background image

VDP250SC6/2_v2

 22 

VELLEMAN 

VDP250SC6/2 – EXTREME 250 

 

1. Einführung & Eigenschaften 

 

An alle Einwohner der Europäischen Union  

Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt  

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach 
seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann. Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten 
Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder verwendeten Batterien müssen von einer 

spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches 
Recycling-Unternehmen retourniert werden. Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften. 

Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. 

 
Danke für den Kauf des 

VDP250SC6/2

! Dieser 6-Kanal-Scanner hat ein Farbrad mit 7 Farben und weiß und ein Gobo 

mit 7 Goborädern und weiß. Das Gerät hat eine Stroboskopfunktion, eine rotierende Gobofunktion und bietet eine 
reibungslose Schwenk-/Neigebewegung über 6 DMX-Kanäle, die einen schnell bewegenden Effekt kreieren. Bitte lesen 
Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.  Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. 
Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. 
 

2. Sicherheitshinweise 

 

 

 

 

 

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der 
Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. 

 

Das Gerät muss von einem Fachmann installiert und gewertet werden. 

 

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde. 
Lassen Sie das Gerät solange ausgeschaltet, bis es die Zimmertemperatur erreicht hat. 

 

Der Aufbau des Gerätes entspricht der Schutzklasse I. Gemäß den Vorschriften muss das Gerät geerdet sein. 
Der elektrische Anschluss darf nur von einer Fachkraft durchgeführt werden. 

 

Vergewissern Sie sich, dass die anzuschließende Netzspannung nicht höher ist als die in dieser Anleitung 
beschriebene Netzspannung. 

 

Achten Sie darauf, dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann. Bei 
Beschädigungen soll eine Fachkraft das Kabel ersetzen. 

 

Trennen Sie das Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz. Fassen Sie dazu den Netzstecker 
an der Grifffläche an und ziehen Sie nie an der Netzleitung. 

 

Bei der ersten Inbetriebnahme kann es zu Rauch- und Geruchserzeugung kommen. Dies ist normal und Rauch 
oder Geruch werden allmählich verschwinden. 

 

Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle da bei empfindlichen Menschen epileptische Anfälle ausgelöst 
werden können. 

 

Beachten Sie, dass Schäden, die durch manuelle Veränderungen an diesem Gerät verursacht werden, nicht 
unter den Garantieanspruch fallen. 

 

Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. 

 

Seien Sie vorsichtig bei der Installation: Fassen Sie die unter Strom stehenden Kabel nicht an, um einen 
lebensgefährlichen elektrischen Schlag zu vermeiden.

 

Fassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht an, denn das Gehäuse heizt auf!

 

Das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit schützen.

 

Trennen Sie das Gerät vor dem Öffnen vom Netz.

 

Summary of Contents for HQ POWER EXTREME 250

Page 1: ...VDP250SC6 2 EXTREME 250 USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...

Page 2: ...the device against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature This device falls under protection class I It is therefore essential that the device be earthed Have a quali...

Page 3: ...all screws marked A B and C These are used to adjust the lamp holder in the lamp housing You can adjust the 3 screws to fine tune the position of the lamp in order to achieve maximum light output Plea...

Page 4: ...sponds to the correct control signals This digital start address is the channel number from which the device starts to listen to the digital control information sent out by the DMX controller Allocati...

Page 5: ...it CHANNEL 6 Tilt 0 255 8 bit Multiple units can be chained together for synchronous operation by means of the provided DMX cable 6 Cleaning and Maintenance 1 All screws should be tightened and free o...

Page 6: ...WILL VOID READ THE MANUAL FOR ADDITIONAL SAFETY INFORMATION BEFORE USE 7 Technical Specifications Power Supply max 230VAC 50Hz Power Consumption max 260W Fuse 8A 250VAC 5 x 20mm order code FF8N Dimens...

Page 7: ...klasse I wat wil zeggen dat het toestel geaard moet zijn Een geschoolde technicus moet de elektrische aansluiting verzorgen De beschikbare netspanning mag niet hoger zijn dan de spanning in de specifi...

Page 8: ...3 schroeven aanpassen om zo de positie van de lamp bij te regelen en een maximale lichtuitgang te verkrijgen Onthoud dat de lamp niet van het hot restrike type is wanneer de lamp uitgeschakeld is moet...

Page 9: ...eten een DMX startadres krijgen wanneer u een DMX signaal gebruikt zodat het juiste toestel reageert op de juiste controlesignalen Dit digitale startadres is het kanaalnummer van waar het toestel begi...

Page 10: ...t 15 29 Sluiter dicht 30 250 Strobo traag snel 251 255 Sluiter open KANAAL 4 Gobo rotatie 0 120 Draaibeweging in tegenwijzerzin traag snel 121 137 Geen rotatie 138 255 Draaibeweging in wijzerzin traag...

Page 11: ...KANT VAN DE LAMP LEEF BOVENSTAANDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES NA VOOR ELK GEBRUIK NALATIG ONDERHOUD KAN LEIDEN TOT OVERVERHITTING VAN HET TOESTEL EN BRAND IN DIT GEVAL VERVALT DE GARANTIE LEES DE HANDLEID...

Page 12: ...iter des dommages attendez jusqu ce que l appareil ait atteint la temp rature ambiante avant de l utiliser Cet appareil ressort la classe de protection I ce qui implique que l appareil doit tre mis la...

Page 13: ...enlevez le panneau 2 Ins rez la lampe prudemment Tenez compte du fait qu il n y a qu une seule fa on correcte d installer une lampe Replacezla lampe et son support et seerez les deux vis 3 Dans le pa...

Page 14: ...orpor de l appareil master pilote tous les autres appareils Ces appareils changeront de couleur de fa on rythmique et synchronis e c Mode de programmation Placez les interrutpeurs DIP no 9 et 10 dans...

Page 15: ...AL 1 Disque de couleurs 0 31 Blanc 32 63 Rouge 64 95 Jaune 96 127 Violet 128 159 Vert 160 191 Orange 192 223 Bleu 224 255 Rose CANAL 2 Disque gobo 0 31 Ouvert 32 63 Etoiles 64 95 Cercle pointill 96 12...

Page 16: ...i ces de rechange ventuelles chez votre revendeur AVERTISSEMENT NETTOYER REGULIEREMENT CET APPAREIL ENLEVER LA POUSSIERE A L INTERIEUR DE L APPAREIL ET NETTOYER LES GRILLES DE VENTILATION REMPLACER L...

Page 17: ...hasta que el aparato llegue a la temperatura ambiente Este aparato pertenece a la clase de protecci n I Por lo tanto es esencial que el aparato est puesto a tierra La conexi n el ctrica debe llevarla...

Page 18: ...ace la l mpara y su soporte y vuelva a apretar los dos tornillos 3 En el panel de la parte trasera del aparato est n tres peque os tornillos A B y C Estos tornillos permiten ajustar la posici n de la...

Page 19: ...fono incorporado del aparato maestro controla todos los otros aparatos Estos aparatos cambiar n de color de manera r tmica y sincr nica c Modo de programaci n Ponga los interruptores DIP 9 y 10 en la...

Page 20: ...ta 128 159 Verde 160 191 Naranja 192 223 Azul 224 255 Rosa CANAL 2 Disco gobo 0 31 Abierto 32 63 Estrellas 64 95 C rculo punteado 96 127 Espiral 128 159 L nea 160 191 Tri ngulo 192 223 Estrella 224 25...

Page 21: ...r si necesita piezas de recambio ADVERTENCIA LIMPIE REGULARMENTE ESTE APARATO SAQUE EL POLVO DEL INTERIOR DEL APARATO Y LIMPIE LOS ORIFICIOS DE VENTILACI N REEMPLACE LA BOMBILLA ANTES DEL FIN DE SU DU...

Page 22: ...keine Haftung Das Ger t muss von einem Fachmann installiert und gewertet werden Nehmen Sie das Ger t erst in Betrieb nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde Lassen Sie das Ger...

Page 23: ...on a Lampen Trennen Sie das Ger t vom Netz wenn Sie die Lampe installieren oder reparieren m chten Ersetzen Sie jede deformierte oder besch digte Lampe Lassen Sie die Lampe mindestens 10 Minuten abk h...

Page 24: ...endete Material und das Ger t regelm ig nachsehen lassen Montieren Sie das Ger t nie selber wenn Sie damit keine Erfahrung haben Eine schlechte Montage kann Verletzungen verursachen Regeln Sie gew nsc...

Page 25: ...Falle des VDP250SC6 2 der ein 6 Kanal Ger t ist werden Sie die Startadresse der ersten Einheit auf 1 der zweiten Einheit auf 7 1 6 und der dritten Einheit auf 13 7 6 usw einstellen m ssen Die DMX Star...

Page 26: ...nnen Sie das Ger t vor Wartungsarbeiten vom Netz 6 Reinigen Sie das Ger t regelm ig mit einem feuchten flusenfreien Tuch Verwenden Sie keinen Alkohol oder L sungsmittel 7 Au er der Lampe gibt es keine...

Page 27: ...onbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt door opzet nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling slecht onderhoud o...

Page 28: ...des Produktes siehe Bedienungsanleitung des Ger tes Garant a de servicio y calidad Velleman Velleman disfruta de una experiencia de m s de 35 a os en el mundo de la electr nica con una distribuci n e...

Reviews: