manualshive.com logo in svg

veito CH1200 LT, User Manual

Share
Download
veito CH1200 LT User Manual Download Page 3

3

4-14

Güvenlik Önlemleri / Safety Precautions / Vorsichtsmaßnahmen

Kullan›m öncesi ve kurulum için önlemler / Precautions for installation and before use
Sicherheitsmaßnahmen zur Installation und vor der Nutzung

15-19

Genel Bak›fl / Configuration and Name / Konfiguration und Bezeichnungen

20-21

Güvenlik Cihazlar›n›n Tan›m› / How to Diagnose Safety Device / Sicherheitsvorrichtung

22

Temizlik ve Bak›m / Cleaning and Maintenance / Reinigung und Wartung

23

Saklama Talimatlar› / Storage Instructions / Lagerung

24

Ar›za Giderme / Troubleshooting / Problembehebung

25-26

Elektrik fiemas› / Wiring Diagram / Schaltplan

27

Özellikler / Specification / Spezifikation

27

Меры предосторожности /

Инструкции по установке и эксплуатации /

Описание предохранительных устройств /

Меры безопасности /

Обзор обогревателя /

Условия хранения /

Поиск и устранение неисправностей /

Схема подключения /

Спецификации /

Summary of Contents for CH1200 LT

Page 1: ...CH1200 LT Kullan m Klavuzu User s Manual Benutzerhandbuch Karbon Infrared Is t c Carbon Infrared Heater Carbon Infrarot He zstrahler...

Page 2: ...not be liable for any damages caused by failure to observe these instructions The product is specified for use with a power supply of 220 230V AC 50 60Hz This manual includes the product warrantly Sp...

Page 3: ...Genel Bak Configuration and Name Konfiguration und Bezeichnungen 20 21 G venlik Cihazlar n n Tan m How to Diagnose Safety Device Sicherheitsvorrichtung 22 Temizlik ve Bak m Cleaning and Maintenance Re...

Page 4: ...ig durch um das Produkt in richtiger Weise zu verwenden Es gibt 3 Klassifikationen von Vorsichtsma nahmen Risk Risk Risiko Uyulmamas halinde iddetli yaralanma ya da l m ihtimali Possiblity of death or...

Page 5: ...Risk Risk Risiko Kullan m k lavuzunu okuduktan sonra di er kullan c lar n her zaman ula abilecekleri bir yerde muhafaza ediniz After reading this be sure to keep it at a place where other users can r...

Page 6: ...teckdosen kann zu elektr Schlag Kurzschluss oder Brand f hren Kullanmadan nce hem fi in hemde prizin temiz ve tozsuz oldu undan emin olunuz Ensure both plug and socket is clean and free from dust when...

Page 7: ...ce the main power lead under heavy objects risk of electric shock or fire Fassen Sie den Stecker niemals mit nassen H nden an Ziehen Sie niemals am Kabel um den Stecker aus der Steckdose auszust pseln...

Page 8: ...circuit breaker Fassen Sie den Stecker richtig an wenn sie diesen ein oder ausst pseln Is t c y daima power butonunu kullanarak kapat n z Asla fi ini prizden kablosundan ekerek kartmay n z G venlik n...

Page 9: ...risk of fire Stellen Sie keine brennbaren Objekte auf das Ger t wie z B Vinyl oder Gegenst nde aus Plastik Brandgefahr G venlik nlemleri Safety Precautions Vorsichtsma nahmen Asla s t c n n g vdesinde...

Page 10: ...e kurutma veya hayvanlar ya da bitkileri s cak tutma gibi ama lar i in kullanmay n z Do not use the unit other than for its intended use do not use for drying clothing or for keeping animals or plants...

Page 11: ...t werden G venlik kafesi ocuklar ya da diren siz ki ileri tamamen korumaz ocuklar s t c dan uzak tutulmal d r dikkatlice denetleyiniz Children being supervised not to play with the appliance Bitte ach...

Page 12: ...ter with a programmer timer or any other device that switches the heater on automatically Since a fire risk may exist if the heater is covered or positioned incorrectly Bitte achten Sie darauf dass ke...

Page 13: ...eren Kullan m s ras nda s cak par alara dokunmay n z Elektrik kablosunu prizden kartmadan ve so umas n beklemeden s t c ya dokunmay n z ya da s t c y temizlemeyiniz Do not touch hot parts whilst in us...

Page 14: ...Ger ten durch den Heizstrahler sie k nnten durch die hohe W rme besch digt werden Is t c y kuru ve kapal mekanlarda muhafaza ediniz S cak ya da rutubetli ortamlarda saklamay n z Store the product in...

Page 15: ...c y insanlar n g rebilece i bir yere yerle tiriniz g venlik i in s t c y s k s k kontrol ediniz Install the product at places that are visible to people frequently observe the product for safety Inst...

Page 16: ...aufhalten und wo sich Feuerl scher befinden Is t c y y ksek s cakl ktaki mekanlara yerle tirmeyiniz Do not install at places with high temperature Installieren Sie das Ger t nicht an Orten die eine ho...

Page 17: ...Schrauben den Standfu mit dem Heizger t Kullan m ncesi ve kurulum i in nlemler Precautions for installation and before use Sicherheitsma nahmen zur Installation und vor der Nutzung KURULUM INSTALL Ins...

Page 18: ...Daima s t c n n elektrik kablosunu direkt prize tak n z Use the unit in places with easy eccess to power sockets and that are well ventilated Never use connecting terminals in the power lead Always di...

Page 19: ...wo ein leichter Zugang zu Netzdosen existiert und welche gut durchl ftet sind Verwenden Sie niemals Anschlussklemmen bei dem Stromkabel Verbinden Sie das Ger t immer direkt mit dem Strom G KULLANIMI H...

Page 20: ...n and Name Konfiguration und Bezeichnungen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Plastic Body 2 Base Reflector 3 Aluminium Body 4 Rear Reflector 5 Safety Grille 6 Carbon Flament 7 Control Knob 8 Plastic Base 9 Carry...

Page 21: ...Control Cnob switch 2 Heater is turned on and operation is started 3 Use Control Cnob switch to stop Betrieb und Stop Wichtig Personen die Schwierigkeiten bei der Bedienung des Ger tes haben d rfen ni...

Page 22: ...to Diagnose Safety Device Sicherheitsvorrichtung Is t c devrilirse otomatik olarak kapan r When the heater is knocked over it will automatically shut down Wenn der Heizstrahler umgeworfen wird dann sc...

Page 23: ...t Do not operate the heater in this condition Do not attempt to open the case of the heater at any time there are no customer serviceable parts inside Do not use powerful abrasive or solvent cleaning...

Page 24: ...yerde saklay n z Cover the heater with the covering supplied when you purchased the unit Keep it in a well ventilated dry place Ziehen Sie dem Heizstrahler die mitgelieferte Abdeckung ber Bewahren Sie...

Page 25: ...d with the aid of this table please contact the Central Customer Service Department Repairs must only be carried out by authorized professionals Unit is not working Syptoms How to deal with Is electri...

Page 26: ...26 Ar za Giderme Troubleshooting Problembehebung...

Page 27: ...2 0 Kontrol Y ntemi Controlling method Steuerungsmethode Level Control Drehschalter Kontrol Fonksiyonlar Controlling function Steuerungsfunktion 2 Levels 2 Stufen 2 2 Kademe Kademe Kontrol 1 Kademe An...

Page 28: ...www veito com...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands