background image

ZLLWL1N 

VELLEMAN 

7

ZLLWL1N – WARSZTATOWA 

Ł

ADOWALNA LAMPA LED 

 

1.

 

Wst

ę

 

Przeznaczona dla mieszka

ń

ców Unii Europejskiej. 

Wa

ż

ne informacje dotycz

ą

ce 

ś

rodowiska. 

Ten symbol umieszczony na urz

ą

dzeniu b

ą

d

ź

 opakowaniu wskazuje, 

ż

e  wyrzucenie produktu mo

ż

e by

ć

 

szkodliwe dla 

ś

rodowiska. Nie wyrzucaj urz

ą

dzenia lub baterii do zbiorczego 

ś

mietnika, tylko do specjalnie 

przeznaczonych do tego pojemników na urz

ą

dzenia elektroniczne lub skontaktuj si

ę

 z firm

ą

 zajmuj

ą

c

ą

 si

ę

 

recyklingiem. Urz

ą

dzenie mo

ż

esz odda

ć

 dystrybutorowi lub firmie zajmuj

ą

cej si

ę

 recyklingiem. Post

ę

puj zgodnie z 

zasadami bezpiecze

ń

stwa dotycz

ą

cymi 

ś

rodowiska. 

Je

ś

li masz w

ą

tpliwo

ś

ci skontaktuj si

ę

 z firm

ą

 zajmuj

ą

c

ą

 si

ę

 utylizacj

ą

 odpadów. 

 
Dzi

ę

kujemy za wybór produktu firmy Velleman! Prosimy o dok

ł

adne zapoznanie si

ę

 z instrukcj

ą

 obs

ł

ugi przed u

ż

yciem. Je

ś

li 

urz

ą

dzenie zosta

ł

o uszkodzone podczas transportu prosimy o nie korzystanie z niego i skontaktowanie si

ę

 ze sprzedawc

ą

. Ta 

lampa jest doskona

ł

ym rozwi

ą

zaniem do u

ż

ytku w ka

ż

dym samochodzie. Ma równie

ż

 wiele innych zastosowa

ń

 takich jak praca 

w warsztacie, p

ł

ywanie jachtem, kemping, sytuacje awaryjne, itp… W zestawie 

ZLLWL1N

 znajduje si

ę

 

ł

adowarka 12V 

umo

ż

liwiaj

ą

ca 

ł

adowanie akumulatorów m.in. przy pomocy gniazda zapalniczki. 

 

2.

 

Cechy ogólne 

 

 

Super jasne 

ś

wiat

ł

o LED o mocy 12 000 mcd 

 

Hak umo

ż

liwiaj

ą

cy zawieszenie lampy 

 

Lampa odporna na wod

ę

, inne ciecze oraz na wstrz

ą

sy 

 

Czas 

ł

adowania to ok. 1.5 godziny. W pe

ł

ni na

ł

adowane akumulatory umo

ż

liwiaj

ą

 

ś

wiecenie przez 4 do 5 godzin 

 

3.

 

Ł

adowanie przy pomocy za

łą

czonej 

ł

adowarki AC/DC 

 
Wtyczk

ę

 pr

ą

du sta

ł

ego DC w

ł

ó

ż

 w otwór w r

ę

koje

ś

ci lampy, a wtyczk

ę

 pr

ą

du zmiennego AC w

ł

ó

ż

 do gniazdka. Akumulator 

ł

aduj wy

łą

cznie 

ł

adowark

ą

 do

łą

czon

ą

 do zestawu. 

 

4.

 

Wa

ż

ne wskazówki 

 

-

 

Nie w

łą

czaj lampy w trakcie 

łą

dowania akumulatora. 

-

 

Nie umieszczaj lampy na gor

ą

cej nawierzchni. 

-

 

Nie doprowadzaj do przegrzania lampy. 

-

 

Nie pozostawiaj lampy w

łą

czonej (w

łą

cznik w pozycji "ON") bez nadzoru. 

-

 

Chro

ń

 przed dzie

ć

mi oraz u

ż

ytkownikami nieautoryzowanymi. 

-

 

Akumulator mo

ż

e by

ł

 

ł

adowany przy pomocy 

ł

adowarki znajduj

ą

cej si

ę

 w zestawie. 

Ł

adowarka jednak nie jest zasilaczem i 

u

ż

ywanie lampy w trakcie 

ł

adowania jest niewskazane. U

ż

ywanie lampy w trakcie jej 

ł

adowania grozi jej uszkodzeniem. 

-

 

Nie 

ł

aduj akumulatora d

ł

u

ż

ej ni

ż

 przez 24 godziny. 

-

 

Po doprowadzeniu do pe

ł

nego roz

ł

adowania akumulatora natychmiast rozpocznij 

ł

adowanie. Nie podj

ę

cie 

ł

adowania 

natychmiast skróci 

ż

ywotno

ść

 akumulatora. 

-

 

Dla przed

ł

u

ż

enia 

ż

ywotno

ś

ci akumulatora przechowuj lamp

ę

 w suchym i ch

ł

odnym miejscu. Upewnij si

ę

ż

e akumulator 

jest na

ł

adowany. 

-

 

Nie rozbieraj akumulatora ani nie od

łą

czaj 

ż

adnych elementów po

łą

czonych bezpo

ś

rednio z akumulatorem. 

-

 

NIE WRZUCAJ AKUMULATORA DO OGNIA I NIE NARA

Ż

AJ NA WYSOKIE TEMPERATURY PONIEWA

Ż

 MO

Ż

WYBUCHN

ĄĆ

-

 

Nigdy nie patrz prosto w 

ś

wiat

ł

o lampy. 

 

Referencia Electrónica Embajadores:    HR95021

Summary of Contents for HR95021

Page 1: ...ARE LEDLOOPLAMP BALADEUSE RECHARGEABLE LED L MPARA LED PORT TIL RECARGABLE WIEDERAUFLADBARE LED ARBEITSLEUCHTE WARSZTATOWA ADOWALNA LAMPA LED USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL D...

Page 2: ...d in the ON position when unattended Keep the spotlight away from children The battery can be charged with the supplied DC adapter but the spotlight is not designed to operate directly from it The spo...

Page 3: ...vlak Vergrendel de looplamp niet in de ON stand wanneer er geen toezicht is Houd de looplamp buiten het bereik van kinderen U kunt de looplamp wel opladen via de meegeleverde adapter maar u mag de ZLL...

Page 4: ...entille de la baladeuse et des surfaces chaudes d faut de surveillance l interrupteur ne peut pas tre verrouill dans la position ON Garder la torche hors de port e d enfants Afin d viter tout risque d...

Page 5: ...contacto entre la lente de la linterna y superficies calientes No deje la linterna sin vigilancia si el interruptor se encuentra en la posici n ON Mantenga la linterna lejos del alcance de ni os No ut...

Page 6: ...den Scheinwerfer nie mit der Linse auf eine hei e Oberfl che Lassen Sie den Schalter nie unbeaufsichtigt in die ON Position Von Kindern fern halten Die Batterie kann ber eine AC oder eine DC Quelle a...

Page 7: ...ak umo liwiaj cy zawieszenie lampy Lampa odporna na wod inne ciecze oraz na wstrz sy Czas adowania to ok 1 5 godziny W pe ni na adowane akumulatory umo liwiaj wiecenie przez 4 do 5 godzin 3 adowanie p...

Page 8: ...red in the first year after the date of purchase and delivery or a replacing article at 50 of the purchase price or a refund at the value of 50 of the retail value in case of a flaw occurred in the se...

Page 9: ...vice et de qualit Velleman Velleman jouit d une exp rience de plus de 35 ans dans le monde de l lectronique avec une distribution dans plus de 85 pays Tous nos produits r pondent des exigences de qual...

Page 10: ...wendung des Ger tes bei gewerblicher Anwendung wird die Garantieperiode auf 6 Monate zur ckgef hrt Sch den verursacht durch eine unsachgem e Verpackung und unsachgem en Transport des Ger tes alle Sch...

Page 11: ...aparato da os causados por reparaciones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la autorizaci n explicita de SA Velleman se calcula gastos de transporte de y a Velleman si el aparato...

Reviews: