background image

VDP900ST

 

10 

VELLEMAN 

7. Nettoyage et entretien 

 

1.  Serrez les écrous et les vis et vérifiez qu'ils ne rouillent pas. 

2.  Le boîtier, les lentilles, les supports de montage et la construction portante ne peuvent pas être déformés, 

adaptés ou bricolés p.ex. pas de trous additionnels dans un support, ne pas déplacer les connexions etc. 

3.  Les parties mécaniques mobiles ne peuvent pas être usées ou bouger de manière irrégulière. 

4.  Les câbles d'alimentation ne peuvent pas être endommagés. Un technicien qualifié doit entretenir l’appareil. 

5.  Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. 

6.  Essuyez l'appareil régulièrement avec un chiffon humide non pelucheux. Evitez l'usage d'alcool et de solvants. 

7.  Il n’y a pas de parties maintenables par l’utilisateur, à part la lampe et le fusible (voir "

4. Installation

"). 

8.  Commandez des pièces de rechange éventuelles chez votre revendeur. 

 

8. Spécifications techniques 

 

Alimentation 

max. 230Vca/50Hz 

Consommation 

1000W 

Lampe 

lampe stroboscope 900W (référence 

LAMP900ST)

 

Fusible 

5x20mm 250Vac/20A 'rapide' 

Dimensions 

300x150x130mm 

Poids total 

2.6kg 

 

Toutes les informations présentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable. 

Débarrassez-vous de ce produit en respectant la législation d'élimination locale et nationale. 

 

 

VDP900ST – ESTROBOSCOPIO DMX CONTROLADO POR LA MÚSICA 900W  

 

1. Introducción & Características 

 

¡Gracias por haber comprado el 

VDP900ST

! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el 

aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. 

 

2. Instrucciones de seguridad 

 

Cuidado durante la instalación: puede sufrir una peligrosa descarga eléctrica al tocar los cables con un 

voltaje peligroso.

 

 
¡No toque el aparato durante su operación: la caja se calienta!

 

 
No exponga este equipo a lluvia o humedad.

 

 
Desconecte el cable de alimentación de la red antes de abrir la caja.

 

 

 

Daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su 

distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes. 

 

La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por personal especializado. 

 

No conecte el aparato si ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura. Espere hasta que el aparato 

llegue a la temperatura ambiente. 

 

Este aparato pertenece a la clase de protección I. Por lo tanto, es esencial que el aparato esté puesto a tierra. La 

conexión eléctrica debe llevarla a cabo un técnico cualificado. 

 

Asegúrese de que la tensión de red no sea mayor que la tensión indicada en las especificaciones. 

Summary of Contents for HQ POWER VDP900ST

Page 1: ...e power cord by the plug only There may be some smoke or a particular smell when the device is activated for the first time This is normal and any smoke or smell will gradually disappear Do not look d...

Page 2: ...ion must be able to support 10 times the weight of the device for 1 hour without deforming The installation must always be secured with a secondary attachment e g a safety cable Never stand directly b...

Page 3: ...ontrol This function sets the device to music controlled Switches 1 9 must be OFF Flash intensity and rate can be set manually by means of the rotary controls DMX address setting The 9 switches determ...

Page 4: ...rschommelingen Wacht tot het toestel op kamertemperatuur gekomen is Dit toestel valt onder beschermingsklasse I wat wil zeggen dat het toestel geaard moet zijn Een geschoolde technicus moet de elektri...

Page 5: ...ing wanneer het deksel eraf is b Zekering U mag een zekering enkel plaatsen of vervangen wanneer het toestel niet is aangesloten op het lichtnet Als de lamp springt is het heel goed mogelijk dat de ze...

Page 6: ...r toestel een nieuw startadres ingeven Wanneer u n enkel startadres instelt zullen alle toestellen luisteren naar hetzelfde kanaal Met andere woorden wanneer u de instellingen voor 1 kanaal verandert...

Page 7: ...evendeur 2 Prescriptions de s curit Soyez prudent lors de l installation toucher un c ble sous tension peut causer des lectrochocs mortels Ne touchez pas l appareil lorsqu il est en usage le bo tier c...

Page 8: ...endommag e par une lampe du m me type voir 8 Sp cifications techniques 1 D vissez les 4 vis du panneau de verre frontal et enlevez gentiment le panneau 2 D vissez les vis des blocs de connexion droite...

Page 9: ...indique le num ro de canal sur lequel l appareil coute le contr leur DMX D terminez cette adresse avec les interrupteurs DIP de l appareil Vous avez le choix entre une seule adresse de d part pour tou...

Page 10: ...e produit en respectant la l gislation d limination locale et nationale VDP900ST ESTROBOSCOPIO DMX CONTROLADO POR LA M SICA 900W 1 Introducci n Caracter sticas Gracias por haber comprado el VDP900ST L...

Page 11: ...causados por un uso inadecuado Transporte el aparato en su embalaje original Por razones de seguridad las modificaciones no autorizadas del aparato est n prohibidas Utilice s lo el VDP900ST para apli...

Page 12: ...el modo manual la velocidad y la intensidad de los destellos se ajustan manualmente con los ajustes giratorios En el modo DMX se ajustan por 2 canales DMX a Conexi n DMX512 Conecte la salida XLR hemb...

Page 13: ...2 4 8 16 0 64 0 0 Hay dos interruptores DIP rojos adicionales Uno de los dos sirve para activar la terminaci n DMX El otro sirve para seleccionar la frecuencia de la red el ctrica 50Hz para Europa 60...

Page 14: ...gsanleitung Achten Sie darauf dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten besch digt werden kann Bei Besch digungen soll eine Fachkraft das Kabel ersetzen Trennen Sie das Ger t bei...

Page 15: ...4 Verbinden Sie die Kabel der neuen Lampe 5 Bringen Sie die Glasscheibe erneut an und schrauben Sie die 4 Schrauben wieder fest Wichtig verwenden Sie das Ger t nicht wenn die Glasscheibe entfernt ist...

Page 16: ...St rung des digitalen Steuersignals durch elektrisches Rauschen Dieses Ger t hat einen eingebauten DMX Abschlusswiderstand der mittels des roten DIP Schalters auf dem Ger t aktiviert wird Schalten Sie...

Page 17: ...ngespannt werden und d rfen keine Rostspuren zeigen 2 Das Geh use die Linsen die Montageb gel und der Montageort z B Decke oder Gebinde d rfen nicht angepasst werden z B bohren Sie keine zus tzlichen...

Reviews: