Erf

Ne

 

Ve
Ha
In
ww

 

1.

Ao

Im

Ob
ap
dis

P

com
ap

2.

Ve

 

 

 

3.

Ve

1.

 

02 – 24/05/2

e Lampe erlis

.

 

Tech

rsorgungsqu

mgebungslich

ktivierungsda

fassungswin

fassungsbere

triebstempe

triebsfeucht

ontagehöhe 

romverbrauc

fassungsbere

ennlast 

erwenden S

aftung für S

formatione

ww.vellema

.

 

Intro

os cidadãos

mportantes 

Este 
no m
uma 
recicl

Em c

brigada por t

arelho tenha

stribuidor. 

PIR1200C

 é

m um CI e u

arelho fácil d

.

 

Func

r as figuras 

Ajuste a zo
ou para ba
de detecçã
(fig. 2). Es

O aparelho
aparelho fu
posterior. 
(mín.). 

Ajuste TIM

.

 

Insta

r as figuras 

Desligue o

012 

scht nicht. 

nische D

uelle 

ht 

auer 

kel 

eich 

eratur 

te 

ch 

eich für die B

Sie dieses G

Schaden od

en zu diese

an.eu. Alle 

odução 

s da União E

 informaçõe

símbolo no a

meio ambient

 empresa es

lagem local.

caso de dúv

ter adquirido

a sofrido alg

é um detect

utiliza tecnol

de instalar e

cionamen

da página 

2

ona de detec

aixo. Tenha e
ão de forma 

ste é um fact

o é capaz de

unciona dura

O aparelho f

ME: regula o 

alação 

da página 

2

 fusível e tir

Daten 

Bewegungsg

Gerät nur m

der Verletzu

m Produkt 

 Änderunge

MAN

Europeia 

es sobre o 

aparelho ou

te. Não deite

pecializada e

 Respeite a 

vidas, conta

o o 

PIR1200

um dano du

or de movim

ogia SMT. O

e adequado a

nto 

2

 deste manu

cção como p

em conta qu

paralela ao 

tor muito im

 fazer a dist

ante o dia ca

funciona com

 tempo de ac

2

 deste manu

re-o. 

Es werden s

Die Aktivier

Die Spannu

Große Temp
usw. in unm

geschwindigk

mit originell

ungen bei (

 und die ne

en ohne vor

NUAL D

meio ambie

 na embalag

e o aparelho

em reciclage

legislação lo

acte com as

0C

! Leia aten

rante o tran

mentos de alt

PIR1200C

a várias aplic

ual do utiliza

preferir: gire

ue o detector

detector (fig

mportante na

tinção entre 

aso se tenha

m uma luz am

ctivação (mí

ual do utiliza

PIR1200C

11 

ständig Bewe

ungsdauer is

ngsversorgu

peraturschwa

mittelbarer N

220-

< 10

min. 

120°

6m m

-20°C

< 93

2m b

0.5W

keit 0.6 

~

1200

en Zubehö

(falscher) A

eueste Vers

rherige Ank

DO UT

ente no que

gem indica q

 (nem as pil

em. Devolva

ocal relativa 

s autoridad

ntamente as

sporte não o

ta sensibilida

C

 é capaz de

cações. 

ador. 

 o detector p

r é muito ma

g. 1) do que 

 escolha do 

o dia e a no

a escolhido a

mbiente < 3

ín. 8seg. ± 3

ador. 

egungen erfa

st zu lange. 

ung erfüllt di

ankungen, d

ähe des Sen

240Vac / 50

lux 

 5sec. / max

 (Wandmont

max. (24°C)

C bis +40°C

% RH 

bis 4m 

W (statisch 0

~ 1.5m/s 

0W (220-240

rteilen. Vel

Anwendung

sion dieser 

kündigung 

ILIZAD

e respeita a

ue, enquant

has, se as h

 o aparelho 

ao meio am

des locais p

s instruções 

o instale e e

ade e com u

 distinguir o

para a esque
ais sensível a

 a objectos q

 local de mo

ite graças ao

a opção “sun
3lux caso o s

3seg., máx. 

asst. 

 

e Bedingung

die durch Klim
nsors verursa

0-60Hz 

x. 6min. ± 1

tage) / 360°

 

 

.1W) 

0Vac) 

lleman NV ü

g dieses Ge

Bedienungs

 vorbehalte

DOR 

a este prod

to desperdíci

ouver) no lix
ao seu distr

biente. 

para os resí

do manual a

ntre em con

um consumo

 dia da noite

erda/direita 

a objectos q

que se aprox

ntagem. 

o ajuste LUX

” (máx.) usa

selector estej

7min. ± 2m

gen nicht 

maanlagen, 
acht werden

min. 

° (Deckenmo

übernimmt

rätes. Für m
sanleitung,

en. 

duto 

ios, poderão
xo doméstico

ibuidor ou a

íduos. 

antes de o u

ntacto com o

 mínimo. Es

e (limite 10L

e/ou oriente

ue atravesse

ximem em li

X para a luz 

ando o selec

ja na posiçã

in.). 

©Velleman

 Kühlkörpern

n. 

ontage) 

t keine 

mehr 

, siehe 

o causar dano

o; dirija-se a

o posto de 

sar. Caso o 

o seu 

tá equipado
ux). É um 

e-o para cim

em a sua zo

nha recta 

ambiente. O

ctor na parte

o “moon” 

n nv 

n, 

os 

 

na 

Summary of Contents for PIR1200C

Page 1: ...R DE M OR DE M WEGUNGS OR DE M UAL RSHANDL EMPLOI EL USUAR GSANLEIT O UTILIZ TECTOR SDETECT MOUVEM OVIMIE SMELDE OVIMEN LEIDING RIO TUNG ADOR R FOR CE TOR VOO MENTS P ENTOS P ER F R NTOS PI 3 4 6 8 9...

Page 2: ...an roduced trans er or deze hand g of gedeelten voorafgaande ts d auteur p ffusion int gr st interdite sa de autor par aducir copiar f r diese Be des Urhebers zen zu bearbe utor deste m strictamente r...

Page 3: ...ir this devi USE nion tion about t r the packag ot dispose o zed compan cling service ocal waste ase read the on t install or d energy sav n night and d plications this manual n when the d tch activat...

Page 4: ...ssories only incorrect this manual ect to chan RUIKER pese Unie reffende dit f de verpakk hade kan toe ne huishoud e U moet di atselijke milie plaatselijke handleiding g alleer het da ergiezuinige he...

Page 5: ...je terug groen moeten worden na 5 tot 30 seconden 3 Doe de detector een nieuwe detectie maken Het controlelampje moet rood worden en de belasting moet worden aangeschakeld De belasting zou moeten uitv...

Page 6: ...m to 0 5W d 0 6 1200W inele access van dit toe g zie www er voorafga NOTIC nne les importa l emballage pas jeter un x non sujets sag s votre ocale relativ autorit s l Lire la pr s ag pendant ouvements...

Page 7: ...moin est verte et devient rouge V rifiez si la lumi re ambiante est 10Lux pour les positions 2 4 La sensibilit est insuffisante Un objet bloque la fen tre de d tection Contr lez la temp rature ambian...

Page 8: ...edio am o o el embala pilas si las h evuelva este relaci n con utoridades 200C Lea a ansporte no mientos sens apaz de disti s te manual d i el aparato es con una dura n una duraci n una duraci n una d...

Page 9: ...del ones y el co DIENUN en Union ber dieses P ukt oder der er Umwelt Sc als unsortie rten Firma zw cycling Unte e sich f r E IR1200C Le ransportsch hren H ndler cher Bewegu det die SMT Lux Das Ge PIR1...

Page 10: ...llte rot werden und die Last sollte einschalten Wenn es keine neue Detektion gibt sollte die Last ausgeschaltet werden und sollte die Kontrollleuchte nach 5 bis 30 Sekunden gr n werden 3 Verursachen S...

Page 11: ...a v rias aplic ual do utiliza preferir gire ue o detector detector fig mportante na tin o entre aso se tenha m uma luz am ctiva o m ual do utiliza PIR1200C 11 st ndig Bewe ungsdauer is ngsversorgu pe...

Page 12: ...Resolu o de problemas Problema Resolu o A luz n o funciona Verifique a alimenta o e a l mpada A sensibilidade n o suficiente Est um objecto a bloquear o visor de detec o Verifique a temperatura ambie...

Page 13: ...niet oplaadbare ingebouwd of vervangbaar lampen rubberen onderdelen aandrijfriemen onbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt...

Page 14: ...Ger t und durch das Ger t verursacht werden z B Oxidation St e Fall Staub Schmutz Feuchtigkeit sowie auch der Inhalt z B Datenverlust Entsch digung f r eventuellen Gewinnausfall Verbrauchsg ter Teile...

Reviews: