background image

ZLLWL1N 

VELLEMAN 

2

ZLLWL1N – RECHARGEABLE LED WORK LIGHT 

 

1.

 

Introduction 

 

To all residents of the European Union 
Important environmental information about this product 

This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the 
environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a 
specialized company for recycling. This device should be returned to your distributor or to a local recycling service. 
Respect the local environmental rules. 

If in doubt, contact your local waste disposal authorities. 

 
Thank you for buying a Velleman product! This work light is suitable for all vehicles and many other applications of boating, 
camping, emergency… The 

ZLLWL1N

 includes a 12V charging adapter. Please read the manual thoroughly before bringing this 

device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. 
 

2.

 

Features 

 

 

Super bright LED of 12 000 mcd 

 

Hanging hook 

 

Water, oil and shock resistant 

 

Charging time of 1.5h for 4 to 5h of light emission 

 

3.

 

Charging via the AC/DC adapter (included) 

 
Insert the DC plug in the jack on the handle and plug the other end in an AC outlet. Only use the supplied adapter to charge 
the battery. 
 

4.

 

Important remarks 

 

-

 

Do not turn the spotlight on while it is charging. 

-

 

Do not place the spotlight face-down on a hot surface. 

-

 

Do not leave the switch locked in the "ON" position when unattended. 

-

 

Keep the spotlight away from children. 

-

 

The battery can be charged with the supplied DC adapter, but the spotlight is not designed to operate directly from it. The 
spotlight may be damaged if used while charging. 

-

 

Do not charge the battery for more than 24h at a stretch. 

-

 

Do not completely discharge the battery prior to recharging it, as this may shorten the life of your battery. 

-

 

Make sure the battery is fully charged before storing the spotlight for long periods. This will help to preserve optimum 
battery life. 

-

 

Do not disassemble the battery and do not remove any parts that are connected to the battery terminals. 

-

 

DO NOT EXPOSE THE BATTERY TO EXTREME TEMPERATURES TO AVOID ALL RISKS OF EXPLOSION. 

-

 

Never look directly into the light. 

 

5.

 

Battery Disposal 

 
The built-in rechargeable battery contains chemicals which can be harmful to the environment. Always remove the 
rechargeable battery prior to disposing of or taking the device to an official assembly point which will handle the device 
environmentally friendly. Only remove the rechargeable battery when it is completely drained. Disconnect the device from the 
mains, open the device and remove the rechargeable battery. Never connect a device without its battery to the mains. 
 

Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or 
injury resulted from (incorrect) use of this device. For more info concerning this product, please visit our website 
www.velleman.eu. The information in this manual is subject to change without prior notice. 

Referencia Electrónica Embajadores:    HR95021

Summary of Contents for HR95021

Page 1: ...ARE LEDLOOPLAMP BALADEUSE RECHARGEABLE LED L MPARA LED PORT TIL RECARGABLE WIEDERAUFLADBARE LED ARBEITSLEUCHTE WARSZTATOWA ADOWALNA LAMPA LED USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL D...

Page 2: ...d in the ON position when unattended Keep the spotlight away from children The battery can be charged with the supplied DC adapter but the spotlight is not designed to operate directly from it The spo...

Page 3: ...vlak Vergrendel de looplamp niet in de ON stand wanneer er geen toezicht is Houd de looplamp buiten het bereik van kinderen U kunt de looplamp wel opladen via de meegeleverde adapter maar u mag de ZLL...

Page 4: ...entille de la baladeuse et des surfaces chaudes d faut de surveillance l interrupteur ne peut pas tre verrouill dans la position ON Garder la torche hors de port e d enfants Afin d viter tout risque d...

Page 5: ...contacto entre la lente de la linterna y superficies calientes No deje la linterna sin vigilancia si el interruptor se encuentra en la posici n ON Mantenga la linterna lejos del alcance de ni os No ut...

Page 6: ...den Scheinwerfer nie mit der Linse auf eine hei e Oberfl che Lassen Sie den Schalter nie unbeaufsichtigt in die ON Position Von Kindern fern halten Die Batterie kann ber eine AC oder eine DC Quelle a...

Page 7: ...ak umo liwiaj cy zawieszenie lampy Lampa odporna na wod inne ciecze oraz na wstrz sy Czas adowania to ok 1 5 godziny W pe ni na adowane akumulatory umo liwiaj wiecenie przez 4 do 5 godzin 3 adowanie p...

Page 8: ...red in the first year after the date of purchase and delivery or a replacing article at 50 of the purchase price or a refund at the value of 50 of the retail value in case of a flaw occurred in the se...

Page 9: ...vice et de qualit Velleman Velleman jouit d une exp rience de plus de 35 ans dans le monde de l lectronique avec une distribution dans plus de 85 pays Tous nos produits r pondent des exigences de qual...

Page 10: ...wendung des Ger tes bei gewerblicher Anwendung wird die Garantieperiode auf 6 Monate zur ckgef hrt Sch den verursacht durch eine unsachgem e Verpackung und unsachgem en Transport des Ger tes alle Sch...

Page 11: ...aparato da os causados por reparaciones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la autorizaci n explicita de SA Velleman se calcula gastos de transporte de y a Velleman si el aparato...

Reviews: