Vega VEGABAR 51, Operating Instructions Manual

Page: 58 / 80

-
F lange DN
80
PN
40
, F orm C , DIN
2501
with extension
50
mm
1
.
34
mbar /
10
K
-
F lange
2
"
150
lbs RF , ANSI B
16
.
5 1
.
2
mbar /
10
K
-
F lange
3
"
150
lbs RF , ANSI B
16
.
5 0
.
25
mbar /
10
K
-
F lange
3
"
150
lbs RF , ANSI B
16
.
5
with
extension
2
"
1
.
34
mbar /
10
K
T
emperature coe ffi cient of a cooling ele
-
ment , depending on the diaphragm - ø
0
.
1
…
1
.
5
mbar
/
10
K
T emperature coe ffi cient of a
1
m long
capillary line , depending on the diaphragm - ø
0
.
1
…
15
mbar /
10
K
P rocess conditions
T he speci fi cations to the pressure stage and the product temperature are used as an overview .
T he speci fi cations of the type label are applicable .
P ressure stages
-
T hread PN
160
… PN
600
-
F langes PN
16
… PN
100
-
H ygienic fi ttings PN
16
… PN
40
P roduct temperature depending on the isolating liquid ( temperature : p
abs
>
1
bar /
14
.
5
psi / p
abs
<
1
bar /
14
.
5
psi ) 14
)
-
silicone oil KN
2
.
2
-
40
… +
150
° C /-
40
… +
150
° C
(-
40
… +
302
° F /-
40
… +
302
° F )
-
S
ilicone oil
KN
2
.
2
and cooling element
or capillaries
-
40
…
+
200
°
C /-
40
…
+
150
°
C
(-
40
… +
392
° F /-
40
… +
302
° F )
-
H
igh temperature oil
KN
3
.
2
and cooling
element
-
10
…
+
300
°
C /-
10
…
+
200
°
C (
+
14
…
+
572
°
F /
+
14
… +
572
° F )
-
H
igh temperature oil
KN
3
.
2
and cooling
element
300
mm or capillaries
-
10
…
+
400
°
C /-
10
…
+
200
°
C (
+
14
…
+
752
°
F /
+
14
… +
572
° F )
-
H
alocarbon oil
KN
21
-
40
…
+
150
°
C /-
40
…
+
80
°
C
(-
40
… +
302
° F /-
40
… +
176
° F )
-
H alocarbon oil KN
21
for oxygen appli -
cations
-
40
…
+
60
°
C /-
40
…
+
60
°
C
(-
40
… +
140
° F /-
40
… +
140
° F )
-
S ilicone - free liquid KN
70
-
40
… +
70
° C (-
40
… +
158
° F ), no vacuum
-
M ed . white oil KN
92
( FDA ) -
10
… +
150
° C /-
10
… +
160
° C ( +
14
… +
302
° F /
+
14
… +
320
° F )
-
M ed . white oil KN
92
( FDA ) and cooling
element
-
10
… +
250
° C /-
10
… +
160
° C ( +
14
… +
482
° F /
+
14
… +
320
° F )
-
M ed . white oil KN
92
( FDA ) and cooling
element
300
mm
-
10
… +
400
° C /-
10
… +
160
° C ( +
14
… +
482
° F /
+
14
… +
320
° F )
V ibration resistance mechanical vibrations with
4
g and
5
…
100
H z 15 )
14
) V ersion for oxygen applications up to
60
° C (
140
° F ).
15 ) T ested according to the guidelines of G erman L loyd , GL directive
2
.
58
VEGABAR
51
• F
oundation
F
ieldbus
10
S
upplement
36715
-
EN
-
110629