195
Compat ibili t é
3.
élec t r omagné t ique
Il s’agit d’appareils de la classe de valeur limite de perturba-
•
tion A. L’emploi de ces appareils dans des zones d’habitation
peut être accompagné de perturbations radio. Si tel est le cas,
l’utilisateur est tenu de faire le nécessaire pour y remédier.
Les émissions électromagnétiques des appareils se situent
•
en-dessous des limites normées d’émissions parasites. Pour-
tant aucune protection complète contre des perturbations de
la réception radio et télévisuelle ne peut être garantie si les
appareils sont utilisés dans des zones d’habitation et commer-
ciales à moins de 10 mètres de l’antenne de réception.
L’installation et l’entretien des appareils doivent être assurés
•
par un personnel familiarisé avec les questions de la CEM.
Indications particulières concernant le câblage
•
Les câbles USB, PS/2, parallèles et câbles de tiroir ne
•
doivent pas dépasser une longueur de 3 mètres. Cet-
te restriction ne s’applique pas aux câbles RS232 et
réseau.
Utiliser systématiquement des câbles blindés. Placer
•
un élément en ferrite à proximité du raccordement au
système Vectron POS sur les câbles non blindés.
Summary of Contents for POS Vario
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 6: ...6 Vectron POS Hardware...
Page 10: ...10 Vectron POS Hardware...
Page 14: ...14 Vectron POS Hardware...
Page 18: ...18 Vectron POS Hardware...
Page 22: ......
Page 29: ...29...
Page 30: ...30 Vectron POS Vario...
Page 32: ...32 Vectron POS Vario...
Page 35: ...35 Vario DE Vectron POS Vario mit Hubtastatur Abb 1 Vectron POS Vario mit Folientastatur Abb 2...
Page 43: ...43 Vario DE...
Page 44: ...44 Vectron POS ColorTouch...
Page 46: ...46 Vectron POS ColorTouch...
Page 57: ...57 ColorTouch DE...
Page 58: ...58 Vectron POS Mini...
Page 60: ...60 Vectron POS Mini...
Page 71: ...71 Mini DE...
Page 72: ...72 Vectron POS Hardware...
Page 96: ...96 Vectron POS Hardware...
Page 111: ...111 Datum nderungen 25 03 2011 Sechszehnte Auflage Abschnitt 15 aktualisiert...
Page 112: ......
Page 119: ...119...
Page 120: ...120 Vectron POS Vario...
Page 122: ...122 Vectron POS Vario...
Page 132: ...132 Vectron POS ColorTouch...
Page 134: ...134 Vectron POS ColorTouch...
Page 145: ...145 ColorTouch US...
Page 146: ...146 Vectron POS Mini...
Page 148: ...148 Vectron POS Mini...
Page 158: ...158 Vectron POS Hardware...
Page 192: ......
Page 199: ...199...
Page 200: ...200 Vectron POS Vario...
Page 202: ...202 Vectron POS Vario...
Page 213: ...213 Vario FR...
Page 214: ...214 Vectron POS ColorTouch...
Page 216: ...216 Vectron POS ColorTouch...
Page 227: ...227 ColorTouch FR...
Page 228: ...228 Vectron POS Mini...
Page 230: ...230 Vectron POS Mini...
Page 241: ...241 Mini FR...
Page 242: ...242 Vectron POS Hardware...
Page 279: ...279 Date Modifications 25 03 2011 Seizi me dition Actualisation de chapitre 15...
Page 280: ......
Page 287: ...287...
Page 288: ...288 Vectron POS Vario...
Page 290: ...290 Vectron POS Vario...
Page 301: ...301 Vario ES...
Page 302: ...302 Vectron POS ColorTouch...
Page 304: ...304 Vectron POS ColorTouch...
Page 309: ...309 ColorTouch ES Vectron POS ColorTouch con pantalla para clientes integrada Fig 7...
Page 315: ...315 ColorTouch ES...
Page 316: ...316 Vectron POS Mini...
Page 318: ...318 Vectron POS Mini...
Page 329: ...329 Mini ES...
Page 330: ...330 Vectron POS Hardware...
Page 367: ...367 Fecha Modificaciones 25 03 2011 Decimosexta edici n Apartado 15 actualizado...
Page 368: ......